碗粿(oáⁿ-kóe/ワーグイ)台南伝統の小吃碗粿(oáⁿ-kóe/ワーグイ)➡米をすりつぶして蒸し上げた台南伝統の小吃の一つ茶碗蒸しにちょっと似てる。中国語の会話の中でもここだけは皆台湾語で発音。伝統的な食べ物に関してはだいたいそう。牡蠣オムレツの「蚵仔煎(ô-áchian/オアゼン)」は代表例。↓は台湾ドラマ『你有念大學嗎?』第5集での会話。「なんでワーグイひっくり返すのよお」