*リクエスト受けてます!
Twitterでもリクエストうけてます!
☛ Follow Me ☚
Girl, Let me prove
that my love is real
I'll give all my love to you,
Please Trust me
믿어요
(信じるよ)
첫눈에 반한다는 말을 믿어요
(一目ぼれって言葉 信じるよ)
그대에겐 아니라고 말했지만
(君にはないって言ったけど)
나를 경솔하게 바라볼까봐
(僕を軽率に見るかもって)
감춰왔을 뿐이죠
(隠してきただけだよ)
사실 난 그대를 처음 봤던
(実は僕は君を初めて見た)
그 순간부터
(その瞬間から)
온종일 그대 생각에 살았었죠
(一日中 君を考えて暮らしてきたよ)
아침에 눈뜨고
(朝に目を開けて)
잠들 때까지
(眠りにつく時まで)
한 생각뿐이었죠
(一つの考えだけだよ)
I believe in you
그댈 바라보는 이 시선 가득
(君を見つめるこの視線いっぱいに)
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음
(僕が抱いている君に向かう心)
모두 담아 보내리
(みんなためて送るよ)
너무 쉽게 들키고 싶지 않은
(すごく簡単にバレたくない)
내 마음 알고 있나요
(僕の気持ちを知っている?)
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은
(君が僕をスっと去ってしまいそうな)
두려움까지
(おそれまで)
그대
(君)
사랑은 가슴이 메일
(愛は胸が詰まってしまうような)
듯한 설레임처럼
(ときめきみたいに)
그렇게 숨 막히는
(そうやって息の詰まる)
그리움처럼
(恋しさみたいに)
항상 변함없는 시선을 줘요
(いつも変わらない視線をください)
언제나 지금처럼
(いつも今みたいに)
조금만 내가 마음을
(少しだけ僕が心を)
놓을 수 있을 만큼만
(手放せるくらい)
그대를 바라볼 수 있을 만큼만
(君を見つめられるくらい)
나의 가까이에
(僕のそばに)
머무른다면
(いてくれるなら)
한없이 기쁘겠죠
(限りなく嬉しいよ)
I believe in you
그댈 바라보는 이 시선 가득
(君を見つめるこの視線いっぱいに)
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음
(僕が抱いている君に向かう心)
모두 담아 보내리
(みんなためて送るよ)
너무 쉽게 들키고 싶지 않은
(すごく簡単にバレたくない)
내 마음 알고 있나요
(僕の気持ちを知っている?)
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은
(君が僕をスっと去ってしまいそうな)
두려움까지
(おそれまで)
그대
(君)
이렇게 그대 곁에 있는 다면
(こうして君のそばにいるのなら)
결국엔 아무것도 모른다면
(結局何もわからないのなら)
얼마나 내가 그댈 사랑했는지
(どれだけ僕が君を愛してるのか)
I believe in you
그댈 바라보는 이 시선 가득
(君を見つめるこの視線いっぱいに)
내가 갖고 있는 그댈 향한 마음
(僕が抱いている君に向かう心)
모두 담아 보내리
(みんなためて送るよ)
너무 쉽게 들키고 싶지 않은
(すごく簡単にバレたくない)
내 마음 알고 있나요
(僕の気持ちを知っている?)
그대 나를 훌쩍 떠나버릴 것만 같은
(君が僕をスっと去ってしまいそうな)
두려움까지
(おそれまで)
I can't let you go
You are the only one in my life
동방신기 준수 유천 재중 창민 윤호 믿어요 가사 東方神起 ジュンス ユチョン ジェジュン チャンミン ユノ 信じるよ ミドヨ 歌詞 和訳 韓国語 KPOP