私にとってドイツ語を勉強することはひとつのホビーだ。
ドイツでの暮らしを楽しむために、ドイツ語を学んでいる、それが一番の理由だ。
でも、それをクラスメイトの前ではあまり言えない。
経済危機にある国々から必死の思いでドイツにやってきて
必死の思いでドイツ語を勉強し、生活しているクラスメイトも少なくない。
ドイツ語を勉強しなければまともな職にも就けないから、どうしても勉強しなくてはいけない。
失業率２０%超え、若年層の失業率は５０％超え・・・そんな国から来ているんだもの、
学ぶ姿勢は私とは違う。
今日もクラスメイトに聞かれた。
「旦那さんはドイツ語が上手なのよね？」
私 「まだそんなにしゃべれないよ」
「じゃあ、どうやってエンジニアの仕事に就けたの？」
それを聞いてハっとした。
そうか、この人たちはデュッセルドルフの多くの日本人駐在員が、
日本の企業から派遣されて、日本人の中で日本語を使って仕事していることすら
知らないんだよな。
それを一から説明して。
クラスメイトは皆、旦那さんやパパやママ・親戚の人などが
ドイツ語堪能でドイツで働いている人ばかりだから、
ドイツ語を使わずに会社勤めをしているなんて考えもしないみたい。
授業の後半でも財政危機にある国の貧困問題について
ディスカッションする時間があって、当事者であるスペイン人やギリシャ人などは
どんどん自分の意見を話していく。
難しい話題だからボキャブラリーも足りないけれど、
片言でも、一生懸命伝えたいことを吐き出していく。
でも私は何も意見できない。
日本にいたときは遠い外国の話でまったくリアリティがなかったから、
正直、深く考えたこともなかった。
ただ、いまは「大変だね、がんばってね」と声をかけるんじゃなく、
彼らの状況を正しく「知る」ことが一番大事だと思った。
そして改めて気づかされた。
日本人駐在員の仕事環境・生活環境こそがここでは異質で特別だということ。
考えてみればこの街の日本人コミュニティーはとても不思議だ。
毎日奥さまは、日本人の先生のお料理教室や趣味の教室に通って
お友達とお茶して旅行三昧、買い物三昧・・・
（人それぞれなので、否定するわけではないけれどね）
そんな人が少なくないから。
でも、そんな暮らしをしている人はもちろんクラスメイトにはいない。
夏休みの旅行の話題ですら、盛り上がらない。
（そもそも旅行に行く計画がない人が多い）
そして思う、
あー自分はなんて恵まれてる、
でもものすごく無知だなと。
もっとたくさん彼らのことを知って学んで、理解することができるようになりたい。
そのためにも、政治や社会情勢にもっと敏感にならなくちゃ。
新聞やニュースもたくさんみなくちゃ。
向こうから近づいてくるのを待っているだけじゃだめだ、
自分が歩み寄っていかなくちゃ。
そんなことを感じた日だった。
今期のクラスが終わるまであと６レッスン。 最後まで頑張る。
またまたご無沙汰しております！
ようやくVHSの週５の授業も半分が終わり、あと２週間頑張れば夏休みです
さて。
息抜きには音楽・LIVEが欠かせない我が家ですが、先日はデュッセルドルフの野外フェス
OPEN SOURCE FESTIVALに行ってきました。
地元やあまり有名ではないバンド・アーティストがほとんどのとても小さなフェスですが、
大トリに、どんなツテで招いたか、大御所Dinosaur.jrが出るということで行きました。
前売りで３２ユーロという安さも魅力。
外でビールを飲みながら音楽を聴けるというだけでテンションがあがります。
会場はデュッセルドルフの競馬場です。
ちょっと行きにくい場所ですが、トラムの停留所から無料シャトルバスが出ていました。
シャトルバスにのって５分ほど。
到着～。
ようやくVHSの週５の授業も半分が終わり、あと２週間頑張れば夏休みです
さて。
息抜きには音楽・LIVEが欠かせない我が家ですが、先日はデュッセルドルフの野外フェス
OPEN SOURCE FESTIVALに行ってきました。
地元やあまり有名ではないバンド・アーティストがほとんどのとても小さなフェスですが、
大トリに、どんなツテで招いたか、大御所Dinosaur.jrが出るということで行きました。
前売りで３２ユーロという安さも魅力。
外でビールを飲みながら音楽を聴けるというだけでテンションがあがります。
会場はデュッセルドルフの競馬場です。
ちょっと行きにくい場所ですが、トラムの停留所から無料シャトルバスが出ていました。
シャトルバスにのって５分ほど。
到着～。
１３時オープン。 私たちがついたのは１４時過ぎくらい。
入り口で手荷物チェック、液体物・危険物持ち込み禁止は日本と同じ。
（普通のライブハウスでもチェックあります）
早い時間だったのでまだ人はまばら。
ドイツ人の休日はスタートが遅い（午後から動き出す）ので、こんなもの。
ドイツでは、子供をライブに連れて来るとき、耳栓ではなく遮音ヘッドホンをする人が
多いようで、ヘッドホンを付けた子供がたくさんいました。
子供用の小さいものが売られているみたい。
メインステージに出ていたPDRという地元デュッセルドルフのバンド。
打ち込みを入れたエレクトロポップでギターが女の子。
女の子のコーラスも入って、さわやかで好きな感じ。
ドイツ版スーパーカー（言い過ぎ？）って感じです。
（※ただし公式のアー写をみたら女の子がいないので、女の子は
サポートメンバーだったのか、それとも最近入ったのか・・・？）
この日観た無名バンド（ダイナソー除く）の中では一番気になりました。
もちろん主役はビールです！
地元デュッセルドルフの「アルトビール」ではなかったのが残念ですが。
もう一つのお楽しみ「フェスめし」は、やっぱりソーセージとポメス（フライドポテト）、
ピザくらいしかありませんでした！（そうだと思ってたけど。笑）
日本のフェスめしのクオリティはすごいです。
メインステージ以外の小さいステージやイベントブースなどをみたり、
ご飯食べたりビール飲んだりプラプラしながら、後半はスタンド席に移動。
普段は競馬のスタンド席として使われているところです。
トリの１こまえのバンドFM BELFASTは、アイスランドのレイキャビクからきた、
大人数のお祭りバンド。ブラジルのCSSみたいな感じ？
ダンサー（というか煽り役）もいて、踊りまくるので、会場も盛り上がります。
そしてトリのダイナソーJr。
機材トラブルでスタートが少し遅れてしまいましたが、
聴きたかった曲も聞けたし、G&VoのJ.マスシスのギターテク炸裂で
めちゃくちゃかっこいい！
夕焼け。（といっても午後１０時前ですが）
ステージの後ろの芝のコースがきれいです。
今度は競馬も見に来てみたいなぁ・・・
そしてその次の週はケルンまでPerfumeを観に。
ものすごい長蛇の列！ ドイツでも人気あるんだね～。
先月は同じGLORIAというライブハウスでアジカン（ASIAN KUNG-FU GENERATION)の
ライブも観ました。日本のアーティストがよく使うライブハウスなんでしょうか。
キャパは恵比寿リキッドルームか、渋谷クアトロか。１０００人くらいは入る会場です。
チケットは完売していて、半分が日本人、半分がドイツ人でした。
Perfumeはフェスでは何度か見ているけど、単独公演は初めて。
照明や映像も凝っていて、ショウとしてのクオリティが高いです。
さすが。
日本ではもはや、フェスのトリもやるし、ドーム公演もやるし、
スーパーグループですが、ドイツではまだこのくらいのキャパの会場で
観れるということである意味貴重です。
（日本からの追っかけファンも来ていたそうです）
私の好きな、Dream Fighterという曲では後ろのスクリーンに
ドイツ語に訳した歌詞が流れるサービス！
（あの映像欲しいな・・・勉強になるかも。）
パリ、ロンドン公演もあるので、フランス語・英語バージョンもあるんでしょうね。
後半、曲の振り付けをお客さんに伝授するコーナーでは、
リズム感のない不器用なドイツ人が一生懸命振りを練習していて
とても微笑ましかったです。
音楽は国境を超えるというのは本当です。
ライブを見ているとき、自分がドイツにいること、周りにドイツ人しかいないことを
意識することはありません。 無になって楽しめる瞬間です。
８月にはメタルのフェス（WACKENではないけど）にも参戦するし、
秋以降たくさんライブチケットを取ったので、今から楽しみ。
ドイツのライブは日本とシステムも変わらないし、チケットもわりと安いので
ぜひ出かけてみてください。
チケットの購入はこちらで。
http://www.eventim.de/
先週の木曜日は、VHS（市民学校）の初めてのクラスが終業の日でした。
最後の授業は、4時間のうち前半を残りのレッスンに、後半をパーティにするということで、
みんなで食べ物飲み物を持ち寄ることになりました。
先生によって最後にこういうイベントをするクラスもあれば、
ないクラスもあるようですが、特に女性の先生のクラスはパーティが好きなようです。
クラスメイトの日本人Y子とふたりで巻き寿司を作って持っていこう、ということになり、
当日午前中にY子宅に集合。
普段あまり巻き寿司を家でする習慣がないもので、私の作品はかなり雑（笑）。
スペインの男の子が作って、温かいまま持ってきてくれた、
ジャガイモのトルティージャ（スペイン風オムレツ）がめちゃくちゃ美味しかった。
ふわふわでアツアツで・・・
もう一人料理人の男の子がいて、その子のトルティージャと、
ラム酒たっぷりのケーキもおいしかった！
私たちの巻き寿司も好評だったようで良かったです。
ほとんどのクラスメイトは、このまま次のクラスに進むので、
また毎日のように顔を合わせることになるのだけれど、
中には辞めてしまうor他のクラスに移ってしまう人もいて、
会えなくなるのはさびしい感じ。
ようやく仲良くなれたのに。
でも、最後にはみんなでメアドやFacebookを交換し合って。
まだお互いこの街にいるんだし、またどこかで会えたらいいなぁ。。。。
VHSのパーティのあとは、次のパーティへ。
この日はダブルヘッダーでした。
日本人向けの語学学校のクラスが解散になるので、
先生を含めてお別れ会ということでアルトシュタットのビアホールへ
ご飯を食べに行きました。
たくさんおしゃべりして、先生にプレゼントと、みんなで一生懸命ドイツ語で書いた
カードを渡して。
私はちょうど1年その学校に通ったので、離れるのはさびしいけれど、
自分のドイツ語力向上のためにも、もっともっと厳しい環境に自分を置いて
（といってもVHSも楽しんでいるので全然辛くはないのですが）
頑張っていきます。
今は先生と話すとき、ドイツ語３：日本語７くらいでおしゃべりしているけれど、
次にまた会った時にはドイツ語で話せることがもっと増えていたらいいなぁ。
結局２軒目ハシゴして（別のビアホールの屋外の席でまたビール）、
先生の彼氏にも会って、ドイツ語でおしゃべりもして、
夜１１時半に帰宅。
さて。 そちらの学校が解散となり。。。
いままでは、月・VHS４時間、火・日本人向け学校１．５時間、水・VHS４時間、
木・VHS４時間、金・日本人向け学校１．５時間＝TOTAL週１５時間でしたが、
今週からは月～金VHS１日４時間＝TOTAL週２０時間 の勉強量になります・・・・・！
さてさてどうなることやら。
私の周りにはなぜだかこれくらいの勉強量でも楽しんでいる語学マニア（？）、
勉強マニア（？）な友人が多く、一緒に切磋琢磨しあえて、ありがたい環境です。
ブログ更新もおろそかにならないように頑張ります
最後の授業は、4時間のうち前半を残りのレッスンに、後半をパーティにするということで、
みんなで食べ物飲み物を持ち寄ることになりました。
先生によって最後にこういうイベントをするクラスもあれば、
ないクラスもあるようですが、特に女性の先生のクラスはパーティが好きなようです。
クラスメイトの日本人Y子とふたりで巻き寿司を作って持っていこう、ということになり、
当日午前中にY子宅に集合。
普段あまり巻き寿司を家でする習慣がないもので、私の作品はかなり雑（笑）。
ふたりでキャッキャしながらのお寿司づくり。楽しいもんです。
いびつながらもなんとか完成！
ツナ、かんぴょう、きゅうり、アボカド、カニカマ・・・
夏場なので生魚は止めました。
カニカマは「スリミスティック」という名前で、ドイツのスーパーでも手に入るんですよ。
そして、先生がベジタリアンだったり、イスラムの方がいたりと、
食材のチョイスにも少々気を使います。
なので、野菜だけの巻物も作ったり。
スペインの男の子が作って、温かいまま持ってきてくれた、
ジャガイモのトルティージャ（スペイン風オムレツ）がめちゃくちゃ美味しかった。
ふわふわでアツアツで・・・
もう一人料理人の男の子がいて、その子のトルティージャと、
ラム酒たっぷりのケーキもおいしかった！
私たちの巻き寿司も好評だったようで良かったです。
ほとんどのクラスメイトは、このまま次のクラスに進むので、
また毎日のように顔を合わせることになるのだけれど、
中には辞めてしまうor他のクラスに移ってしまう人もいて、
会えなくなるのはさびしい感じ。
ようやく仲良くなれたのに。
でも、最後にはみんなでメアドやFacebookを交換し合って。
まだお互いこの街にいるんだし、またどこかで会えたらいいなぁ。。。。
VHSのパーティのあとは、次のパーティへ。
この日はダブルヘッダーでした。
日本人向けの語学学校のクラスが解散になるので、
先生を含めてお別れ会ということでアルトシュタットのビアホールへ
ご飯を食べに行きました。
たくさんおしゃべりして、先生にプレゼントと、みんなで一生懸命ドイツ語で書いた
カードを渡して。
私はちょうど1年その学校に通ったので、離れるのはさびしいけれど、
自分のドイツ語力向上のためにも、もっともっと厳しい環境に自分を置いて
（といってもVHSも楽しんでいるので全然辛くはないのですが）
頑張っていきます。
今は先生と話すとき、ドイツ語３：日本語７くらいでおしゃべりしているけれど、
次にまた会った時にはドイツ語で話せることがもっと増えていたらいいなぁ。
結局２軒目ハシゴして（別のビアホールの屋外の席でまたビール）、
先生の彼氏にも会って、ドイツ語でおしゃべりもして、
夜１１時半に帰宅。
さて。 そちらの学校が解散となり。。。
いままでは、月・VHS４時間、火・日本人向け学校１．５時間、水・VHS４時間、
木・VHS４時間、金・日本人向け学校１．５時間＝TOTAL週１５時間でしたが、
今週からは月～金VHS１日４時間＝TOTAL週２０時間 の勉強量になります・・・・・！
さてさてどうなることやら。
私の周りにはなぜだかこれくらいの勉強量でも楽しんでいる語学マニア（？）、
勉強マニア（？）な友人が多く、一緒に切磋琢磨しあえて、ありがたい環境です。
ブログ更新もおろそかにならないように頑張ります