gugudan - Wonderland

１９９１曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

어쩌지 내 맘이 어쩔 줄을 몰라 해

(どうしよう 私の気持ちをどうしたらいいのかな)
도대체 왜야 왜

(いったいどうして)
처음으로 느끼는 뭔가 다른 세상에 

(初めて感じる 何だか違う世界に)
살며시 몰래 따라가 

(こっそりと追いかけてく)

두근두근 떨리는 내 마음을 어째

(ドキドキ震える気持ちをどうしよう)
한발 한발 다가가 볼까

(一歩一歩近づいてみようかな)
불어오는 바람에 몸을 맡기고

(吹いてくる風に体を預けて)
날아가볼까

(飛んでみようかな)

머리부터 발끝까지 모든 걸

(頭からつま先まで全部)
나의 모든 걸 난 찾고 싶어

(あなたの全部を探したいの)
하나하나 눈에 담고 싶은 걸 

(一つづつ目に入れたいの)
작은 것까지 난 알고 싶어 baby
(小さなことまで知りたいの baby)

날 따라다니는 머리 속에 물음표

(私は頭の中にはてなマーク)
거긴 대체 어때

(そこは一体どう？)
물방울처럼 톡 터지는 이 궁금증

(滴のようにパッと弾けるこの好奇心)
모험은 시작된 거야 

(冒険は始まったの)

반짝반짝 빛나는 숲 속 길을 따라

(キラキラ輝く森の中の道を追って)
한발 한발 조심스럽게

(一歩一歩慎重に)
구름 위로 살며시 몸을 맡기고 

(雲の上に体を預けて)
날아가볼까

(飛んで行こうかな)

머리부터 발끝까지 모든 걸

(頭からつま先まで全部)
나의 모든 걸 난 찾고 싶어

(あなたの全部を探したいの)
하나하나 눈에 담고 싶은 걸 

(一つづつ目に入れたいの)
작은 것까지 난 알고 싶어 baby
(小さなことまで知りたいの baby)

Tell Me Now
조금씩 다가가 볼 거야

(少しづつ近づいてみるわ)
아이쿠! 이걸! 어째!

(おっと!これを!どうしよう!)

내 손 잡아 줄래

(私の手を繋いでくれる?)
같이 갈래

(一緒に行くわ)

파란 하늘로

(青い空へ)

하나부터 열까지 난 궁금해

(1から10まで気になるの)
저기 먼 곳에 새로운 세계

(遠くへ 新しい世界)
하나하나 시작해 내 첫걸음

(一つづつ始めるの 私の最初の一歩)
지금부터 난 시작할 거야 baby 

(今から私は始めるの baby)

머리부터 발끝까지 모든 걸

(頭からつま先まで全部)
나의 모든 걸 난 찾고 싶어

(あなたの全部を探したいの)
하나하나 눈에 담고 싶은 걸 

(一つづつ目に入れたいの)
작은 것까지 난 알고 싶어 baby
(小さなことまで知りたいの baby)

라랄라랄 라라 라랄라랄 라라

(ララララ ララ ララララ ララ)
라랄라랄 라랄 랄라

(ララララ ララ ララ)

라랄라랄 라라 라랄라랄 라라

(ララララ ララ ララララ ララ)
라랄라랄 라랄 랄라

(ララララ ララ ララ)

라랄라랄 라라

(ララララ ララ)

구구단 원더랜드 가사 번역 한국어 노래 ググダン ワンダーランド 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 gugudan Wonderland  Lyrics Kpop xiahfuyuka