１０６３曲目です
(動画お借りしました)
잠깐 기다려줄래 지금 데리러 갈게
(少し待ってくれる？ 今迎えに行くよ)
왜 자꾸 울기만 하니
왜 자꾸 울기만 하니
(何で何度も泣いてばかりいるの？)
말해 말해 어디에 있니
(言ってよどこにいるの？)
니가 사랑하는 사람이 너를 두고 간 거니
니가 사랑하는 사람이 너를 두고 간 거니
(君が好きな人が君を置いていったの？)
집으로 데려다 줄게
집으로 데려다 줄게
(家まで送って行くよ)
가자 가자 바람이 차가우니까
(行こうよ 風が冷たいから)
너를 울리는 그 사람이
너를 울리는 그 사람이
(君を泣かせるあの人の)
뭐가 그렇게 좋으니
(どこがそんなに好きなの？)
너는 모르지 너만 모르지
너는 모르지 너만 모르지
(君は知らない 君だけ知らないでしょ)
너를 사랑하는 내 맘을
(君を愛する僕の気持ちを)
걸음이 느린 내가 먼저 가지 못해서
걸음이 느린 내가 먼저 가지 못해서
(歩みの遅い僕は先に行けなくて)
내 자릴 뺏긴 아픈 사랑을
내 자릴 뺏긴 아픈 사랑을
(僕の場所を奪った辛い恋を)
너의 웃는 모습이 누구보다 예쁜지
너의 웃는 모습이 누구보다 예쁜지
(君の笑った姿が誰よりも綺麗なことを)
그 사람 알기나 하니
그 사람 알기나 하니
(あの人は知ってるの？)
정말 정말 알고도 너를 울리니
(本当に知ってるのに君を泣かせるの？)
이름 모르는 당신에게 부탁 하나만 하는데
이름 모르는 당신에게 부탁 하나만 하는데
(名前の知らないあなたに一つだけ頼むよ)
사랑해줘요 사랑해줘요
사랑해줘요 사랑해줘요
(愛してください 愛してあげてください)
내가 사랑하는 그녀를
(僕の愛する彼女を)
당신이 나 대신에 가진 나의 그녀를
당신이 나 대신에 가진 나의 그녀를
(あなたが僕の代わりに手に入れた僕の彼女を)
함부로 다룰 생각하면 안돼요
함부로 다룰 생각하면 안돼요
(むやみに扱おうとは思わないで)
사랑해줘요 내 마음도 몰라주는 그녀를
사랑해줘요 내 마음도 몰라주는 그녀를
(愛してください 僕の気持ちも知らない彼女を)
그녀가 사랑하는 사람 당신이니까
그녀가 사랑하는 사람 당신이니까
(彼女の愛する人はあなただから)
나보다 많이 사랑해줘요
나보다 많이 사랑해줘요
(僕よりももっと愛してあげてください)
다시는 울리지는 말아요
다시는 울리지는 말아요
(二度と泣かさないで)
하동균 그녀를 사랑해줘요 가사 번역 한국어 노래 ハ・ドンギュン 彼女を愛してください 彼女を愛してあげてください 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Ha Dong Qn Please Love Her Lyrics Kpop