キム・ドンリュル - 鳥

１５７１曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

リクエスト曲は以上です〜

お待たせいたしました！

ありがとうございました

(動画お借りしました)

作詞 : キム・ドンリュル

作曲 : キム・ドンリュル

編曲 : キム・ドンリュル, イ・ジウォン

날 보고 있나요

(僕を見ているの?)
별이 지는 저 하늘 위에선

(星のあるあの空の上では)

너무도 작은 나 이겠죠

(あまりに小さな僕だろう)
듣고 있나요

(聞いているの?)
그대 떠난 뒤 하루도

(君が去ってから1日も)

거르지 않았던 나의 기도를

(欠かさなかった僕の祈りを)

별이 가득한 어느 여름밤

(星がいっぱいなある夏の夜)

꿈꾸듯 내게 말 했죠

(夢見るように僕に言ったね)
그대 영원히 머물 곳은 저 하늘 너머라고

(君が永遠に留まる場所はあの空の向こうだと)
그 어디쯤 있나요 내게 닿을 순 없나요

(どこにいるの? 僕に届かないの?)
그대 없는 이 세상에

(君のいないこの世界に)

내 쉴 곳은 없나요

(僕の休む場所はないの?)
나 이제 훨훨 날아올라

(僕はもうさっと飛んでいく)

오래전 잃어버린 내 영혼 찾아

(すごく昔に失った魂を探しに)
그곳에서 날 기다릴 그댈 향해 날아

(そこで僕を待ってる君に向かって飛んでく)

별이 가득한 어느 여름밤