チョンハ - その終わりにあなた | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

『 ホテルデルーナ 』のほかのOSTは

다가서면 멀어지는 저 꿈결처럼
(近づくと遠ざかる夢のように)
그댄 어디로 가나요
(あなたはどこへ行くの?)
내 맘속에 살고 있는 그대란 사람
(私の胸の中に暮らしてるあなたという人)
오늘도 그리워
(今日も恋しいの)
사라져가는 저 별빛 사이로
(消えてくあの星光の間へ)
감출 순 없나요
(隠せないの?)
커져버린 마음
(大きくなった気持ち)
love you love you
여기있을게요
(ここにいるわ)
더 이상 나 숨지 않을래요
(これ以上隠れないから)
love you love you
그댈 사랑해요
(あなたを愛してる)
꿈처럼 빛나는 사랑
(夢のように輝く愛)

한걸음씩 다가가요
(一歩ずつ近づいてく)
조금 천천히 그대 향해 갈 거에요
(少しづつ段々にあなたに向かって行く)
힘들어도 괜찮아요
(辛くても大丈夫)
지금처럼만 볼 수만 있다면
(今のようにだけ 会えるなら)
희미해지는 저 달빛 사이로
(ほのかになってくあの月光の中へ)
감추기만 했던 내 마음 말할게요
(隠していた私の気持ちを伝えるわ)
love you love you
여기있을게요
(ここにいるわ)
더 이상 나 숨지 않을래요
(これ以上隠れないから)
love you love you
그댈 사랑해요
(あなたを愛してる)
꿈처럼 빛나는 사랑
(夢のように輝く愛)

우우우우우우
돌아봐줘요
(振り向いて)
그대 기다린단 말이에요
(あなたを待つから)
우우우우우우
나에게 사랑이라는 말 
(私にとって愛という言葉)
그 끝에 그대
(その終わりにあなた)

청하 그 끝에 그대 가사 번역 한국어 노래 チョンハ その終わりにあなた 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Chung Ha At The End Lyrics Kpop 한국드라마 호텔 델루나 사운드트랙 韓国ドラマ ホテルデルーナ サウンドトラック Korean Drama OST Hotel Del Luna