１０３２曲目です
CS入ってるので 最近の曲も
聞いてるですけど、誰が歌ってるのか
分からず聞いてて、そして新人が
多すぎて もう 付いていけません、、
この方々も 勝手に SMの新人だと
思い込んでました、、
(動画お借りしました)
변한건지 아닌건지
(変わったのか そうじゃないのか)
네가 좀 어색해
네가 좀 어색해
(君と少しぎこちない)
뻔한 건데 아는 건데
뻔한 건데 아는 건데
(分かり切ってるのに 知ってるのに)
내가 좀 이상해
(自分が少しおかしい)
입으로 아니라 아니라 해
입으로 아니라 아니라 해
(口では違うって言っても)
네 표정은 가면을 써
네 표정은 가면을 써
(君の表情は仮面をつけてる)
(가라고 가라고 해
(가라고 가라고 해
((行けと言ってる)
돌아서 가라고 해)
돌아서 가라고 해)
(背を向けて行けと言ってる))
혼자 네가 뱉는 말
혼자 네가 뱉는 말
(１人君が吐き出す言葉)
언제부터인지 금이 가게 되고
언제부터인지 금이 가게 되고
(いつの間にか ヒビが入って)
찢겨지게 되고
찢겨지게 되고
(引き裂かれていく)
난 어이없이 망가져
난 어이없이 망가져
(僕は呆気なく壊れてく)
꺼져줄게 네가 밉지만
꺼져줄게 네가 밉지만
(消えてあげるよ 君が憎いけど)
찌질하긴 싫어서
찌질하긴 싫어서
(カッコ悪いのは嫌だから)
넌 이별이 참 쉽다
넌 이별이 참 쉽다
(君は簡単に別れる)
난 아픈데도
난 아픈데도
(僕は辛いのに)
넌 쉽다 날 떠난대도
넌 쉽다 날 떠난대도
(君には簡単だ 僕から去っていくのも)
아무렇지 않으니까
아무렇지 않으니까
(何ともないから)
(Just tell me you wanna go)
눈물조차 없으니까
(Just tell me you wanna go)
눈물조차 없으니까
(涙すら流さない)
(Drinks up let’s lose control)
사랑이 싫다 난 아프니까
(Drinks up let’s lose control)
사랑이 싫다 난 아프니까
(愛が嫌だ 僕は辛いから)
넌 싫다고 욕하니까
넌 싫다고 욕하니까
(君は嫌だって 責めるから)
얼음처럼 변하니까
얼음처럼 변하니까
(氷のように変わるから)
(Just tell me you wanna go)
흉터처럼 남으니까
(Just tell me you wanna go)
흉터처럼 남으니까
(傷のように残るから)
(Drinks up let’s lose control)
억지로 입었던 너란 옷이
(Drinks up let’s lose control)
억지로 입었던 너란 옷이
(無理矢理着た 君という服)
이젠 내게 너무 꽉 껴
이젠 내게 너무 꽉 껴
(今では僕に食い込んで)
벗지도 못할 거라면 찢겠어
벗지도 못할 거라면 찢겠어
(脱ぐことも出来ないなら破くよ)
이제 그만 이별 앞당겨
이제 그만 이별 앞당겨
(もういい加減 別れを繰り上げる)
네가 원하던 거 내가 떠나줄게
네가 원하던 거 내가 떠나줄게
(君が望んだこと 僕が去ってあげる)
지금 널 놔주기에 사람들 가슴에
지금 널 놔주기에 사람들 가슴에
(今君を離してあげる 人々の胸に)
메아리가 되어 이 노래가
메아리가 되어 이 노래가
(こだまになって この歌が)
네 귀에 닿았으면 해
네 귀에 닿았으면 해
(君の耳に届けばいいな)
난 아직 사랑한다 믿었는데
언제부터인지 금이 가게 되고
(いつの間にか ヒビが入って)
찢겨지게 되고
찢겨지게 되고
(引き裂かれていく)
난 어이없이 망가져
난 어이없이 망가져
(僕は呆気なく壊れてく)
꺼져줄게 네가 밉지만
꺼져줄게 네가 밉지만
(消えてあげるよ 君が憎いけど)
찌질하긴 싫어서
찌질하긴 싫어서
(カッコ悪いのは嫌だから)
넌 이별이 참 쉽다
넌 이별이 참 쉽다
(君は簡単に別れる)
난 아픈데도
난 아픈데도
(僕は辛いのに)
넌 쉽다 날 떠난대도
넌 쉽다 날 떠난대도
(君には簡単だ 僕から去っていくのも)
아무렇지 않으니까
아무렇지 않으니까
(何ともないから)
(Just tell me you wanna go)
눈물조차 없으니까
(Just tell me you wanna go)
눈물조차 없으니까
(涙すら流さない)
(Drinks up let’s lose control)
사랑이 싫다 난 아프니까
(Drinks up let’s lose control)
사랑이 싫다 난 아프니까
(愛が嫌だ 僕は辛いから)
넌 싫다고 욕하니까
넌 싫다고 욕하니까
(君は嫌だって悪口を言うから)
얼음처럼 변하니까
얼음처럼 변하니까
(氷のように変わるから)
(Just tell me you wanna go)
흉터처럼 남으니까
(Just tell me you wanna go)
흉터처럼 남으니까
(傷のように残るから)
(Drinks up let’s lose control)
(Drinks up let’s lose control)
난 아직 사랑한다 믿었는데
(僕はまだ愛してると信じてるのに)
넌 멋대로 뒤 돌아가 버려
넌 멋대로 뒤 돌아가 버려
(君は勝手に背を向いてしまう)
I don’t wanna let this go
You just wanna end this love
네 품이 이젠 내게 꿈이 돼
I don’t wanna let this go
You just wanna end this love
네 품이 이젠 내게 꿈이 돼
(君の胸がもう僕には夢になる)
네 향기가 내겐 이젠 숨이 돼
네 향기가 내겐 이젠 숨이 돼
(君の香りがもう僕には息になる)
숨결이 가빠 올라선
숨결이 가빠 올라선
(息がつまってくる)
흐르는 눈물이 날 집어삼켜
흐르는 눈물이 날 집어삼켜
(流れる涙が僕を飲み込む)
내 위로 솟아난 가시같이
내 위로 솟아난 가시같이
(僕の上に湧き出した棘のように)
가시밭길 같던 이야길 덮어
가시밭길 같던 이야길 덮어
(茨の道のようだった 話を覆って)
너와 나의 이별 끝마침
너와 나의 이별 끝마침
(君と僕の別れを終える)
너와의 마지막 입맞춤
너와의 마지막 입맞춤
(君との最後の口付け)
널 보내는 게 쉽다
널 보내는 게 쉽다
(君と別れるのは簡単だ)
난 다짐한다 넌 쉽다
난 다짐한다 넌 쉽다
(僕は誓う 君は簡単だ)
날 지우는 게
날 지우는 게
(僕を消すのが)
아무 말도 없으니까
아무 말도 없으니까
(何も言わないから)
(Just tell me you wanna go)
그래야 난 견디니까
(Just tell me you wanna go)
그래야 난 견디니까
(それでこそ僕は耐えるから)
(Drinks up let’s lose control)
사랑이 싫다 난 아프니까
(Drinks up let’s lose control)
사랑이 싫다 난 아프니까
(愛が嫌だ 僕は辛いから)
넌 싫다고 욕하니까
넌 싫다고 욕하니까
(君は嫌だって悪口を言うから)
얼음처럼 변하니까
얼음처럼 변하니까
(氷のように 変わるから)
(Just tell me you wanna go)
흉터처럼 남으니까
(Just tell me you wanna go)
흉터처럼 남으니까
(傷跡のように残るから)
(Drinks up let’s lose control)
(Drinks up let’s lose control)
SF9 Easy Love Lyrics Kpop 에스에프나인 쉽다 가사 번역 한국어 노래 エスエフ9 簡単だ 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語