単語は加速度的に覚えていく!! | 台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語と台湾語、 ときどき台湾ひとり旅

台湾華語は研究中、台湾語は独学中、台湾へはいつも一人旅!の、たまりが、台湾華語と台湾語、台湾旅行と台湾映画と台湾ドラマ、そして台湾文学について語り尽くします

ま、その倍くらいの速さで見事に忘却してゆくんですけどね(笑)。


『星の王子様』台湾語版の写経(ノートに書き写し自分でピンインを振る)を続けて数ヶ月。これで単語をだいぶ覚えてきました。最後まで覚えるのに苦労してた声調(特に7声)も、↓に気づいてからは格段に覚えるのが速くなりました。



そうなると加速度的に覚えられるようになった感じです。漢字だけに。あとは4声と8声もどっちがどっちか覚えにくいので、また何らかの法則を見つけようと思ってます!!(やっとp50まできましたあ↓)



この、『星の王子様』写経、台湾華語を勉強なさってる方にも超絶オススメ♡台湾華語のピンインが、声調が、覚えられなーい。と泣いておられる方、騙されたと思ってぜひトライしてみてください!漢語ピンインではなく注音符号で書いてみるのもいいかもですね。


ちなみに、たまり、『星の王子様』の華語版も持ってます↓。台湾語版で意味がよくわからないときは、日本語版より華語版を読んだ方が理解できるんすよ。訳が近いから。日本語版はけっこう難しい…。