去年書いた内容だと思うが、今、TPPでまた農作物についてクローズアップされているし、知らない人もまだいるので、今回また書こうと思う。


「日本の自給率は低い」というのは、農水省によるでっち上げである。


自給率は、2種類あり、カロリーベースと生産額ベース。農水省は95年から生産額ベースを故意に非公開にし、カロリーベースしか国民に見せなくさせていった。これは異常であり、国際的に見てカロリーベースを基本にしている国なんかなく、みな生産額ベースである。

なのに、農水省だけカロリーベースのみを基準にしている。


カロリーベースでやると、日本の自給率は確かに40%であるが、

国際標準の生産額ベースの自給率だと70%である。

これはイギリスよりもやや高い数字である。

また農業生産額は年間8兆円であり、世界で5位の農業生産額を誇る。これはフランスよりも高い額である。



料理を作る人で、自給率40%で危ないと思ってた人はとんだお調子者だ。

スーパーで、野菜→魚→肉を回っていくと思うが、野菜は近郊でとれた野菜ばかりに気づくはずだ。魚も新鮮な近海ものばかりだと気づくはずだ。唯一、カロリーの高い牛肉が米国産だとか豪州産とかが結構ならんでいるのだ。

マスコミや行政が発表するものを見るのも大事だが、自分の目で確かめるというのも大事だ。


そして今、牛乳業界は農水省のでっち上げを否定するのに苦労している。

牛乳は農水省が出す自給率では40%である。しかし、「牛乳は100%国産」だと、CMまで流して知らせている。

(この原因は農水省がカロリーベースでやる異常さにプラスして判定も異常であるのが原因。乳牛の飼料が少しでも外国産のものがあれば、その牛乳は「自給」ではないと判定するのだ。逆に農作物に対しての農薬ならいくら外国産でも「自給」だと農水省は主張している。農水省の判定基準では日本人は皆外国人である笑)


こうまでして、農水省は、自給率を低いものだと宣伝して、去年自給率向上目的として計上してもらった税金の額は2900億円。うち7割も米利権に利用している。


これ以上自給率は上がらないし、上げなくてもいい。外交交渉(外圧)などで、農産物を外国から輸入せざるを得ないし、外国しかとれない物もあるし、加工品などはどうしても輸入になるだろうからだ。あるいは極論すれば北朝鮮は自給率99%だが、理想なわけがない。自給率70%は、申し分のない率であるというのがわかっていただけると思う。また、農水省がやるべきなのは、日本産の高品質のものを輸出することのほうが今後大事なんじゃないのか?パッと思いつくのは、日本米と和牛である。これ以上の品質は世界にはない。


民主党は官僚にだまされないぞと政権をとったつもりだが、はじめっから飲み込まれているわけである。

今回、農水省は、TPPに参加するなら、半分の4兆円が減少すると言っているのだ。バカも休み休み言ってもらいものである。

農水省が、もっとお金ちょうだいと言ってきたとき、民主党はまたない袖を振ろうとするのだろう。

農林水産委員の政治家は専門的にそういうのをやってるのだから、ちゃんとやってほしい。

バカなのか、利権に走るのか、どっちにしろ日本にとってマイナスの農水議員たちばかりだ。



耳かき殺人事件で2人殺害した林被告人に今日、裁判員裁判の判決は、無期懲役だった。

これは、裁判員裁判ではじめての「死刑求刑」であった。

判決文では、「まだ死刑には値しない」んだと。

嘘だろ~~~1人ならまだしも何も考えず2人も殺して、検事につっかかっていったりしたこともあるのに死刑に値しなかったら、一体どんな事件が値するようになるんだよ~~~

これが、やはり冷静に客観的に判断できない裁判員たちの裁判だったってことだよね。裁判官が責任は私が持つみたいなことも言ったんだとか・・・じゃあ、おかしいってことは分かってるわけじゃん。しかも過去の判例は無視して考えたって記者会見で裁判員が言っちゃってるんだもん。

裁判の最後のほうでは反省しているふうに見えたとか、死ぬまで反省しなさいとかいろいろ言ってもだめだろ~


今回の判決は、とても興味深い。今後どうなっていくか、誰も分からないからだ。


今後、検察側(遺族側)は控訴するに違いない。

で、高裁あるいは最高裁で、無期懲役のままか、それとも死刑になるか?

冷静に客観的に見て、死刑とくつがえった場合、裁判員裁判なんて機能しないと言ってることになる。

素人集団なんて自分たちが被告人に「死ね!」って言う勇気がないから、無期懲役を乱発させていくってことになると、ほんとうに裁判員なんて不要になってしまう。実質、一審は不要で、関係なく、二審からちゃんとした裁判をするということになる。

逆に、高裁や最高裁でも、無期懲役になってしまうと、死刑制度存続論者が大半を占める国民世論とは違うことになり、裁判の信頼をそこねていくことになる可能性が出てくる。「どうして、死刑じゃないんだ!」っていう世論の波になる。

ほかに考えられるのは、無期懲役が増えていっても、特に国民が反対せず、それで納得していくと、死刑は減っていくわけで、ほとんどなくなっていき、結果的に実質的に死刑制度がない日本社会になるかもしれない。


こういうふうに今後、どうなっていくかいろいろ選択肢があって、分からないので興味深い。


おいらは、死刑制度があるのであれば人一人殺せば即死刑やむなしと考えている。ましてや、人二人殺した者は言うまでもない。しかも無計画で感情的で無関係な人まで殺して、無期懲役というのは、おいらの感覚では理解できない。被害者遺族も理解できないと主張している。


それにしても裁判員裁判で何かメリットってあるの?ないでしょ?税金使うだけじゃん。

水嶋ヒロさんがポプラ社小説大賞を受賞した。

2000万円の賞金だという。いいなあって思っていたら、2000万円は辞退したという。

おいおい、かっこよすぎだろ。今後は社会貢献をしたいとも言っている。


これが日本人の感覚だが、アメリカ人にとっては、理解ができないのだ。

「どうして、2000万円を辞退するんだ?名誉だけだって?じゃあ、寄付をすべきじゃないのか!社会貢献とも言ってるんならなおさら寄付をするのが一番の有効手段じゃないのか?」

おいらからしてみれば、コロンブスの卵だった。

考えてみれば、そのとおりかもしれない。難病の研究費、難病の子の手術費、小児病棟へ器具提供、めぐまれない子たちの教育費、絶滅危惧種動物の保護活動金、特定せずともいろいろな事業団体がある。そうやって、いろいろなことに使えた。逆にそれを考えたら少ない金額だ。

2000万円を辞退することによって、極論すれば、救えた子供が救えなかった。


これがアメリカ人と日本人との根本的な考え方の違いだ。

アメリカではお金のあるものはお金の必要なところに還元するという考えがある。

これはキリスト教的考えが小さいときから無意識に染み付いているもので、例えば、教会に行ったことがある人は分かるだろう。日曜日教会に行くと途中袋が回ってきて、それぞれ払える分だけその袋に入れる。1円でもいいし1万円でもいい、気持ち次第だ。もちろん1円でもいいが、大事な話を聞き、会場や器具を使い、さらに終わって昼食をみんなで食べるというのが一般的で、それをひっくるめると1円じゃ安すぎると感じる。1万円だと高いと感じるだろう。こうして今回はいくら払おうと能動的に自分の考えで払える分を寄付することになる。この能動的部分が日本にはない

そしてアメリカでは年末に寄付をしてくれというメールや電話がたくさん来るので寄付というのが常に頭にある。

ビル・ゲイツは慈善財団を作りワクチン団体に700億円寄付をしたり途上国の難病根絶活動も行っていることは有名だし、大富豪で寄付や慈善活動をしている人はとても多い。

小泉・竹中路線はアメリカの経済をまねたが、この還元するという意識が日本人にないため、ただ貧富の差が開いておわりだという批判を浴びることがある。

日本人では、いかに有名な人が寄付をしても売名だとか、いかにしようと、偽善だと卑しい批判を浴びるだけだ。

日本では、アメリカ人がやるのはアメリカの税法による節税目的だということも聞かれるが、実際は大多数の人が節税対策にならない。アメリカでは寄付をする額は、年間1人あたり平均7万円、日本人は平均年間1人あたり2500円だそうである。

もちろん、貧富の差がなければ金持ちが寄付をする必要もないという理想論的批判もあるが、小泉・竹中路線を採用して貧富の差がどんどんついている日本でももっと寄付をする環境になっていったほうがいいと思う。

そして、これは、先日書いた、民主党が企業献金をやめると言ったが、個人献金がどうしても集まらないので、企業献金をまたもらおうとしているということにもつながるのである。


さて、おいら、考えたんだよね。

神様がぱ~~っと、やってきて、こう言った。

「ここに2000万円ある。これをお前が自分で考えて寄付をしなさい。」

と、言われたら、どこにどれだけしようかと迷ってしまう。が、日ごろからこういうふうに違う目線で社会を見ることは、とても大事なことだと思う。

日本でもスポーツ界を中心に寄付、提供をしている人たちは少なからずいる。三振ひとつとるにつき、とかホームラン一本につき、とか、バーディーひとつとるにつきとか、いろいろ工夫しながら。(節税対策というのは根拠のないでっちあげであるし、日本人は偽善者だと誹謗中傷をしがちなのであまり言いたがらない人たちが多い。)

例えば、植林事業、車椅子寄贈、野球道具寄贈、ワクチン事業、恵まれない子たちへ食料支援、盲導犬支援などなど、地道に活動されている。



床屋が掘った王様は裸

お金をインテリア費用に当てている人もいます。


追記 一ヵ月後の12月7日に判明した。

「第5回ポプラ社小説大賞」で大賞受賞した賞金2000万円のうち500万円相当分の書籍を、奄美大島豪雨の被災地に寄付したことが分かった。ただし本人はこの公表を望まず、ポプラ社名義での寄付という形をとった。後日、これが明らかになると、「僕が自ら寄付をしたいと公言してしまうことは、果たして良いことなのだろうか? 表向きにやるより、陰に身をひそめながら理想の形で支援させていただく方がいい」とツイッターに書き込んだ。

それ以外の1500万円分はまだ明らかになっていない。


さすが、インターナショナルスクールに行ってただけあり、こういう感覚の持ち主だったわけだ。

かっこよすぎ

橋下知事が上海に行って友好スピーチを行なった。


先日、突如急に、橋下知事の招待を中国側が一方的に取りやめた。尖閣諸島問題が原因とみられた。

それに対して、橋下知事は、中国の信頼はマイナス2万点だ、と怒りを表した。


すると、2日後に中国が「手続き上のミスがあっただけですので、どうぞ来てください」と、訂正して再招待をした。

橋下知事は、「じゃあ行きましょう」と、あとくされなく上海を訪問して現地日本人学校に行ったり、万博に行き友好のスピーチを行なった。中国側は知事に謝罪をしていないし、知事も謝罪を要求していない。


中国との外交とはこういうことなんじゃないだろうか?

理由がなかったり、理不尽なことには、こちらも断固批判をする。すると譲歩してくる。

譲歩してくるものを素直にこちらも受け入れる。謝罪についてはどうでもいい。求めてもするはずはないし、国家レベルでの謝罪は負けを意味する。


政府に対してイライラするのは、それができないからだ。結局、尖閣問題のテープを出すとか出さないとか、もはや機を逸している。弱気弱腰。何も強く言えない。なんかこっちが悪いからっていう印象を持った人まで出る。で、日中戦略的互恵関係だとわけ分からないことを抜かす。のび太がジャイアンと戦略的互恵関係だって家の中だけで見栄を張ってるとしか思えない。ジャイアンだって、のび太のことを「心の友よ。お前のものはオレのものだ」って友好を示してますからね(笑)。

そんなに互恵互恵と言うんなら、まず中国のガス油田の吸い上げを互恵にしてくれって言ったらどうだ?

前に、ハングルについて話をしたことがある。ハングルは15世紀にできた朝鮮・韓国語を表記する固有の文字だ。

日本語は、漢字を崩したりしてできた仮名が固有の文字であり、それと中国文字である漢字とをミックスして日本語を表す。

朝鮮・韓国語も漢字ハングル混り文が多かったが民族意識高揚のため戦後ハングルのみになって同音異義語が区別できず大変なことになり、さらに漢字がみんな読めなくなり図書館の書籍のほとんどが無意味になっているという。


さて、ベトナムにも日本や韓国朝鮮と同様に固有文字が存在した。

と、その前に、紹介。現在はクォク・グー(国・語)と呼ばれるローマ字で表記する。

英語のアルファベット表記はフランス語のように符号をつけないので、初めて見る単語は読み方が分からないが、クォクグーは符号を駆使しているので、読み間違えることはない。

符号の上にさらに符号がつくダブルで最初は面食らうかもしれないが、あれは声調もあらわしているから親切なのだ。日本語では、橋、端、箸の音の高低を仮名の「はし」は表すことができないが、ベトナム語ではそれも表してくれているわけである。

もっとも、メールやチャットなどではベトナム人は符号を付けないで打つので慣れないと英語のように読み方がいまいち分からなくなる。


例を二つ。

Hà Nội ハノイ

aの上の符号は、上から下という印で、ため息「は~」と上から下に下がって言うように言う。

「ノイ」の下の点は、点を打つように、低く短く言う印。oの上の「^」は口を小さくするという意味で、普通の「o」オよりも口を小さくしてオと発音する印。ベトナム語には「オ」というのが、いろんな国と同様広狭の2種類ある。

まとめると「ハ~」(上から下)「ノイ」(低く短く)。

首都ハノイのクォクグーだ。



Hồ Chí Minh ホーチミン


小さい口のオの上はハノイのハと同じく上から下に下げてため息のように言う印。「ほ~」。

「チー」は、逆に下から上に上げて言う。

ミンのiの上に符号がないのは、少し高めで平坦で高さの上下がないという意味。

「ホー」(上から下)「チー」(下から上)「ミン」(平坦)。

これが南部にある最大の都市ホーチミンのクォクグーだ。(建国の父、ホーチミンの名前でもある)


それぞれ、普通にタイプするときや、英語表記するときは、Ha Noi、Ho Chi Minhだから仮名表記と同じように音の上げ下げが分からなくなる。


このベトナム式ローマ字表記(クォク・グー)は、17世紀のフランス宣教師が作っていき、それをフランス統治下でフランスが利用し、次にベトナム政府が採用したという経緯がある。

これが一般にいわれるものだが、異説では、フランシスコ・ザビエルの弟子「ヤジロウ」が日本語のローマ字表記を考案し、その影響を当時貿易で栄えたベトナム中部ホイアンの宣教師が影響を受けて考案していき17世紀に大成したという。

この分かりやすい表記、あるいは国民の勤勉さによって、ベトナム人の識字率は東南アジアや発展途上国で群を抜いて高い。

実際、ベトナム人が正式採用をしたのは20世紀になってからで、それまでの公式文書は朝鮮あるいは古代の日本と同じく漢文だった。

ただ、自国の言葉を表したいわけです、やっぱり。

日本では古代、公式文書は漢文としながら8世紀万葉仮名、平安になりかな文字文学が盛んになったし、朝鮮では日本に併合されるまでずっと文書は漢文といいつつ、15世紀にハングルができ、少ないながらも自国の文学ができたりもしたのと同じだ。


それが、ベトナム語の固有文字「チュノム」(字喃)だ。

13世紀にでき17世紀に大成した。知識人たちが民族意識で自国語を表現するために使われた。

ただし、日本語の仮名、朝鮮のハングルと違い、今、完全に廃れてしまった。100%完全に。

その理由は、仮名やハングルと違って、漢字よりも難しいから(爆笑)

もう一つは漢字がなくても声調があるため、日本語や韓国朝鮮語と違って同音異義語が少ないから。

漢字復活論を言う人はいても、チュノム復活を言う人は少ないと思う。せっかく、高い識字率があるローマ字が今あるのだから。



ベトナム国内では、寺院などの昔の建物や家の置物、縁起物には漢字がいろいろ書かれてある。おいらも何度も紹介したことあると思う。

ただし、ベトナム人たちは全くなんて書いてあるか知らない。日本で言う梵字のような感じなんだろうか、ありがたっぽくて、かっこいいけど読めないみたいな。

そして、チュノムはベトナム国内で全く見たことがなかった。

が、今回1つだけ初めて見た。それは文廟(孔子廟)で漢字がいろいろ並んでいる中、一つだけ。おいら、感動した。

ものすごい珍しいものだと思うのだが、ちゃんと紹介されていないのではないだろうか。一日に何千人も来るハノイの超観光地で年間どれだけの人が感動するんだろうか?


床屋が掘った王様は裸

上が幻のチュノム、下が現在のクォクグー表記。 (「吏」の左二つは光って見づらいね。「碑儀」です)

漢字っぽいけど、見慣れない字があるでしょう?これがチュノムです。



4種類あるのではないだろうか。1種類目が普通の漢字で、「碑、儀、座、間」の4つ。意味は当然日本と同じ。

次、2種類目が漢字でいうところの「形成文字」。

漢字は象形文字だとも一般に言われたりするが、それは、山、川など実際は少なく、一番多いのは形成文字と言われるもので90%も占める。

例えば「銅」は左が金属という意味を表し、右がドウという音を表す。

「洋」は左が水を意味し、右がヨウという音を表す。

このように、意味を表すものと音を表すものの組み合わせの漢字を「形成文字」といい、漢字の90%を占める。

チュノムの多くはこれを利用している。チュノムを簡略に説明しているのは大体この形成文字スタイルを説明している。

例えば、初めの[尼今]は、左が音のnay(ナイ)、右が今という意味を表す。

次の[日/麻]は日は日付の印で「あした」を意味し、麻はmai(マイ)という音を表す。

あるいは[シ若]は、「シ」は「水」という意味をあらわし、「若」は「nuoc(ヌオク)」という音を表す。意味は本来「水」で、名産魚醤の「ヌオク・マム」のヌオクだ。まあ、ここでは、派生の意味の「国」を表している。(水が派生して国を表すようになっているというのが面白い。ハノイが水の都だからなのか??日本では、飲み屋さんなどのことをいうけどねw)

ほかにも[上/連]は上という意味プラス、tren(北チェン、南トゥレン)という音を表し「上で」という前置詞を表す。こういうのがチュノムと第一の特徴といっていい。

次、3種類目が、日本の訓読みに相当するもの。

「家」がそれに相当する。本来漢字音では「gia(北ザ、南ヤ)」で、日本では音読み「カ」に相当するのだが、下のクォクグ表記を見ると「ニャー」と書いてある。これは日本語で言う訓読みの「いえ」に相当する読み方だ。

そして最後4種類目が、いわゆる万葉仮名のようなもの。

例えば「我ハ日本人也」の「ハ」は、数字の8という意味はない。「HA」という音を借りているだけで、助詞を意味しますよね。

これに相当するのが「吏」で、「吏」という意味はなく、「laiライ」という音だけ借りて、「また、再び」という意味を表す。

このようにおそらくチュノムは4種類であり、

①普通の漢字(碑、儀、座、間)、

②漢字でいう形成文字(これがメイン、[シ若][尼今]など)、

③日本でいう訓読み(家)、

④いわゆる万葉仮名的(音の借用文字)なもの(吏)。


このように、チュノムは漢字を知らないと、学べないわけで、漢字より複雑になっていった。

仮名やハングルと違って、完全に廃れた理由がわかるだろう。知識人たちや愛国者たちはヨーロッパの文字を使いたくはなかっただろうが、より簡便にして国民に教育が行き渡るようにローマ字表記を採用したのだろう。

初めにいったように、昔の文章を仮名表記だけにしたり、ハングルだけにしたりしたら、同音異義語が多すぎて分からなくなる。が、ベトナム語は声調があるので同音異義語が少なくて大丈夫である。また、ローマ字変換した漢文でさえも素養のない人でもある程度理解できる。日本語なら「春眠不覚暁」を「シュン・ミン・フ・カク・ギョウ」と書かれたら全く分からなくなるのとわけが違う。



チュノムは復活は無理だろうし、する必要はないが、中学・高校くらいに基本漢字を学ぶ教育を必須にしたら、ものすごく国際社会で役に立つと思う。

これは今の漢字教育が必須ではない韓国も同じである。だって自分の名前の漢字を知らない(笑)っていうのは、日本人から見れば、異常というか、残念ですよ。

参加中、下、クリックおねがいします

人気ブログランキングへ

読者登録してね