２２６９曲目です
( 動画お借りしました )
(暖かい風が吹いてくる日には)
포근한 미소로 나를 또 반겨주던
(穏やかな笑顔で私をまた迎えてくれる)
그대란 사람 설레는 이 맘
(あなたという人 ときめくこの気持ち)
이렇게 난 너에게 빠졌나 봐
(こうやって私はあなたにハマったみたい)
무심한 듯 곁을 지켜주던 그대
(無心にそばを見守ってくれたあなた)
느껴본 적 없는 이런 설렘이
(感じたことのないこんなときめきが)
누군가를 짝사랑하는 마음인가 봐
(誰かに片想いしてる気持ちなの)
그냥 아쉬움만 남는걸
(ただ心残りだけが残ってるの)
이렇게 좋아해 본 적이 없어요
(こんなに好きになったことはないの)
눈만 뜨면 그대가 참 보고 싶어요
(目が覚めたらあなたにすごく会いたいの)
오늘은 그대 내 곁에서 그저 머물러줘요
(今日は私のそばにただ留まってください)
그리고 내 손잡아 주세요
(そして私の手を繋いでください)
꼭 안아 주세요
(ぎゅっと抱きしめてください)
나를 데려다주던 그날 밤
(私を連れて行ってくれたあの日の夜)
문득 내게 건넨 그 한마디에
(ふと私に言った一言に)
괜스레 얼굴이 붉어지고
(無駄に顔が赤くなって)
조심스럽게 oh oh oh
(慎重に oh oh oh)
그대에게 oh oh oh
(あなたに oh oh oh)
사랑스러운 그대 귓가에 속삭여줄게요
(愛らしいあなたの耳元に囁くわ)
사실 그대와 있던 모든 순간은
(あなたといたすべての瞬間は)
내게는 소중하고 너무나 고마워서
(大切でとてもありがたくて)
정말 아름다워요
(本当に美しいの)
조심스럽게 oh oh oh
(慎重に oh oh oh)
그대에게 oh oh oh
(あなたに oh oh oh)
사랑스러운 그대 귓가에 고백해볼게요
(愛らしいあなたの耳元に告白してみるわ)
이렇게 좋아해 본 적이 없어요
(こんなに好きになったことはないの)
눈만 뜨면 그대가 참 보고 싶어요
(目が覚めたらあなたにすごく会いたいの)
오늘은 그대 내 곁에서 그저 머물러줘요
(今日は私のそばにただ留まってください)
그리고 내 손잡아 주세요
(そして私の手を繋いでください)
꼭 안아 주세요
(ぎゅっと抱きしめてください)
부담스럽지 않게 다가가 볼게요
(重荷にならないように近づいてみるわ)
부디 날 미워하지 말아요
(どうか私を憎まないで)
그저 매일 이렇게 날 보며 웃어줘요
(ただ毎日こうして私をみながら笑ってね)
더는 바랄 게 하나 없죠
(それ以上に願うことは一つもないの)
이렇게 좋아해 본 적이 없어요
(こんなに好きになったことはないの)
눈만 뜨면 그대가 참 보고 싶어요
(目が覚めたらあなたにすごく会いたいの)
오늘은 그대 내 곁에서 그저 머물러줘요
(今日は私のそばにただ留まってください)
그리고 내 손잡아 주세요
(そして私の手を繋いでください)
꼭 안아 주세요
(ぎゅっと抱きしめてください)
치즈 이렇게 좋아해 본 적이 없어요 가사 번역 한국어 노래 チーズ こんなに好きになったことはないの 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Cheeze Never Loved This Way Before Lyrics Kpop xiahfuyuka 네이버웹툰 소녀의 세계 사운드트랙 ネイバー漫 漫画 ネイバーウェブトゥーン 少女の世界 サウンドトラック Never Webtoon Odd Girl Out Ost