1974年4月6日,アメリカのABCテレビジョン主催により,アメリカ合衆国カリフォルニア州オンタリオ・モーター・スピードウェイにて開催された一大ロック・フェスティバル 『 カリフォルニア・ジャム (California Jam) 』.
 ヘッドライナーの ディープ・パープル(Deep Purple)と,エマーソン・レイク & パーマー( Emerson, Lake & Palmer)に加え,ブラック・サバス (Black Sabbath),アース・ウィンド・アンド・ファイアー(Earth, Wind & Fire),イーグルス(Eagles)等,豪華バンドによる一大共演のイヴェントでした.

 今年の 1月に,カリフォルニア・ジャム(California Jam)の新発掘サウンドボード・マスターから収録された 『 California Jam 1974 : Reel To Reel Soundboard (Darker Than Blue 297/298) 』 がリリースされたのは,記憶に新しいですが,その関連で商品を 2組購入すると希望者に配布されるギフト・アイテムとして,今度は当日の映像が登場しました.

 収録されているのは,2000年1月に Vapレーベルからリリースされた日本オリジナルの 『 1974 California Jam 1974カリフォルニア・ジャム [DVD] (VPBR-11035) 』 で,メーカー情報では一番綺麗とされているもののようです.

 メーカー情報では
 『70年代DEEP PURPLE最大の伝説「1974年4月6日カリフォルニア・ジャム」。その最高クオリティを誇る映像版がギフト・リリース決定です。
 「カリジャムのパープル」映像と言えば、古くからロックの基礎として知られ、誰もが通ってきた教科書。その最高峰版と言うことは現行の公式Blu-Ray……では、ありません。本作の正体は、2000年にリリースされたVAP版の廃盤DVDなのです。20年以上前の初期DVDがなぜ最高峰なのか? それをご説明するためにも、公式リリースを整理しましょう。

 ・イ:1981年(初VHS/ベータ/LD)
 ・ロ:1990年(VHS/LD再発)
 ・ハ:2000年(初DVD化) ←★コレ★
 ・ニ:2005年(拡張版DVD)
 ・ホ:2016年(新装BD/DVD)

 ……と、このようになっています。

 メディアや国によって発売年が微妙にズレたりもしますが、ざっくり5つのタイミングで復刻されてきました。このうち「イ・ロ・ハ」は(字幕やわずかな画質差はあるものの)基本的に同じで、英国BBC所蔵のマスターから制作されたもの。「Lay Down, Stay Down」がないヤツです。
 それが大きく変わったのが2005年の「ニ」から。英国BBCではなく米国ABCの“In Concert”放送版を元にしたマスターが使用され、空港の到着シーンや「Lay Down, Stay Down」、2曲分の別アングルなど大幅に拡張。その快挙に歓喜した方も多いことでしょう。ただし、この「米国ABC版」は画質面で英国BBC版に及びませんでした(一部のカットで差し替えもあったようです)。
 そして、その10年後に画質をデジタル・リマスターで加工し、さらなる新素材も交えてアップグレードを図ったのが「ホ」。メディアもBDとなり、今度の今度こそ決定盤……となるはずでした。ところが、これまた問題があった。「米国ABC版」アングルも「英国BBC版」アングルも、奇妙な画質処理が施されて不自然になっていたのです。恐らく、これは両者をマッチさせるために歩み寄りをさせたと思われます。その結果、BBCマスターの鮮明さは失われ、ABCマスターも粒子感がボケた感じになってしまった。二兎を追って見事に全部逃したような仕上がりだったのです。

 前提が長くなりましたが、こうした経緯を踏まえて「最高画質はどれだ?」とマニアが検証した結論が「ハ」。日本でのみリリースされた初DVD版の『VPBR-11035』なのです。実際、その映像美は最高峰。上記したように「ニ・ホ」より美しいわけですが、それ以前の「イ・ロ」と比較しても画素が細やかに感じられ、安定感も素晴らしい。これは完全に推測ですが、DVD化するにあたり日本側でBBCの大元マスターから起こし直したのではないでしょうか(字幕もVHS/LD版とは異なります)。「ニ・ホ」が画竜点睛を欠いてしまったせいとは言え、これほど見事なDVD化が日本だけの限定リリースになってしまったとは……。
 量の面から言えば、「Lay Down, Stay Down」も見られる「ニ・ホ」の完全勝利。本作は足下にも及びません。しかし「美しさ」に関しては、今なお『VPBR-11035』こそが最高峰なのです。そんな廃盤DVDの映像美を精緻に復刻した1枚。どうぞ、この機会に「最も美しい伝説」をご体験ください。

 ★伝説映像の最高峰クオリティ版がギフト・リリース。2000年に日本だけでDVD化されたBBCマスター版で、「Lay Down, Stay Down」はない一方、画質面では現行BD/DVD等のABCマスターよりも遙かに美麗です。

California Jam 1974 : Original Japanese DVD (Gift DVDR)
 
 Live At Ontario Motor Speedway,CA,USA 06th April 1974
 PRO-SHOT COLOUR NTSC Approx.76min.
 [Best Version]
 

   01. Burn
   02. Might Just Take Your Live
   04. Mistreated
   04. Smoke On The Water
   05. You Fool No One
   06. Drum Solo / The Mule
   07. Space Truckin'
   TOTAL TIME (76:14)

 収録されている映像の一部
 
 ※) オフィシャルなので,ブロックされたら削除しますので,悪しからず.


[参考]






















[関連記事]
California Jam 1974 : Reel To Reel Soundboard (Darker Than Blue 297/298)
 
London 1974 (No Label)
 
London 1974 (Gift DVDR)
 
Manchester 1974 (Darker Than Blue 263/264)
 
Live History 1968-1976 (Gift DVDR)
 
Made In Europe : UK 8 Track Stereo Cartridge (No Label)
 
Film Anthology 1970 - 1974 (Gift DVDR)
 $cinnamonの音楽ときどき競馬予想-DEEP PURPLE - FILM ANTHOLOGY 1970-1974(Gift) #1


#2022-02-22