우연히 알게된 귀여운 그 소녀
(偶然知ったかわいいその少女)
그려왔던 내 이상형은 아닌데
(描いてきた僕のタイプじゃないのに)
왠지 난 끌려 항상 똑같은
(なぜか僕は惚れていつも同じような)
표정으로 소심하게
(表現で小心に)
바라보는 그런 너를
(見つめるそんな君を)
감싸주고 싶은 내맘
(包み込んであげたい僕の心)
어떻게 말해줄까
(どうやって伝えようか)
날마다 너를 만나고
(日々君と出会って)
밤마다 전화하며 잠이 들고
(夜の度に電話をして眠りについて)
아침마다 깨워주며
(朝の度に目覚めさせてくれて)
또 하루를 시작하고
(また一日を初めて)
가끔 투정부리는
(たまにだだをこねる)
널 달래는 척
(君をなぐさめるふりをして)
내품에 안고싶어
(僕の胸に抱きしめたい)
질투하고 그리워하며
(嫉妬して恋しがり)
그렇게 너와 사귀고 싶어
(そうして君と付き合いたい)
널 볼 때마다
(君をみる度に)
난 괴롭히기만 해
(僕はいじめてばかり)
짖궂은 장난에 짜증내는
(意地悪なからかいにイライラしてる)
니가 너무 귀여워
(君がすごくかわいい)
내 진심은 그게 아닌데
(僕の本心はこうじゃないのに)
잘해주고 싶은데
(優しくしてあげたいのに)
막상 내눈앞에
(いざ目の前に)
널 보면 나도 모르게
(君を見ると自分でも気付かず)
그렇게 돼
(そうなる)
언제까지 딴 사람만
(いつまでただ一人だけを)
바라볼거니
(見つめるの？)
좋아할거니
(好きなの？)
정말 널 생각하는
(ほんとに君を思ってる)
그사람 바로 나인데
(その人はまさに僕なのに)
ユン・シユン 付き合いたい 隣の美男 隣のイケメン Ost 韓国語 KPOP 歌詞 和訳 윤시윤 사귀고 싶어 이옷집 꽃미남 OST 가사
Android携帯からの投稿