忠武路のムルテジカルビを食べたのですが，いつものこととはいえ，トイレに行きたくなりそのおかげで，お腹はスッキリ。
私にしてみればいつものこと。でも他人から見れば体調不良。
行くはずだったカフェをキャンセルして時間は早いので，ホテルに戻る前にキンパプ天国に立ち寄りました。
〆のラーメンということでサクっとラミョンを注文。
ラミョンを待っている間，30代前半とおぼしき日本人カップルがメニューをスマホで撮影したりして悪戦苦闘している。
女性はかなり綺麗
（に見えたが，メイクのせい？）。
ここで心優しい私はいつものようにお助けマンモードに。（会話はすべて女性と。男性とは一切しゃべらず）
「なにかお困りですか？」
「あっ！日本人ですか？」
俺が韓国人に見えるか？見れば分かるだろ。流暢な標準語聞けば分かるだろ！
「あの～，メニューが意味不明で。。。アプリもうまく動かないし」
どうやら画像解析翻訳アプリがうまく作動しないらしく，メニューの意味が分からず困っているようです。
というわけでキンパのメニューをすべて翻訳してあげました（ドヤ顔で
）。
いや～，韓国語が初めて役に立った瞬間！
「どれにします？」
「じゃあ，お兄さんのオススメで！
」
（この声がやたらと元気で・・・）
「ハァ？ 俺が選ぶの？」
（優柔不断な私はここで13秒悩む）
結局，チャムチ（ツナ）キンパを注文してあげました。
（自分はいつも野菜キンパを注文しますが）
チャムチ～キンパッパナ～。ポジャンイヨ～
と。ちゃんと通じたようで格好がつきました
。
この2人，初韓国のようで右も左もハングルも分からないようでした。
キンパができあがり，帰り際，
「ありがとうございました！」
「いえいえ，韓国楽しんでくださいね～」
やっぱり親切にすると気持ちがいいですね～^^
======================================
さて，4日目の行動開始～！
この日も特にアテもなく適当な行動をしました。
何を思ったのか，まずは4号線に乗り，蘆原（ノウォン）という駅に行きました。
7号線と交差しているので都会かな～と思っただけ
。
ノウォン駅。
このノウォンですが，意外と言ってはなんですが，結構都会で，私好みでした
。
これならカフェ
も朝飯
も食える店が見つかりそうだ。
ブランチを食べる店を探す前に，何となくお腹が不安になってきたので，近くにあったロッテ百貨店へ直行。
トイレを済ます（笑）。
で，よさげなククス屋
を発見したので，そこに入る。
大きい通りに面していて，店内はきれい。
店名はずばり「우동집」。うどん屋です。
厨房は4人の主婦（のような女性）が切り盛りしていました。
時刻は11時30分ごろ。店内は私だけ。大丈夫か？？？
チャンチグクスとキムチマンドゥを注文。
チャンチグクス。そこそこの量があります。
キムチマンドゥ。合計8000Wだったような。
で，食べ始めると，自分以外にお客さんが全くいないにも関わらず，私と同じテーブルに4人の主婦が座って，しかも自分のすぐ横！で賄いを食べ始めます。おいおい，他にいくらでもテーブル空いているでしょうに・・・いや，むしろ仲間に入れて欲しい
自分のククスやマンドゥより美味しそう・・・ 恵んでくれ～
さて，注文したチャンチククスが美味しかったです。
パンチャンのたくあんとキムチ（普通のキムチと熟成キムチの2種類），そしてユクスが美味しかった。
帰りは7号線で逆方向に行き，
道峰山というだけあって，山がきれい。（正面に見える山が道峰山かどうかは不明）
で，7号線の終点「温水」まで。駅前はホント，何もなし。
さ，晩飯まで何しよう～（笑）。
ホテルに戻って寝よ。
。
になりましたが，ほとんど回復したので昼寝計画を撤回し，元気に活動開始
。
。