バガヴァドギーター
第2章 サーンキャヨーガ
2-64
【自己に確立した人】
रागद्वेषविमुक्तैस्तु विषयानिन्द्रियैश्चरन् (वियुक्तैस्तु)
आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति॥ २-६४॥
raga-dveṣa-vimuktais tu viṣayān indriyaiś caran (viyuktaistu),
ātma-vaśyair vidheyātmā prasādam adhigacchati.
しかし、欲望と嫌悪から離れ、感覚が感覚器官により[対象に]動く(結び付く)人、
自己を制した人、自己に確立した人は、恩寵を得る。
※ṁ=鼻母音のm、ṅ=喉音のn
amebloで正規のフォントが表示されないため代用
「叡智に確立」とは真我に確立
「執着と嫌悪(rāga-dveṣa)は5つの苦悩の根本原因であり、根本的な原因は無知(avidyā)です。
「自制(ātma-vaśya)」とは真我における不動心
「恩寵(prasāda)」とは真我から生じる喜び
「恩寵を得る(prasādam-adhigacchati)」とは真我からの喜びを得る...(続きはメルマガで)
*************
【トウドウメルマガご案内】
トウドウの無料メルマガを配信しています。
よろしければご登録ください。
ご入力いただいた後、すぐに本人確認メールが届きますので、記載されているURLをクリックしていただくと、ご登録が完了いたします。
携帯アドレスの場合、ブロックされることもありますので、できるだけパソコンアドレスでのご登録をおすすめします。
解除停止はいつでも可能です。
ほか4大ヴェーダマントラ