会話が続く！リアル旅英語 Lesson 39 Sunday, June 21
ハイキングツアー、記念写真を撮る
きっかけフレーズ
🤠Alright. We made it! よーし。到着しました。
●We made it! やった！やり遂げた、できた！
到着するというニュアンスがある
👩Whoo! やった！
🤠This is it.
This is the spot where thousands of visitors every month
come to take… their picture of the Hollywood Sign.
ここが、毎月何千人もの観光客が
ハリウッドサインの写真を撮りにやってくる場所です。
●visitors 観光客、訪問客
きっかけフレーズ
👩Where’s the best spot to take a photo?
写真撮影のベストスポットはどこですか？
Listening Quiz ➀
🤠I got the perfect place for you.
Come on, with me.
ぴったりの場所があります。
一緒に行きましょう。
●I got 過去形？ I (have) got ～がある
I have ～を持っている、～がある
（すでに持っている・手に入れている）
I have a dog. I’ve got a dog.
👄got ｶﾞｧﾄｩ、ｶﾞｯ
●the perfect place ぴったりの場所 = good place
The perfect place to eat our lunch.
the perfect place to relax.
👄per 口をあまり開けず ﾌﾟのような発音
●Come on, with me. 一緒に来て
Come on. 来て、こっちに来な（誘う）
Come with me. 一緒に来て
👄on ｱﾝ Come on. ｶﾏｰﾝ
Variations
👩Where’s the best spot to take a phto?
写真撮影のベストスポットはどこですか？
🤠If you go up the stairs, there’s a lookout point.
この階段を上がると展望ポイントがあります。
●lookout point 展望台、見晴らしの良い場所
👩Awesome. いいですね。
Could you take a photo of me up there?
そこで写真を撮ってもらえますか？
●Awesome すごい、すばらしい！
●Could you … ? ～してもらえますか？（丁寧な依頼）
●up there あそこ（上の方にある場所）で
Listening Quiz ②
👩Down here? こんな下に？
●down here ここ（下の方の場所）
🤠Yeah. Come on down. ええ、降りてきてください。
I know, but it’s worth it, I promise.
Here’s what’s gonna happen.
大変ですけど、来る価値はありますよ。
約束します。
それで次にやることは。
●it worth it（労力や時間を）かける価値がある
It’s worth a try! やってみる価値があります
●I promise 約束するよ。本当だよ（強調）
●Here’s what’s gonna happen これからこうするよ
説明の前置き
👩Okay. はい。
🤠I’m gonna have you walk to this little area here.
この場所まで歩いて来てください。
●this little area この小さな場所
👩Okay. はい。
🤠You’re gonna blow a kiss to this pine tree.
●You’re gonna ～してくださいね、～してね
（軽い指示をする表現）
You’re gonna turn left at the light.
信号を左に曲がってくださいね。
👄 gonna ｶﾞﾅ
●blow a kiss 投げキッスをする
blow a kiss キスを吹き飛ばす
●to this pine tree この松の木に向かって
●to this これに向かって ﾀﾃﾞｽ（早く、弱く、低く）
●pine tree 松の木、palm tree ヤシの木
And I’m gonna make it look like you’re blowing
a kiss to the Hollywood sign.
You wanna do this?
この松の木に向かって投げキッスをしてみてください。
ハリウッドサインに投げキッスをしているように
撮れますよ。やってみますか？
●I’m gonna make it ~ ～することができる
make it like ~ ～のように見せる、見えるようにする
●You wanna do this? やってみる？
👩Yeah. ぜひ。
🤠 outStick your tail end, blow your kiss up
with that the dead part of the pine tree.
おしりをぐっと下げて、あの枯れた松の木に
向かって投げキッスをしてみてください。
●Stick your tail end out おしりを突き出す
stick out 突き出す
tail end お尻（体の後ろ側：お尻の婉曲表現）
On my gosh! いいですね。
You made for this! そのまま！
●You made for this 君はこれにぴったりだ、まるで天職みたい
This is fantastic! Yes! You got it.
これは最高だ！よし撮れましたよ。