声に出して楽しいドイツ語 Teil 11 Freitag, 24. April

きょうだいについて

 

👦Geschwister? きょうだい?

  Ja, ich habe einen Bruder.

  うん、弟がいます。

  ●Bruder [bruːdɐブルーダァ] m. 兄、弟

 

👨Ja? Ich beneide Sie. へぇ。うらやましいな。

  ●beneiden [bənáIdənベナィデン] ~⁴をうらやむ envy

  

  Ich hätte auch so gerne einen Bruder gehabt.

  僕も男の兄弟が欲しかった。

  ●Ich hätte auch so gerne … gehabt.

   私も~が欲しかった。

  ※過去の非現実(かなわなかった願望)

   接続法2式の過去形

   haben の接続法2式(過去形と同じ):hatte

   本動詞の過去分詞:gehabt

  ●gerne(接続法2式と)~したい(期待・願望)gladly

 

👦Wir sind Zwillinge. 双子なんです。

  ●wir [viːrヴィーァ] 私たち we

  ●Zwillinge [tsvílIŋə] m.pl.(複数で)双子 twins

 

👨Was? Zwillinge? え?双子?

  Wow, das ist echt cool!

  へぇ、いいですね。

  ●Was? [vas] えっ?何? What?

  ●echt cool すごくかっこいい

   echt [εçtエヒト] adv. 本当に、とても

   cool [kuːl] adj. cool

 

  Haben Sie ein Foto? 写真あります?

  ●Foto [foːto] n. 写真 photo

 

👦 Ja, hier. はい、これ。

  ●hier [hiːrヒーァ] adv. ここに here

 

Das Wort des Tags きょうのキーフレーズ

📚Ich habe einen Bruder.

  兄(弟)がいます。

  ●Ich 私は habe ~を持っている

   私には~がいる/ある

  ich habe du hast er hat

  wir haben ihr habt sie haben

 

  einen Bruder

  ●einen 一人の(冠詞)Bruder 兄弟

   Ich habe eine Schwester. 女のきょうだいが1人いる

 

💡TIPP

  ●Bruder のときは einen(男性名詞)

   Schwester のときは eine(女性名詞)

 

👄Aussprache Tipps 発音のヒント

  Buruder [bruːdɐブルーダァ] の U の音 [uː]

  ※唇を丸めて前に出す [w] の口で [ウー]

   下あごを少し下げ、口を縦に

   Uhu [úːhu] m. ミミズク

 

Übung バリエーション

キーフレーズを使う

➀私には息子が1人います。

 Ich habe einen Sohn.

 ●Sohn [zoːn] m. 息子 son

➁私にはおいが1人います。

 Ich habe einen Neffen.

 ●Neffen 4格< Neffe [nέfəネフェ] m. おい

➂私には娘が1人います。

 Ich habe eine Tochter.

 ●Tochter [tɔ́xtərトホタァ] f. 娘 daughter

④私には姪が1人います。

 Ich habe eine Nichte.

 ●Nichte [nɪçtəニヒテ] f. めい niece

 

Rollenspiel ロールプレイ

➀👨Haben Sie Geschwister?

 👦Ja, Ich habe einen Bruder.

➁👦Ja, Ich habe eine Schwester.

➂👦Ja, Ich habe einen Sohn.

④👦Ja, Ich habe eine Tochter.

 

聞き取りワード

➀vor dem Geburtstag 誕生日前に

 vor [foːɐフォーァ](時間的)3格と、~の前に before

 Geburtstag [ɡəbúːrtstaːkゲブーァッターク] m. 誕生日

➁Unglück [ʊnɡlʏkウングリュック] n. 不吉なこと disater

➂Tradition [tradiˈʦjoːnトラディツオーン] f. 伝統 tradition