(一晩中泣いて 疲れて眠りにつく)
멀어지는 너를 보면
멀어지는 너를 보면
(遠ざかるあなたを見てると)
서리낀 창문에 니 이름 써
서리낀 창문에 니 이름 써
(曇った窓にあなたの名前を書く)
보고픈 너의 그 얼굴까지
보고픈 너의 그 얼굴까지
(会いたいあなたの顔まで)
아직 엉켜있나봐
아직 엉켜있나봐
(まだもつれてるみたい)
미련은 덤인가봐
미련은 덤인가봐
(未練はおまけ見たいね)
끝내 잊혀지지 않나봐
끝내 잊혀지지 않나봐
(結局忘れられないみたい)
어떤가요 그댄
어떤가요 그댄
(どうですか君は)
나처럼 웃지 못하고
나처럼 웃지 못하고
(私みたいに笑えずに)
나처럼 혼자 멍하니
나처럼 혼자 멍하니
(私みたいに一人呆然と)
하루를 보내나요
하루를 보내나요
(1日を過ごしてるの?)
되돌려줄 수 있나요
되돌려줄 수 있나요
(取り戻せるの?)
처음 그때 그날들로
처음 그때 그날들로
(初めてのあの時 あの日に)
그때 우리 행복한 날로
그때 우리 행복한 날로
(あの時の私たちの幸せだった日々へ)
우린 함께였지만
우린 함께였지만
(私たちは一緒にいたけど)
서로 다른 생각에
서로 다른 생각에
(お互い違う考えで)
많은 상처만 남겼나봐
많은 상처만 남겼나봐
(多くの傷だけを残したみたい)
어떤가요 그댄
(どうですか君は)
나처럼 웃지 못하고
나처럼 웃지 못하고
(私みたいに笑えずに)
나처럼 혼자 멍하니
나처럼 혼자 멍하니
(私みたいに一人呆然と)
하루를 보내나요
하루를 보내나요
(1日を過ごしてるの?)
되돌려줄 수 있나요
되돌려줄 수 있나요
(取り戻せるの?)
처음 그때 그날들로
처음 그때 그날들로
(初めてのあの時 あの日に)
그때 우리 행복한
(あの時の私たち幸せな)
바보처럼 그저 바라보다가
바보처럼 그저 바라보다가
(馬鹿みたいにただ見つめて)
돌아서버리는 나를 알까요
돌아서버리는 나를 알까요
(背を向ける私のことを知ってる?)
나는 생각나요
나는 생각나요
(私は思い出すの)
가로등 아래 고백을
가로등 아래 고백을
(街灯の下での告白を)
그 짧았던 입맞춤도
그 짧았던 입맞춤도
(あの短いキスも)
여전히 선명해
여전히 선명해
(相変わらず鮮明なの)
닿을 수 없었나봐
닿을 수 없었나봐
(届かなかったみたい)
끝과 끝이었던 우리
끝과 끝이었던 우리
(終わりと終わりだった私たち)
이제 더는 만날 수 없네요
이제 더는 만날 수 없네요
(もうこれ以上会えないのね)
Chung Ha How about you Lyrics Kpop チョンハ どうですか 君は 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 청하 어떤가요 그댄 가사 번역 한국어 노래 Korean Drama OST Love Pub 韓国ドラマ 恋愛屋台 サウンドトラック 한국드라마 연애포차