ユミ - 涙がでる話 | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ



모두 벌이잖아
(みんな罰じゃない)
나에겐 니 기억
(私にはあなたの記憶)
니 웃음 모두
(あなたの笑みみんな)
나는 그것밖에 없는데
(私はそれだけしか無いのに)

뭘 해도 니가 생각나
(何をしてもあなたを思い出す)
숨쉬어도 아님 참아봐도
(息をしてもいえ耐えてみても)
니가 아픈줄도 모르고
(あなたが苦しんでるとも知らず)

눈물이나 참 나쁘다
(涙がでるすごい悪い)
참 아프다
(すごくつらい)
우리 이 사랑
(私たちのこの愛)
정말 나쁘다
(ほんとに悪い)
참 아프다 우리
(すごく苦しい私たち)

너무 아픈 사랑에
(すごくつらい愛に)
그렇게 난 울고있어
(そうして私は泣いている)

가슴이라도 두드리면
(胸でも叩けば)
좀 날 것 같아서
(ちょっとは直りそうで)
이렇게라도 붙잡으면
(こうしてでも掴めば)
잡힐 것 같아서
(掴めそうで)

이렇게 눈물나는 얘기
(こうして涙がでる話)
이제 그만하자
(もうやめようよ)

바람인줄 알면서도
(浮気だとわかりながらも)
너인것 같아서
(あなたということみたいで)
사랑인줄 알면서도
(愛だとわかりながらも)
아플것 같아서
(つらいみたいで)

너무 아픈 사랑에
(すごくつらい愛に)
그렇게 난 울고있어
(そうして私は泣いている)

가슴이라도 두드리면
(胸でも叩けば)
좀 날것 같아서
(ちょっとは直りそうで)
이렇게라도 붙잡으면
(こうしてでも掴めば)
잡힐것 같아서
(掴めそうで)

이렇게 눈물나는 얘기
(こうして涙のでる話)
이제 그만하자
(もうやめようよ)

ユミ 涙のでる話 ナインOST 歌詞 和訳 韓国語 KPOP 유미 눈물나는 얘기 가사 나인 ost


Android携帯からの投稿