つながる!自己表現の旅 Leçon 12 mercredi 22 avril

家族について話す(復習)

 

文法ステップアップ!Progresson en grammaire !

 

Leçon 10 point

📚Elle est au lycée.

➀彼女は高校にいる → 彼女は高校生である

 → Elle est lycéene.

 ●lycéen(ne) [liseε̃, εnリュイセアン、リュイセンヌ] 高校生(女子高生)

➁~にいる(職業名や属性を示す)

 Elle est a la maternelle. 彼女は幼稚園児だ。

 ●la maternelle [matεrnεlマテルネル] f. 幼稚園

➂受講しているコース、課程を表す

 Elle est en master. 彼女は修士課程の学生だ。

 ●master [mastεːr] m. 修士課程

 Il est en doctorat. 彼は博士課程の学生だ。

 ●doctorat [dɔktɔra] m. 博士課程

 ※en + 学位・学年名:~課程に在籍している

 Elle est en stage. 彼女は実習生だ。

 ●stage [staːʒスタージュ] m. 実習、研修

 

📚Tu leur telephones souvent ?

➀頻度を表す souvent [suvɑ̃] adv. しばしばoften

➁頻度を表す副詞

 fréquemment [fʀekamɑ̃] suvent より改まった表現

  Je telephone fréquemment à mes parents.

  私はよく両親に電話をする。

  ※telephoner à + 人:~に電話する

 

 parfois [parfwaパルフォワ] ときどき sometimes

  Je vais parfois au parc. 私は時々公園に行く

  Je vais parfois au cinéma. 私は時々映画館に行く

 

 de temps en temps ときどき(= parfois)from time to time

  Louis prend le bus de temps en temps.

  ルイは時々バスに乗る。

 

📚J’appelle ma mere une fois par semaine.

➀頻度(回数)を表す

par [parパル] par + 無冠詞名詞、~につき、~ごとに

fais [fwaフォワ] f. 回

 deux fois par jour 1日1回

 quatre fois par mois 月4回

 cinq fois par an 年5回

 ※année 暦の1年間

  an は時間的長さ un an は1年、trois ans 3年

 Je voyage chaque année en France.

 私は毎年フランスに旅行する

 

Leçon 11 point

📚Et tes parants, ils habitent où ?

➀tes は所有形容詞(次の名詞の性・数に応じて変化)

 mon [mɔ̃] père 私の父 ma mère 私の母

 mes parents 私の両親 my parents

 ton grand-père 君の祖父 ta grand-mère 君の祖母

 tes grands-parents 君の祖父母

➁所有形容詞 son / sa / ses 彼の、彼女の、両方の意味

 son père 彼/彼女の父 sa mère 彼/彼女の母

 ses parents 彼/彼女の両親

➂所有形容詞は、所有される側の性・数で変化

 

📚Tu y vas souvent ?

中性代名詞 y すでに話題になった場所をあらわす(そこに)

➁前置詞 à + 場所:の代わり

 Tu vas souvent à l’université le matin ?

 午前中、よく大学に行くの?

 Oui, j’y vais souvent. うん、よく(そこに)行くよ。

➂中性代名詞は原則、動詞の前

 

もう一歩先へ! Un pas de plus !

➀Tu habites où ? どこに住んでいるの?

 J’habite a Aomori, dans le nord du Japan.

 日本の北にある、青森に住んでいるよ。

➁Tu vas souvent au cinéma ? よく映画館に行くの?

 Oui, j’y vais chaque semaine. うん(そこに)毎週行くよ。

 ※あまり行かない Non, je n’y vais pas souvent.

 

つながることば Expressions de reaction

📚Ah bon ? え、そうなの?へぇ、そうなんだ

 新しい情報、思いがけない情報、予想とは違う情報に

 対して、驚き、関心を示す

 相手がさらに話を続けたり、説明しやすくなる

 

👩Je travaille chaque jour jusqu’a 22 heures.

  毎日22時まで仕事をしているんだ。

👦Ah bon ? そうなの?

 

👩Oui, je suis débordée en ce moment.

  うん、今すごく忙しいんだ。

  ●débordé(e) [debɔrde] very busy

   enc e moment at the moment

 

👦Je vais en Belguique chaque année.

  毎年ベルギーに行くんだ。

👩Ah bon ? へぇ、そうなんだ。

👦Oui, j’adore y aller !

  うん、そこへ行くのが大好きなんだ!

※相づちを打つだけでなく、相手に話をつづけて

 もらうきっかけに A bon ? は便利なことば