声に出して楽しいドイツ語 Teil 12 Samstag, 25. April
きょうだいについて
亮の双子の弟の写真をみたマティアスは……
👨Frau Graf, schauen Sie!
グラーフさん、見て！
Herr Fujii hat einen Zwillingsbruder!
フジイさん、双子の弟がいるんすって！
●Schauen Sie! 見てください！
●Schauen [ʃáυənｼｬｵｴﾝ] 見る・目を向ける look
●Zwillingsbruder 双子の兄・弟
👩Wirklich? Zeigen Sie mal. 本当に？見せて
●Zeigen Sie mal. ちょっと見せてください！
●zeigen [tsáIɡənﾂｧｨｹﾞﾝ] ～³に…⁴を見せる show
●mal [maːl] adv.（命令文で）ちょっと、ほら
… Sie sehen aber wirklich gleich aus.
…それにしても本当によく似ていますね。
●wirkllich [vÍrklIçｳﾞｨﾙｸﾘﾋ] adj. 本当に
●gleich [ɡlaIçｸﾞﾗｨﾋ] adj. 同じ
●sehen … aus = aussehen 見える、見た目が～だ
Sie sehen gleich aus. 同じように見えます（分離動詞）
👦Ja. Das stimmt. そうですね。
●Das stimmt. そうですね。（それは正しい）
●stimmt ＜ stmimen [ʃtÍmənｼｭﾃｨﾒﾝ] 合っている、正しい
👨Haben Sie Geschwister, Frau Graf?
グラーフさんは、きょうだい、いるんですか？
👩Nein, aber ich habe zwei Hunde.
いいえ、でも犬が２匹います。
●aber [áːbər] でも、しかし but
Das Wort des Tags きょうのキーフレーズ
複数形を学ぶ
Ich habe zwei Hunde. 犬が２匹います。／
私は犬を２匹飼っています。
📚ich habe わたしには～がある／いる
📚zwei Hunde zwei ２、Hund 犬 dog
Hunde は Hund 犬の複数形 dogs
写真 Foto（単数形）Fotos 複数形
※外来語や省略語に多い das Autos
犬 Hund（単数形）Hunde 複数形
※男性名詞に多い die Tishe、die Tag
子ども Kind（単数形）Kinder 複数形
※中性名詞に多い das Bücher
💡TIPP上記以外の形もいろいろある
語尾に -n / -en がつく
die Frau → die Frauen（女性名詞が多い）
der Student → die Studenten（男性名詞もある）
das Auge → die Augen（目、中性名詞もある）
変化しない場合もある
👄Aussprache Tipps 発音のヒント
zw
zwei [tsvaIﾂｳﾞｧｨ] の zw はツとヴの組み合わせた音
Zwilling [tsvílIŋﾂｳﾞｨﾘﾝｸﾞ] m. 双子
ei
zwei [tsvaIﾂｳﾞｧｨ] のei はアイと読む
ein、zwei、drei
Übung 練習
📚６から８まで
sechs [zεksｾﾞｸｽ] 6 six
sieben [ziːbən] 7 seven
acht [axtｱﾊﾄ] 8 eight
📚単数形と複数形
ジャケット Jacke [jákəﾔｹ] → Jacken jacket
ズボン Hose [hóːzəﾎｰｾﾞ] → Hosen pants
Tシャツ T-Shirt [tíːʃəːt] → T-Shirts
➀６着のジャケットを持っています。
Ich habe sechs Jacken.
➁７本のズボンを持っています。
Ich habe Sieben Hosen.
➂８枚のTシャツを持っています。
Ich habe acht T-Shirs.
Rollenspiel ロールプレイ
👨Wie viele T-Shirts haben Sie?
Tシャツは何枚持って行きますか？
👦Ich habe acht T-Shirt. ８枚持って行きます。
👨Acht? Ja das ist gut. ８枚？うん。いいですね。
👨Wie viele Hosen haben Sie?
ズボンは何本もっていきますか？
👦Ich habe Sieben Hosen. ７本持って行きます。
👨Sieben? Gut, ich nehme auch Sieben.
７本？いいな、私も７本持って行きます。
👨Und wie viele Jacken haben Sie?
それでジャケットは何着持って行きますか？
👦Ich habe zwei Jacken.
２着、ジャケットを持って行きます。
👨Wirkich? Nur zwei? 本当に？２着だけ？
旅の準備
dri, viel Stunden [ʃtύndə] ３，４時間
Zugverspätung [tsuːkɡəfɛɐˈʃpɛːtʊŋ] 列車の遅延
Stau [ʃtaυ] 渋滞