너의 눈빛속에 내가 보일때
(君のまなざしの中に僕が見えるとき)
나의 눈빛속에 네가 비칠때
(僕のまなざしに君が映る時)
타는듯한 내 맘 그댄알까요
(燃えるような僕の胸君は知ってるかな)
점점 커져만 가는
(だんだん大きくなっていく)
그냥 보내기는 아직도
(ただ見送る まだ)
그댈 이렇게 보내긴
(君をこうして見送ったのは)
아직도 그댈 아픈 내 가슴은
(まだ君を苦しむ僕の胸は)
그댈 잡으라 아직 잊지 못해서
(君を掴んでいてまだ忘れられなくて)
기다려 제발 기다려줘
(待って頼むから待ってくれ)
울먹일 그댈 보면서
(泣きそうに君を見ながら)
다시 또 잡지 못해서
(もう一度掴めなくて)
나의 눈이 거친 나의 숨이
(僕の目が荒れた僕の息が)
내 모든걸 잊지 못해
(僕の全てのことを忘れられない)
돌아와 제발 돌아와줘
(戻ってきて頼むから戻ってきてくれ)
두 눈을 감아도
(両目を閉じても)
그댄 내 맘에 흘러 넘쳐서
(君は僕の胸に流れ溢れて)
내 심장이 아픈
(僕の心臓が苦しむ)
내 가슴이
(僕の胸が)
다 그댈 기억하는데 이렇게
(みんな君を覚えてるのにこうして)
다신 내 곁에서
(二度と僕のそばで)
볼 순 없나요
(見られないの？)
기억 속에도 될 순 없나요
(記憶の中でもできないの？)
뛰는 내 심장은 잊지 못해서
(高鳴る僕の心臓は忘れられなくて)
더는 살 수 없다고
(これ以上生きられないと)
기다려 제발 기다려줘
(待って頼むから待ってくれ)
울먹일 그댈 보면서
(泣きそうに君を見ながら)
다시 또 잡지 못해서
(もう一度掴めなくて)
나의 눈이 거친 나의 숨이
(僕の目が荒れた僕の息が)
내 모든걸 잊지 못해
(僕の全てのことを忘れられない)
돌아와 제발 돌아와줘
(戻ってきて頼むから戻ってきてくれ)
두 눈을 감아도
(両目を閉じても)
그댄 내 맘에 흘러 넘쳐서
(君は僕の目に流れ溢れて)
내 심장이 아픈 내 가슴이
(僕の心臓が苦しむ僕の胸が)
다 그댈 기억하는데
(みんな君を覚えてるのに)
기다려 제발 기다려줘
(待ってて頼むから待ってくれ)
아픈 내 가슴은 그댈
(苦しむ僕の胸は君を)
다시 또 잊지 못해서
(もう一度忘れられなくて)
나의 눈이 거친 나의 숨이
(僕の目が荒れた僕の息が)
내 모든걸 기억할께
(僕の全てのことを覚えてるよ)
사랑해 너무 사랑해서
(愛してるすごく愛してる)
이 못난 나의 사랑이
(この愚かな僕の愛が)
그대를 놓지 못해서
(君を手放せなくて)
내 눈물이 지친 내 사랑이
(僕の涙が荒れた僕の愛が)
또 이렇게 무너진다 돌아와
(またこうして崩壊する 戻ってきて)
ミンジュン V.ELIEVE 見送れない君 あなたの女 OST 歌詞 和訳 韓国語 KPOP 민준 보낼 수 없는 너 가사 당신의 여자
Android携帯からの投稿