Eru - 白い雪

１１１４曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

(動画お借りしました)

한 사람을 너무 사랑했던거죠 

(１人の人をすごく愛したのでしょう)
얼마나 나를 아프게 할지도 모르고 

(どれだけ僕を苦しめるのかも知らずに)
기뻐했죠

(喜んでたよ)

이 세상에 그댈 가진 사람

(この世で君を手に入れた人が)

나하나 뿐이라며

(自分だけだって)

흰 눈이 내리던 어느 날

(白い雪の降ったある日)

그 고운 입술로 날 사랑한다고 

(その綺麗な唇で 僕に「愛してる」)
안녕이란 말을 하고

(「さようなら」と言って)

그대가 내 곁을 떠나갔죠 
(君が僕のそばから去って行ったよ)

몰랐었죠 우리 헤어진다는건 

(分からなかったよ 僕らが別れるとは)
정말 그대가 내 사랑인줄 알았는데 

(本当に君が僕の運命だと思ってたのに)
좋아했죠

(喜んでたよ)

그대 나와 같은 생각하고 있을거라 믿었죠

(君が僕と同じ思いだと信じてた)

흰 눈이 내리던 어느 날

(白い雪の降ったある日)

그 고운 입술로 날 사랑한다고 

(その綺麗な唇で 僕に「愛してる」)
안녕이란 말을 하고

(「さようなら」と言って)

그대가 내 곁을 떠나갔죠 
(君が僕のそばから去って行ったよ)

하얀 눈위에 멀어져 가는

(白い雪の上に遠ざかっていく)

그대가 남겨둔 발자국 세며 

(君が残した足跡)
멍하니 바보처럼

(呆然とバカみたいに)

떠나가는 뒷모습 보면서 울었죠

(去ってく後ろ姿を見ながら泣いたよ)

흰 눈이 내리던 어느 날

(白い雪の降ったある日)

그 고운 입술로 날 사랑한다고 

(その綺麗な唇で 僕に「愛してる」)
안녕이란 말을 하고

(「さようなら」と言って)

그대가 내 곁을 떠나갔죠 
(君が僕のそばから去って行ったよ)

흰 눈이 내리던 어느 날

(白い雪の降ったある日)

그 고운 입술로 날 사랑한다고 

(その綺麗な唇で 僕に「愛してる」)
안녕이란 말을 하고

(「さようなら」と言って)

그대가 내 곁을 떠나갔죠 
(君が僕のそばから去って行ったよ)

내 곁을 떠나갔죠

(僕のそばから去って行ったよ)

Eru White Snow Lyrics Kpop イル 白い雪 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 이루 흰눈 가사 번역 한국어 노래