夜遅くても、チャイルドへお手紙を書いている時間は、とても幸せです。
日付が変わりそうだけどネパールのRanaちゃんにお手紙書いてます！
手紙
Saraちゃんは、おしとやかなんだけど…華やかな雰囲気を持った子です。
輝かしい未来へ思い切りはばたいてほしいという願いも込めて、
このカードを選びました。
-----------------------------------------------------------------
カードを開くと舞妓さんの写真が出現します。
写真の下には、英語で説明を入れました。
舞妓さんについては、Maiko(Geisha)と書きました。
舞妓よりも芸者という言葉の方が世界的に知られているからです。
女の子らしくピンクのコスモスのシールでアクセントをつけています。
----------------------------------------------------------------
海鮮丼と蕎麦定食の写真です。
旅行の時に頂いた食事の写真です。
Saraちゃんに日本食を見せたくって！
海鮮丼は、Bowl of rice topped with sashimi
蕎麦定食は、Buckwheat meal
と説明を入れました。
インターネットの翻訳で出したものですので、通じるかな？
----------------------------------------------------------------
太陽の絵が描かれた紙は、
便箋をカードに貼り付けました。
ネパールの太陽がやさしく大地を
見守っているイメージでカードを仕上げました。
下にゴールドのリボンを両面テープで貼り付けました。
ゴールドのリボンで、太陽に温かく照らされた
光り輝く大地を表現しました。
文面内容（英語＆日本語）
親愛なるSaraちゃん
ナマステ！
お元気ですか？
私は元気です。
あなたは学校が好きですか？
学校の教科ではなにが好きですか？
私は数学、音楽が得意でした。
大人になってから、世界の文化や歴史に興味を持ちました。
Saraちゃんと出逢ってから、ネパールの歴史、
文化、言葉を少し勉強しました。
ネパールの文字は、とても美しいですね！
しかし、私には難しくて書くことが出来ません。
ネパール語でナマステだけでもいいから、書ける様になるぞ！
大人になっても、人生の中で学ぶことは多いです。
Saraちゃんも夢に向かってがんばってね！
あなたのお友達 Freesia
-----------------------------------------------------------------
大人になっても、学びはいっぱいあります。
住んでいる国も、環境も違うけど、
お互いにがんばっていこうね！
Saraちゃん、どうもありがとう。
