1975年1月11日,12日のオランダ,ベルギーの欧州ウォームアップ・ギグ的に行われた 2公演に続き,1月18日ミネソタ州はブルーミントンのメトロポリタン・スポーツ・センター公演を皮切りに,3月27日カリフォルニア州はイングルウッドのザ・フォーラム(:LAフォーラムとも呼ばれている)公演まで行われた北米ツアーから,ツアー序盤に当たる 1月24日オハイオ州はクリーブランドのリッチフィールド・コロシアム公演のオーディエンス録音を収録した 『 Cleveland 1975 (Gift CDR) 』 が,商品を 2組購入すると希望者に配布されるギフト・アイテムとして登場.

 本ギフト・アイテムは,最近の レッド・ツッペリンの商品リリースの関係もあって配布されていたものなのですが,メーカー情報には 「 先週のボンゾロンガー版 」 との記述がありますので 『 The Longest Bonzo's Birthday Party (Gift CDR) 』 が配布されていた 2017年春頃に一度配布されていたものなのでしょうか.

 セット・リストには 1970年9月19日ニューヨーク州はニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデン公演後,1973年1月22日英国はサウサンプトンのサウサンプトン大学公演で演奏されるまで封印され ,その後また封印されていた ”How Many More Times” が ”Dazed And Confuse" に代わって演奏されています.
 この ”How Many More Times” は,北米ツアー 2日目1975年1月18日イリノイ州はシカゴのシカゴ・スタジアム公演から,1月31日ミシガン州はデトロイトのオリンピア・スタジアム公演までの 7公演限定で演奏されていますが,これはジミー・ペイジの利き指が地下鉄のドアに挟まれて負傷した為であり,また ”The Wanton Song” も,1月20日イリノイ州はシカゴのシカゴ・スタジアム公演から,1月25日インディアナ州はインディアナポリスのマーケット・スクエア・アリーナ公演までの 5公演で姿を消しています.
 この北米ツアー前半は ロバート・プラントのインフルエンザ感染による喉の不調や上述した ジミー・ペイジの負傷もあり,惨憺たる演奏が多いのも事実.

 マスターの劣化によるであろう ”How Many More Times” の 14分55秒前後,15分09秒前後等にドロップ・アウト的な部分があり,テープ反転の関係なのか15分51秒で一旦途切れ ”How Many More Times” はカット・アウトとなります.
 音像は若干遠く,歪みがあるものの,想定したよりはクリアで充分楽しめます.

 メーカー情報
 『70年代のツェッペリン音源で、単一ソース&安定した聴きやすい音で155分も録音されていながら、過去に既発が2作だけ(ノンレーベルの「Pleasurable Moment」とHolyの「Ultraviolence」)というのは、物凄く珍しいケースではないでしょうか。何故にTDOLZ等のメジャーレーベルでこれを出さなかったのか不思議です。
 この日の音源はこれしか存在せず、曲中カットが無く、おまけに2枚組にキッチリ収まる、「収まりの良い」内容ですので、ますます謎です。それはまぁ単純に「音質がイマイチ」だからなのですが、実際のところ、ご存知の通り、、もっと質の悪い録音タイトルは過去に数多くリリースされていましたし、それら「歪んでる」「ジェネ完全不明のモコモコ」とは全く質的に異なるこの音源は、アンラッキーにも、本当にたまたカタログ化計画から漏れてしまったのではないでしょうか。

 前置きが長くなりましたが、本盤は1975年ツアー5日目の1月24日クリーブランド公演。
 いくらプラントの不調、ペイジの指の怪我など悪条件が重なっていた時期のライヴとは言え、会場や行われた時を考えても複数の音源が存在してもおかしくない公演ですが、何故か、このコンサートを記録した音源はこれ一本のみ。
 海外の音紹介で「Sound Quality 5-6/10」となってますが、まさにその通りで、小学校の五段階の通信簿に例えるのなら間違いなく「3」ないしは「3.5」(そんなものがあればですが)が付けられるだろう音源です。音質自体が大したことは無いので、先生は間違っても「4」は付けないでしょうが、逆に「2」もあり得ないと思います。そこがネットのソース情報の「1st Gen」クオリティの底力なのでしょうか、先週の「ボンゾ」ソース3ではないですが、ここまでしっかりとした安定感と持久力を持った音源は、この時代、そうそうないと思われますので、これは問答無用に、コレクションに加える価値のある優良音源と断言できます。「じゃ、プレスすれば?」と思われるかもしれませんが、おそらく過去のメーカーと同じで「即、いきましょう!」と言う程の音の質を有して無いのも事実。これを無理やりトンデモイコライズで変貌させてもしょうがないわけだし・・・(既発がそうです)。ということで、ピッチ補正だけは完璧にやりました。半音の0%から90%低いピッチを修正。特にDisc2は遅い。これを修正することで、このライヴのイメージも相当違うものになるのではないでしょうか。ちなみにネットの「1st Gen」とされるテイクを使用しています。
 先週のボンゾロンガー版で「全然いいじゃん!」と喜ばれた方には、まぁあれほどではないにせよ、同じく「結構いいじゃん!」となることは必至の音源です。まさにギフトでは最良の音源。正直、155分ずっと流しっぱなしのBGMにしても、全然問題なし。この公演に関しては、恐らく、これ以上の音源は出てこないことから、是非、この機会にご入手下さいませ。これからもずっと楽しめる一枚です。』

Cleveland 1975 (Gift CDR)
 
 Live At Richfield Coliseum,Cleveland,OH,USA 24th January 1975

  Disc 1
   1. Intro.
   2. Rock And Roll
   3. Sick Again
   4. Over The Hills And Far Away
   5. In My Time Of Dying
   6. The Song Remains The Same
   7. The Rain Song
   8. Kashmir
   9. The Wanton Song
   10. No Quarter
   TOTAL TIME (74:59)

  Disc 2
   1. Trampled Underfoot
   2. Moby Dick
   3. How Many More Times
   4. Stairway To Heaven
   5. Whole Lotta Love
   6. Black Dog
   7. Communication Breakdown
   TOTAL TIME (77:45)

 Over The Hills And Far Away
 
 The Wanton Song
 
 How Many More Times
 

[参考]
1975 North American Tour Dates
 January
  [European Warm-Up Shows]
  11 Ahoy Hallen,Rotterdam,The NETHERLANDS
  12 Forest National,Brussels,BELGIUM

  [North America]
  18 Metropolitan Sports Center,Bloomington,IL,USA
  20 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
  21 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
  22 Chicago Stadium,Chicago,IL,USA
  24 Richfield Coliseum,Richfeld,OH,USA
  25 Market Square Arena,Indianapolis,IN,USA
  29 Greensboro Coliseum,Greensboro,NC,USA
  31 Olympia Stadium,Detroit,MI,USA

 February
  01 Civic Arena,Pittsburgh,PA,USA
  02 Civic Arena,Pittsburgh,PA,USA 
  03 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
  04 Nassau Coliseum,Uniondale,NY,USA
  06 The Forum,Montreal,QC,CANADA
  07 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
  08 The Spectrum,Philadelphia,PA,USA
  10 Capital Centre,Landover,MD,USA
  12 Madison Square Garden,New York City,NY,USA
  13 Nassau Coliseum,Uniondale,NY,USA
  14 Nassau Coliseum,Uniondale,NY,USA
  16 St. Louis Arena,St. Louis,MO,USA
  27 Sam Houston Coliseum,Houston,TX, USA
  28 LSU Assembly Center,Baton Rouge,LA,USA 

 March
  01 Municipal Auditorium,New Orleans,LA,USA
  02 Stokely Athletic Center,Knoxville,TN,USA
  03 Tarrant County Convention Center,Fort Wort,TX,USA
  04 Dallas Memorial Auditorium,Dallas,TX,USA
  05 Dallas Memorial Auditorium,Dallas,TX,USA
  10 San Diego Sports Arena,San Diego,CA,USA
  11 Civic Arena,Long Beach,CA,USA
  12 Civic Arena,Long Beach,CA,USA
  14 San Diego Sports Arena,San Diego,CA,USA
  17 Seattle Center Coliseum,Seattle,WA,USA
  19 Pacific Coliseum,Vancouver,BC,CANADA
  20 Pacific Coliseum,Vancouver,BC,CANADA
  21 Seattle Center Coliseum,Seattle,WA,USA
  24 The Forum,Inglewood,CA,USA
  25 The Forum,Inglewood,CA,USA
  27 The Forum,Inglewood,CA,USA 

[関連記事]
Trampled Underfoot (No Label)
 
L.A. Forum 1975 Final Night (No Label)
 
Madison Square Garden 1975 1st Night (No Label)
 
Physical Explosion (Gift CD)
 
Long Beach Arena 1975(No Label)