２２６８曲目です
リクエスト曲です
( 動画お借りしました )
作詞 : ユニス, ギ・ヒヒョン, ジェニ, イェビン, ウンジン, ユン・ヨンミン, 遊ぶ子供
作曲 : ユニス, ギ・ヒヒョン, ジェニ, イェビン, ユン・ヨンミン, 遊ぶ子供, キム・ドンハ
編曲 : ユン・ヨンミン, 遊ぶ子供, キム・ドンハ
우릴 바라보는 쟤들 좀 봐
(僕らを見つめるあの子達を見て)너무 잘 어울려 보이나 봐
(あまりにお似合いなのかも)
넌 어때 나도 그런 것 같애
(あなたはどう? 私も似合ってると思うけど)
내꺼야 I think I love you so
(私のものよI think I love you so)
근데 넌 내가 편한가 봐
(だけどあなたは私が楽みたいね)
나의 볼을 꼬집는
(私のほっぺをつねる)
touch touch
너무 떨려 이게 무슨 일이야
(ドキドキする 何なのかな)
너무해 I think I love you so
(ひどいのI think I love you so)
인정 하긴 싫지만 널 보면
(認めたくないけどあなたを見てると)
막 사르르 녹을 것 같아
(サララ溶けそうなの)
이리와봐 너 너 너 너 baby
(こっちに来てみてあなた baby)
이리와봐 love love love 너 왜이래
(こっちに来て love love あなたどうしたの?)
심장이 쿵 멈춰서 내 마음이 다 멈췄어
(心臓が止まって 私の心が止まったの)
이리와봐 너 너 너 너 baby
(こっちに来て あなた baby)
이거이거 봐 내 맘 알기나 해
(私の気持ち知らないのね)
바보같이 설레 설레이는 마음에
(馬鹿みたいにドキドキする心に)
바람이 살랑살랑 꼬리치네
(風がそよそよ 媚を売る)
내 볼 좀 봐 또 빨개지네
(私のほっぺを見て また赤くなってる)
요즘 따라 니가 왜 남자로 보일까
(今日に限ってなんであなたが男らしく見えるのかな)
오늘따라 유독 왜 잘생겨보일까
(今日に限って特になんでかっこよく見えるのかな)
니가 너무 좋아 자꾸 안달이나
(あなたが好きすぎてイライラしてる)
이게 사랑인가 말 안해도 느낌이 와
(これが恋なのかも 言わなくても感じるの)
근데 요즘 니가 이상해
(だけど最近あなたがおかしいの)
이 표정 분명 사랑인데
(この表情 確かに恋なの)
난 몰라 나도 그런 것 같애
(わからないの私もそんな気がするの)
너무 떨려 I think I love you so
(ドキドキして I think I love you so)
인정 하긴 싫지만 널 보면
(認めたくないけど あなたに会うと)
막 사르르 녹을 것 같아
(サラララ溶けそうなの)
이리와봐 너 너 너 너 baby
(こっちに来てみてあなた baby)
이리와봐 love love love 너 왜이래
(こっちに来て love love あなたどうしたの?)
심장이 쿵 멈춰서 내 마음이 다 멈췄어
(心臓が止まって 私の心が止まったの)
이리와봐 너 너 너 너 baby
(こっちに来て あなた baby)
you are my shiny boy
you are my destiny
이리와봐 너 너 너 너 baby
(こっちに来てみてあなた baby)
이리와봐 love love love 너 왜이래
(こっちに来て love love あなたどうしたの?)
심장이 쿵 멈춰서 내 마음이 다 멈췄어
(心臓が止まって 私の心が止まったの)
이리와봐 너 너 너 너 baby
(こっちに来て あなた baby)
다이아 남.사.친 가사 번역 한국어 노래 ダイア ナム.サ.チン歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 DIA Male Friend Lyrics Kpop xiahfuyuka