ハ・ソンウン - 今.絶.言

１７７３曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

リクエストありがとうございます！

(動画お借りしました)

作詞 : ハ・ソンウン, VENDORS

作曲 : ハ・ソンウン, VENDORS

編曲 : VENDORS

Tell me baby,
ay ohohoh
Maybe I like you
Let's go

오늘 꼭 말해줘 

(今日絶対に言ってくれ)

많이 기다렸어

(たくさん待ってきたよ)
오늘은 말해줘 

(今日は言ってくれ)

날 좋아한다고

(僕のことが好きだって)
I can't wait anymore 

듣고 싶은 말이 있어

(聞きたい言葉があるよ)
오늘 꼭 말해줘 

(今日絶対に言ってくれ)

날 좋아한다고

(僕が好きだって)

눈뜨자마자 네가 보고 싶은 게 

(目覚めてすぐに君に会いたいんだ)

왜 이러는지 몰라 

(どうしてこうなのか分からない)

I don't know why
어젯밤 꿈에서도 너만 찾아 

(昨日の夢の中でも君のことばかり探してる)

뱅뱅 주윌 둘렀잖아

(ぐるぐる回ったよ)
싱그런 그대 미소에 

(さわやかな君の笑顔で)

밉기만 했던 아침이 fresh 해 hey

(嫌いだった朝がfreshになる hey)
어리광 섞인 모닝콜 

(甘えたモーニングコール)

연결음조차 심장이 떨려 막

(連結音すら心臓が高鳴る)

발걸음이 가벼워진 느낌 

(歩みが軽くなる感覚)
한걸음에 널 안고만 싶은지

(一歩で君を抱きしめたい)

오늘 꼭 말해줘 

(今日絶対に言ってくれ)

많이 기다렸어

(たくさん待ってきたよ)
오늘은 말해줘 

(今日は言ってくれ)

날 좋아한다고

(僕のことが好きだって)
I can't wait anymore 

듣고 싶은 말이 있어

(聞きたい言葉があるよ)
오늘 꼭 말해줘 

(今日絶対に言ってくれ)

날 좋아한다고

(僕が好きだって)

thinkin' of you thinkin' of you 

오직 너뿐인 걸 You're my love

(ただ君だけなんだよYou're my love)
오늘 왠지 너의 맘이 궁금해

(今日はなぜか君の気持ちが気になる)
저 해보다 뜨거운 어여쁜 두 눈이 

(あの太陽より暑い綺麗な両目が)

대답해 줄 것만 같은데

(答えてくれそうな気がする)
그 무엇보다 너에게 듣고 싶었던 한마디

(何よりも君から聞きたい一言)
Maybe, I like you
Maybe, I love you

온몸이 널 부르는 이 느낌

(全身が君を呼ぶこの感覚)
또 자꾸 막 널 안고만 싶은지

(またしきりに君を抱きしめたい)

오늘 꼭 말해줘 

(今日絶対に言ってくれ)

많이 기다렸어

(たくさん待ってきたよ)
오늘은 말해줘 

(今日は言ってくれ)

날 좋아한다고

(僕のことが好きだって)
I can't wait anymore 

듣고 싶은 말이 있어

(聞きたい言葉があるよ)
오늘 꼭 말해줘 

(今日絶対に言ってくれ)

날 좋아한다고

(僕が好きだって)

너도 아마 같은 걸까 

(君も多分同じだよ)

두근거리는 내 맘과

(高鳴る僕の気持ちと)
oh 너도 나와 같을 거야

(Oh 君も僕と同じはずだ)

 Let me know your love, my girl

오늘 꼭 말해줘 

(今日絶対に言ってくれ)

많이 기다렸어

(たくさん待ってきたよ)
오늘은 말해줘 

(今日は言ってくれ)

날 좋아한다고

(僕のことが好きだって)
I can't wait anymore 

듣고 싶은 말이 있어

(聞きたい言葉があるよ)
오늘 꼭 말해줘 

(今日絶対に言ってくれ)

날 좋아한다고

(僕が好きだって)

Tell me I like you
Tell me I want you
Tell me I need you
Tell me I love you

Tell me I like you
Tell me I want you
Tell me I need you
Tell me I love you

워너원 핫샷 하성운 오.꼭.말 가사 번역 한국어 노래 ワナワン ホットショット ハ・ソンウン 今.絶.言 今日絶対に言って 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Wanna One HOTSHOT Ha Sung Woon Tell Me I Love You Lyrics Kpop