２０２６曲目です
リクエスト曲です！
リクエストありがとうございます
作詞 : ヤン・ダイル
作曲 : ヤン・ダイル
編曲 : DOKO, キム・ドンミン
(寂しいの？初めての恋が変わることが)
서운했니 사소했던 작은 말들에 멀어지는 게
(寂しいの？些細な言葉で遠ざかることが)
생각했었던 사랑은 아니었단 게
생각했었던 사랑은 아니었단 게
(考えてた恋じゃなかったことが)
요즘 어때 이른 아침이면 항상 힘들어했던
알고 있어 이런 나를 보며 못내 아쉬워했던
아직까지도 넌 내 곁에 있는 걸
요즘 어때 이른 아침이면 항상 힘들어했던
(最近はどう？早朝は苦手だった)
하루의 시작이 여전히 버겁진 않니
하루의 시작이 여전히 버겁진 않니
(1日の始まりが相変わらず手に余るの？)
한순간도 널 잊을 수가 없어
한순간도 널 잊을 수가 없어
(一瞬も君を忘れられない)
문득 떠오르는 걸
문득 떠오르는 걸
(ふと思い出すんだ)
아직까지도 넌 내 곁에 있는 걸
아직까지도 넌 내 곁에 있는 걸
(まだ君は僕のそばにいるんだ)
알고 있어 이런 나를 보며 못내 아쉬워했던
(知ってるよ こんな僕を見て限りなく残念がったこと)
내 서툰 표현에 많이 힘들었단 걸
내 서툰 표현에 많이 힘들었단 걸
(僕の下手な表情ですごく苦しんだことを)
한순간도 널 잊을 수가 없어 자꾸 후회되는 걸
한순간도 널 잊을 수가 없어 자꾸 후회되는 걸
(一瞬も君を忘れられなくて しきりに後悔してるよ)
아직까지도 넌 내 곁에 있는 걸
(まだ君は僕のそばにいるんだ)
아직까지도 여전히 사랑한다고
아직까지도 여전히 사랑한다고
(未だに 相変わらず愛してるんだ)
아직까지도 내 곁에 있는 너
아직까지도 내 곁에 있는 너
(まだ僕のそばにいる君)
양다일 곁에 있는 너 가사 번역 한국어 노래 ヤン・ダイル そばにいる君 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Yang Da Il regret Lyrics Kpop xiahfuyuka