ヤン・ダイル - 君だけ君だけ君だけ

１９０３曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

『 ホテルデルーナ 』のほかのOSTは

こちらのページからどうぞ

(動画お借りしました)

아무렇지 않은 얼굴로 

(なんともない顔で)
아닌척해 보려고 해도 

(違うふりをしようとしても)
커져버린 맘 숨길 수 없어

(大きくなった気持ちを隠せない)

불어오는 시린 바람도 

(吹いてくる冷たい風にも)
그저 위로받던 하루하루도 

(ただ慰められる毎日も)
it’s a beautiful 
it’s a beautiful 

너만 너만 너만 너만 

(君だけ 君だけ..)
너 하나만 바래서

(君一人だけ色あせて)

If i feel alright 
if I feel alright 
네가 나의 곁에 있기 때문이야 

(君が僕のそばにいるからだよ)
네가 나를 살게 하기 때문이야 

(君が僕を生きさせるからだよ)

If I feel alone 
If I feel alone 
그대란 그 위로 하나 때문인걸 

(君というその慰め一つのおかげだよ)
I feel live I feel love 
With you

애써 참아보려고 해도 

(必死に耐えようとしても)

참아지지 않는 감정은 

(耐えられない感情は)
어떻게 해도 숨길 수 없어 

(どうしても隠せない)
밤 하늘에 별이 빛나듯 

(夜空に星が輝くように)
너를 향한 나의 맘은 빛이나 

(君に向かう僕の心は輝いてる)
It’s a beautiful 
It’s a beautiful 

너만 너만 너만 너만 

(君だけ 君だけ..)
너 하나만 바래서

(君一人だけ色あせて)

If i feel alright 
if I feel alright 
네가 나의 곁에 있기 때문이야 

(君が僕のそばにいるからだよ)
네가 나를 살게 하기 때문이야 

(君が僕を生きさせるからだよ)

If I feel alone 
If I feel alone 
그대란 그 위로 하나 때문인걸 

(君という慰め一つのせいだ)
I feel live

슬픈 날들이 찾아와도 

(悲しい日が訪れてきても)

때론 시련이 다가와도 

(時には試練が訪れても)
너와 함께면 두 사람이라면 

(君と一緒なら二人なら)
다 이겨낼 수 있을 거야

(みんな打ち勝てるよ)

매일매일이 행복하게

(毎日が幸せに)
너의 미소가 지켜지게 

(君の笑顔が守れるように)
나 너의 곁에서 늘 항상 있을게 

(僕は君のそばにいつもいるよ)
너를 웃게 할 수 있다면 

(君を笑顔にできるなら)

If i feel alright 
if I feel alright 
내가 너를 바라보기 때문이야 

(僕が君を見つめるからだよ)
내가 너와 함께 있기 때문이야

(僕が君も一緒にいるからだよ)

If I feel alone 
If I feel alone 
날 떠날 거란 생각 하나 때문인걸

(僕から去ろうという考え一つのせいだよ)
나의 곁에서 영원히 함께 해줘

(僕のそばに永遠に一緒にいてくれ)

양다일 너만 너만 너만 가사 번역 한국어 노래 ヤン・ダイル 君だけ君だけ君だけ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Yang Da il Only You Lyrics Kpop 한국드라마 호텔 델루나 사운드트랙 韓国ドラマ ホテルデルーナ サウンドトラック Korean Drama OST Hotel Del Luna