SHAUN - 習慣 ( Bad Habits )

１６３３曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

( 動画お借りしました )

作詞 : Mr.Black

作曲 : SHAUN

編曲 : SHAUN

자꾸만 습관이 돼

(何度も習慣になる)
아무렇지 않은척 말하고

(なんとも無いふりして話して)
의미를 찾지못한

(意味を探せない)
단어와 만남들로

(単語と出会いで)
오늘도.

(今日も.)

내가 웃음지면 뭐해

(僕が微笑んで何するの)
이거 전부다 가짜인걸

(これ全てが偽物なんだ)
또 내가 멀쩡하면 뭐해

(僕が何ともなければ何すんの)
오 이건 내가 아니라고

(Oh これは僕じゃ無いんだ)
널 잃은 그 날 부터 

(君を失ったあの日から)

내 시간은 얼어있어

(僕の時間は凍ってる)
널 잃은 난 지금 모든 게 

(君を失った僕は今全てが)

가만히 멈춰있어

(静かに止まっている)

Wish I could let you go

(너를 놓을수 있다면)

((君を手放せたなら))
이런 내가 싫어

(こんな自分が嫌だ)
시간이 흘러도

(時が流れても)
바뀌는게 없어

(変わる事はない)

자꾸만 습관이돼

(何度も習慣になる)
거짓에 나를 가려 숨곤해

(嘘で自分を隠して 隠れようとする)
의미를 찾지 못한

(意味を探せない)
단어와 만남들

(単語と出会いで)
오늘도.

(今日も.)

억지로 웃는것도 싫고

(無理やり笑うのも嫌だし)
해봤자 결국에는 똑같애

(やった所で結局は同じ)
또 내가 멀쩡하면 뭐해

(また僕が何ともなければ何になる)
오 이건 내가 아니라고

(Ohこれは僕じゃないんだ)
널 잃은 그 날부터 내 시간은 얼어있어

(君を失ったあの日から僕の時間は凍ってる)
널 잃은 난 지금 모든게 가만히 멈춰있어

(君を失った今全てが静かに止まってる)

Wish I could let you go

(너를 놓을수 있다면)

((君を手放せたなら))
이런 내가 싫어

(こんな自分が嫌だ)
시간이 흘러도

(時が流れても)
바뀌는게 없어

(何も変わらない)

난 아직 니가 없는 이 시간 따위

(僕はまだ君のいないこんな時間なんて)
익숙하지 않아

(慣れないよ)
더 이상 니가 없는 이 시간 따위 

(これ以上 君のいないこんな時間なんて)

살아 갈 수 없어

(生きていけないよ)
널 잃은 그 날부터 내 시간은 얼어있어

(君を失ったあの日から僕の時間は凍ってる)
나 없는 넌 지금 모든게 아무렇지 않을까

(僕のいない君は今全て何ともないの?)

Wish I could let you go

(너를 놓을수 있다면)

((君を手放せたなら))
이런 내가 싫어

(こんな自分が嫌だ)
시간이 흘러도

(時が流れても)
바뀌는게 없어

(何も変わらない)

숀 습관 가사 번역 한국어 노래 ショーン 習慣 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 SHAUN Bad Habits Lyrics Kpop