水曜日にこんにちは！Keep on studying English!

playとpray 1字違いで　意味も　音も違うよ！

L エル　は、この文字の名前です。音は、舌の先を　上の歯と歯茎のつけねに押しつけてポンと舌先を弾く時に出る音です。日本語のラリルレロという時、舌の先は上の歯と歯茎のつけねを　触っていません。その位置より少し奥、口の中の天井近くを弾いています。舌先を意識してラリルレロと言ってみると違いが分かります。LとRの音を聞き取るのは難しいですが、音を出すのは　コツを知っているとできます。Lの発音は　歯茎のつけねを舌で押してから舌先を弾く。Rの発音は　riverをウリバー、riceをウライスと言うように　頭にウをつけて　口先を突き出して　発音するとネイティブらしく聞こえます。RとL 1字違い単語です♪pray 祈る　ー　play 遊ぶgrass 草　ー　glass ガラスread 読む　ー　lead 導くroad 道　ー　load 積荷fry 揚げ物を揚げる　ー　fly 飛ぶright 正しい、右の　ー　light 光　correct 正しい　ー　collect 集める　等レモンさん、お願いがあるのですが......Lemon、Lemon、Yellow Lemon、Let me play in your land.Okey, you can lead your lizardalong the long laneto my large hill.Oh, thanks, you flatter me!レモンさん、レモンさん、あなたの土地で遊ばせてくださいな。いいよ、君のペットのトカゲを連れて長い小道に沿って行ってごらん広い丘があるよ。あら！有難う！嬉しいことを言ってくれるね！チューリップ

kids はキッズ、ココアはkokoa じゃありません

春の嵐が通り過ぎました。ひと雨ごとに、春本番です。さて、K ケイ　はこの文字の名前です。読み方は　空気を思い切り出して　クッ。/k/ クッ　の後に、母音の i とeが来ると文字は　k。/k/ クッ　の後に、母音のaとuとo が来ると　c。例えばkids キッズ、kick キック、king キングkettle ケトル、kennel ケネルcat キャット、camp キャンプcurry カリー、curl カールcocoa ココア、cotton コットン　等ここで質問です♪Kittens in a kennel,kids in a kindergarten,kettles in a kitchen, andKingshaving a keen eyes for the truth.Which one have you never seen?犬小屋にいる子猫、幼稚園児、台所のやかん、真実を見抜く力のある王様あなたが見たことないのはどれ？ふきのとう

Juice はジュース、jump はジュンプじゃなくて、ジャンプ。

春一番も吹き、春へ思い切りジャンプですね。チューリップもチョコっと出てきました。J ジェイ　は、この文字の名前です。読み方は　勢いつけて「ジュッ」と発音します。j の次に、母音の　a, i, u, e, o を続けると、ジャ、ジ、ジュ、ジェ、ジョ　となります。例えば、jam ジャム、jackal ジャッカル、jacket ジャケットjingle ジングル、jinx ジンクスjuice ジュース、Jupiter ジュピター　等ここで、注意！ju をジャと読む時があります。喉の奥から出るジャッという音です。jump ジャンプ、jungle ジャングル、judge ジャッジ、justice ジャスティス正義jet-ski ジェットスキー、jelly ジェリーjoy ジョイ、job ジョブ、join ジョイン　等ここまで書いて気づいたのですが、カタカナ読みで、意味がある程度わかりますね。日本語のカタカナは、外国語の日本語化に貢献してますね！My joyA bird landed on my balcony.Join me for breakfast.Yes, said young birds.Join me for lunch.Yes, said lady birds.Join me for snack.Yes, said kids birds.Join me for cooking.No, thank you, said all birdsand flew away!楽しみ鳥がバルコニーにやって来た朝ご飯一緒に食べようOK, 若い鳥が言ったお昼ご飯一緒に食べようOK, ご婦人の鳥が言ったおやつ一緒に食べよう。OK, 子供の鳥が言った料理一緒にやろうNo, thank you, と、みんなが言って飛んで行ってしまった！

icicle 氷のつらら　イシクル⁇　アイサイクル⁇

icicleを音節で区切ると、iーciーcleとなります。発音記号っぽく書くと、/ai/ /si/ /kl/ です。読み方は、アイ　スィ　クーです。i アイ　はこの文字の名前で、読み方はアイ　と読む時と　短くイと読む時があります。アイと読む時diary ダイアリ、high ハイ、diamond ダイアモンド　などイと読む時kids キッズ、wrinkle リンクル、distance ディスタンスなどさて、春が来て雪どけが進んでいます。i の文字の入った単語を組み合わせて、早春の詩です。Early SpringA ray of light has just flashedon the edge of a mountain.Icicles sparkled in the bright light.What a magnificent spectacle it is!早春山の端が　ぴかっと光った朝の光だつららが輝いたまさに大自然のおお技だ！

ha hi hu he ho はひふへほ　じぁなくて　ハヒハへハ

H エイチ　は、この文字の名前です。音は　肺から空気が出る音です。hのあとに母音、a i u e oが　くると、ハヒハへハ　に近い音になります。hat 帽子は　ハットですが　アとエを混ぜた音です。　　hand, happy, ham などhit 打つは　ヒット　　hill, history, hiccup しゃっくりhug は　フグではなくて　ハグ　　hungry. hundred など　　huを　ヒューと読む時もあります　　human, huge, humid などhenは　めんどり　ヘン　　help, held などhopはホップですが、よく聞くとハップと聞こえます。　　hot, hock など。英語は、もともとゲルマン語族で　ドイツ語　オランダ語と親戚ですが、今では　世界の言語をとり入れているので、発音も例外が　沢山です。A horse in a villageOnce upon a timeThere were hundreds of horses in a village.Horses worked in a rice field,And transported passengers to the next inn,And ran through on a battle field.Hundreds years passed.Horses play in a farm with kids.昔、昔、村には　多くの馬がいた田んぼで働き、旅人を運び、戦場を駆け抜けた。時が過ぎ、今、馬は子供達のお友達。

gorgeous ゴージャス、始めのgはグッ、真ん中のg はジッ！)

G ジイ　は　この文字の名前です。読み方は、グッ、ジッ　です。ジッ　と読むときはgiant ジャイアント(巨人)George ジョージ　(人の名前)large ラージ　(大きい) 等グッ　と読むのは沢山あります。good, gold, giggle, gorilla,game, gang, Guam 等グッ、この音の響きには「力強さ」を感じます。「音」の響きはその音が出る時の心情や状況に大きく関わっているようです。My VegesGorgeous green I've got.I gotmy farm,And got a good harvestEven in winter.It was a gamble for me.gigle, gigle, gigle.わたしの野菜光輝く緑を手に入れた冬でも豊作それは１つの賭けだった！笑

fan, fin, fun, fen, fon 一字違いで、読み方も意味も違うよ！

F エフ　はこの文字の名前です。読み方は、上の歯を下くちびるに軽く当てて、空気を、歯の隙間から押し出すときに出る音です。fan ファン　(うちわ) の真ん中のaは、日本語のアとエの音を混ぜてつぶしたような音です。fin フィン (ひれ) です。fun ファン　(楽しみ) は、喉の奥から出るこもったようなアの音です。フンとは読みません。fen フェン　(沼地) です。Fon フォン　(アフリカに住むフォン族、フォン語)固有名詞なので、大文字です。おまけです♪f と同じ読み方で、違う綴りに ph があります。telephone, earphone, headphone,phrase (言い回し)、phantom(幻覚、錯覚) 等。f で始まる単語を使って詩を作ってみました。Fabulous things would happen,when finch areflying in the forest,fish are moving in the ocean,fig treesbearfruits,fairy tales are handed downin the future.素晴らしいことが起こるよ、鳥達が森を飛び回るとき、魚達が海を回遊するとき、いちじくの実がなるとき、おとぎ話が未来に語り継がれるとき。　　　　　　　　　　　真弓の木

E の音は　イ？　エ？　Pretty Egg

2月になりました！光の春の到来です！太陽の日差しが一段と明るくなりました！イー季節です！さて、E(イー) というのはこの文字の名前。この読み方は様々です。① 短く/i/ イ　と読むのは稀です。　　例:England, English, pretty (プリティ)② 長く　/i:/ イーと読む時，綴りは3種類 -e-, -ea-, -ee-　　例: be, we, me, he, she, bean 豆、sea 海、meat 肉　　　see 見る、week 週、cheese チーズ等③ 短く　/e/ エ　と読む時　　　　　　-e-, -ea-　　例: egg エッグ、zebra ゼブラ、end エンド bread ブレッド、heavy ヘビー、weather ウェザー④ サイレント e , 読まないe 単語の最後の　eは 読みません。　　例: cake ケイク、like ライク、bikeバイク　　　　love ラブ、five ファイブ等長く　/I:/ イーと読む単語で詩を作りました。Beans meet a piece ofmeat on the plateBeans are eaten every week.Can we see them near the see?Yes ! Hama-Nata-Mame is!豆と肉料理を　毎日食卓に！海の近くで　豆に会えるかなぁ会えるとも！浜ナタ豆に！浜ナタ豆は、海岸の岩場に生える豆で、ピンクの花を咲かせ、種子は海流に運ばれて分散するそうです♪♪♪ロマンです。夢、広がりますね〜〜〜〜❣️

Ding Dang Dong 鐘の音　/d/

この歌、知ってますか？Are you sleeping? Are you sleeping?Brother John, Brother John.Morning bells are ringing.Morning bells are ringing.Ding Dang Dong!ジョン，ジョン、まだ寝ているの？朝のベルが鳴ってるよディン、ダン、ドンDing Dang Dong は擬音語です。物が発する音や声を真似て文字で表した語句です。日本語にもガチャン(ガラスが割れる音、鍵の音)チリーン(鈴の音)チン(電子レンジの音)など、沢山あります。また、擬態語というのもあります。ふわふわ，くねくね，キラキラなどの擬態語は状態や心情などの音のしないものを音によって表現する言葉です。擬音語と擬態語を大きな仲間でくくると擬声語(オノマトペ)と言います。犬(bow-wow)や猫(meow)の鳴き声など、西洋と日本では聞こえ方が違うようで表現が違います。オノマトペで英語の勉強！面白いですよ！Jingle, Jingle, チリン、チリン，鈴の音Ring, Ring, リーン，リーン，ベルの音Ting,Ting, チリン、チリン、ワイングラスを弾いた音D の音/d/ とオノマトペを使って詩を作ってみました。Dumpy Duke always has threekeysdangling around his waist.One for a cristal grass, ting ting tingOne for a small bell, ring ring ringOne for a church bell, ding dang ding？！ずんぐりむっくりのデュークはいつも鍵を腰からぶら下げてるよ１つはクリスタルグラスを鳴らすため１つは小さなベルを鳴らすため１つは教会の鐘を鳴らすため？！ちなみに、日本の小学校のチャイムの音キーンコーンカーンコーンはロンドン　ウエストミンスター宮殿の時計台(Big Ben)の鐘の音らしいですよ。

Cabbage and Celerly キャベツとセロリ　２つの音を持つC

今日は大寒、暦では一年で1番寒い日です。ビタミンCを補給して風邪を引かないようにしたいです。さて、C (シィ)というのは、この文字の名前です。この文字が英語の単語の綴りになると、主に２つの読み方になります。まず、cabbageキャベツ　のように、c を　/k/ クッ　と発音する読み方です。c の後に，a と　u と　o が来た時に、/k/ となります。例えば、　　　　carrot キャロット，cap キャップ，camelキャメル　　　　curl カール，cure キュア，curious キュリオス　　　　cocoa ココア、　coconut ココナッツ　など　　　　カ行になります。次は，celerly セロリ　のように、c を、/s/ スッ　と発音する読み方です。c の後に，e と　i が来た時に、/s/ となります。　例えば、　　　　cell セル、cerebrate セレブレイト　　　　circle サークル，city シィティ　など　　　　サ行になります。おまけです！　CHについて :chという文字の音は、ch チッ　と ch クッ　の発音があります。例えば、　　　　チッ:chocolate, chat, chain, chair, chalk クッ:Christmas, chorus, cholesterol読み方の約束を知っていると新しく出会った単語も読めますね！　　　　Curious Cupid came to the Central Park. Curious Cupid celebrated a New Year, Thecitizens of the city made a circle, and then, shouted for joy. Congratulations! 好奇心いっぱいのキューピッドがセントラルパークに　　　　やってきて、新年を祝った。その町の人達は円を作って，　　　　そして　叫んだ。おめでとう！　　　　　　　　

b のつく単語遊び　/b/，/b/，bird

b で始まる英単語、沢山ありますね。bear, banana, book, boy, bat, bird, back,beautiful, best, big, blue, brave, busy, などなど…………単語の始めの音を揃えることで、頭韻(語頭の音の繰り返し)が踏めます。こんな詩を作ってみました。/b/，/b/，blue birds,/b/, /b/, beautiful,Come on my house,You can eat a lot of seeds./b/, /b/, busy,busy to eat!青い鳥，青い鳥、綺麗だね。おうちにおいでよ。種がいっぱいあるよ。食べるの，忙しいね！/b/のところは、ブ　と言わないで、上と下の唇を勢いよく開けて空気を思い切り出して　ブッ　と言ってみてください。詩を作って、想像の世界で遊びましょう。作り話でいいのです。想像して、創造する！(実際)うちに来るヤマガラは茶色のベストに灰色の上着です。シジュウカラは白いワイシャツに黒いネクタイしています。

英語のことわざ　An apple a day (1日1個のりんご)

日本でも西洋でも世界中のことわざには説得力があります。先人の知恵や体験が沢山詰まっているようです。An apple a daykeeps the doctor away.Apple in the morning,doctor's warning.Roast apple at night,starves the doctor outright.1日1個のりんごで健康に朝のりんごは医者いらず夜の焼きりんごで　お医者は失業！この詩は３つの脚韻を踏んでいます。day とawayの音が/ei/で同じです。morning とwarningはingで同じです。night とoutrightの音が/ait/で同じです。単語の最後に聞こえる『音』が行の最後で繰り返されるとき、その音を脚韻と言い、「韻を踏んでいる」と言います。例えば、appleはapとpleという２つの音節からできている単語です。日本語では、り-ん-ご　という３つの音節ですが、apple の音節はap-pleの2音節です。ーpleと言う音を繰り返して詩を作りたい時、次のような方法があります。Google検索あるいは、Yahoo検索で、「語尾がpleで終わる英単語」と入れると、色々な単語を見つけることができます。例えば、couple, sample, purple, people, ample, triple, など沢山あります。pleの音に注目して詩を作ってみました。First visit to a temple 　　　初詣I met a couple not many people.　　　人はまばら。At the gate, a temple curtain is purple.　　　お寺の門には紫の幕。The garden has a sand river with a ripple.　　　お庭には砂の川にさざなみが。A monk handed me a charm and an apple.　　　お坊さんがおふだとりんごをくれました。Rosemary Dux remade my poem beautifully.A Temple For MeThis year, I first visited a temple.I met a couple, though not many people.At the temple gate,A crumpled purple curtain wasflapping in the breeze.The garden by the sand river,rippled gently.As a monk gave mea charm and an apple.Thanks! Rosemary!

英語で遊ぼ！四行詩作り

英語の歌には，単語や同じフレーズが何度も繰り返し出てきます。例えば、マザーグースの中にある「小さなおうち」では、There was a little green house,And in the little green house,There was a little brown house.And in the little brown house,There was a little yellow house,And in the little yellow house,There was a little White House,And in the little white house,There was a little heart. There was~----や　house が繰り返し出てきます。この繰り返しの面白さを使って英語の詩を作ってみましょう。一人では，難しくても友達と一緒に作ってみるのもいいですね。雪が降ってくるのを見て、snowing, falling, landing など繰り返して作ってみました。Snowing, snowing, it's dancing, 雪，雪、おどってるFalling falling, from the white ceiling, 白い天井から落ちてくるCan I eat it? Can I touch it? 食べていい？触っていい？Landing, landing, in my heart. 私の心にlanding!オーストラリアの友達、Rosemary Duxさんが上の詩をnativeの感覚で修正してくれました！タイトルがあるほうがいいよ、と！タイトルはMy Snow FlakesFrom the white ceilingthey are falling, falling.Snowing, snowing,snowflakes are dancing.Can I eat it ?Can I touch it ?Landing, landing in my heart,once again.美しく生まれ変わりました！Rosemary 有難う！

Drawing Script 2020 後期

教科横断的(CLIL的アプローチ）学習指導案 　　　　　　　2020　後期

創作会話ダイアログ　2020　後期

ABCカルタ　2020 後期

ストーリー・テリング　スクリプト　2020後期

4行詩　2020後期

英語絵本　RUSSELL the Sheep (羊のラッセル) by Rob Scotton

眠れない時、羊を数えるって聞いたことがありますね。これは、sleepとsheepの音から生まれた英語圏での言い伝えだそうですよ。ラッセルのフワフワの毛と青、蒼、紺の風景に心和みます。ラッセルのお茶目な顔の表情に思わず笑みがこぼれます。こんなお話…………ラッセルの家族はみんな寝てしまったのに、ラッセルだけ眠れません。夜の闇を怖がったり、暑くて眠れないっと思ったり、枕のせいにしてみたり…………。夜空の星の数を数えますが眠れません。自分の足の数はどう？1、2、3、4で終わってしまいました。ついに自分の家族(羊)の数を数えます。1、2、3、………8、9。自分を数えるのを忘れていました！「10！」…………やっと安心して眠れたようです。眠る前に色々なことを考えると、眠れなくなるのですね〜〜〜〜