こんばんは。
アラフィ婦 宇宙＆教育ダイアリーの
結花
です。
昨日は、大変多くのアクセスを
頂きました。ありがとうございました。
公式ハッシュタグ記事ランクイン
またもや堂々の
＃速読 第１位
＃速読 第8位
先日、職場を去られ、
仲良くさせていただいていた外国人の
同僚の方が、日本の大学院を卒業されました。
就職が東京に決まり、いよいよ
こちらを去られることになり、
私から簡単なお祝いのメッセージを送りました。
英語のやりとりを
今日は、お届けします。
この方は、私のブログに
以前、寄稿してくれていました。
Dear 〇〇
It was hard to meet at company.
I miss you a lot.
Is tomorrow the graduation ceremony?
Congratulations !
I wish you happiness in your future activities,
health and future.
I hope to see you again someday.
Don't forget that you were here and about company.
Please keep in touch with me , sometims.
Take care of yourself.
Thank you very much.
Yuika
P.S. Please send me the status of tomorrow's graduation ceremony.
Dear Yuika
Thank you for your beautiful message and,
I am sorry I couldn’t respond in time
because I was very busy with moving out procedures.
My time in the company
was very interesting because I met people like you.
I hope someday we can meet again in future.
I will have time to tell you about all my good experiences.
Please be careful and goodbye 👋
皆様の幸せを
お祈りしております。
結花