Monday Kiz, Punch - Another Day

１９００曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

『 ホテルデルーナ 』のほかのOSTは

こちらのページからどうぞ

(動画お借りしました)

Another Day
슬픈 말은 하지 말아요

(悲しい話はしないで)
So far away
아무 말도 하지 말아요

(何も言わないで)
사랑이 그렇게

(愛がそうやって)
힘들게 하나요

(苦しめるの?)
마음이 그렇게

(心がこうして)
너만 찾고 있나요

(あなただけ探してるの?)

머리가 희미해

(頭がぼんやりしてる)
아직도 넌

(まだ君は)
가슴 깊은 곳에 사나 봐

(胸の奥で生きてるみたいだ)
마음이 아파와

(胸が痛くなる)
지금도 난

(今も僕は)
네가 보고 싶나 봐

(君に会いたいみたいだ)
아프고 아파도

(どんなに苦しくても)
널 바라볼 수 없잖아

(君を見つめられない)
오늘도 이렇게

(今日もこうして)
그리우면 어떡해

(恋しかったらどうしよう)

Another Day
슬픈 말은 하지 말아요

(悲しい話はしないで)
So far away
아무 말도 하지 말아요

(何も言わないで)
사랑이 그렇게

(愛がそうやって)
힘들게 하나요

(苦しめるの?)
마음이 그렇게

(心がこうして)
너만 찾고 있나요

(あなただけ探してるの?)

차가운 바람에

(冷たい風に)
너를 느껴

(君を感じる)
두 눈을 감고 널 생각해

(両目を閉じて君を考える)
좋았던 기억은

(よかった記憶は)
간직할게

(大切にしておく)
가끔 꺼내어 볼게

(たまに取り出して見るよ)
아프고 아파도

(どんなに苦しくても)
널 바라볼 수 없잖아

(君を見つめられない)
오늘도 이렇게

(今日もこうして)
보고 싶어 어떡해

(会いたい どうしたらいいんだ)

Another Day
슬픈 말은 하지 말아요

(悲しい話はしないで)
So far away
아무 말도 하지 말아요

(何も言わないで)
사랑이 그렇게

(愛がそうやって)
힘들게 하나요

(苦しめるの?)
마음이 그렇게

(心がこうして)
너만 찾고 있나요

(あなただけ探してるの?)

나를 붙잡아줘요

(私を掴んで)
놓지 마요

(手放さないで)
제발 내 곁을 떠나지마

(お願いだから 私のそばから離れないで)

우우우우 우우 우 우우
왜 말을 못 해

(どうして言えないの?)
난 여기에 있는데

(私はここにいるのに)
우우우

다시 만나면 네게 얘기할 거야

(また会ったら 君に伝えるよ)
너를 많이 사랑한다고

(君をすごく愛してるって)
매일 그렇게

(毎日こうして)
너를 기다리고 있을 거라고

(君を待ってるって)

먼데이키즈 펀치 가사 번역 한국어 노래 マンデーキッズ パンチ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Monday Kiz Punch Another Day Lyrics Kpop 한국드라마 호텔 델루나 사운드트랙 韓国ドラマ ホテルデルーナ サウンドトラック Korean Drama OST Hotel Del Luna