手紙と言葉のある暮らし～海外文通Life～

『南米のポルトガル語圏の言葉《世界の国の言葉》』 120言語目【ブラジルポルトガル語】ご訪問いただきましてありがとうございます南米最大の国、ブラジルサッカーやコーヒーなどが有名ですね。ブラ…

『東南アジアにポルトガル語！？東ティモールの【テトゥン語】≪世界の国の言葉≫』 81言語目【テトゥン語】ご訪問いただきましてありがとうございますインドネシアと国境を接している東ティモール。1975年にポルトガルから独立してイ…

本日も最後まで読んでいただきありがとうございました

【カーボベルデ・クレオール語】
使われている国・地域：カーボベルデ
言語系統：クレオール言語
文字：ラテン文字

ランキング参加しています。クリックしていただけると嬉しいです↓

『風景印〈いただいたもの〉ご紹介その1』ご訪問いただきましてありがとうございます風景印、今回は訪問していただいたものをご紹介いたします。郵便局で風景印での手紙を出す時に、自分用にも押印してもらってい…

写真提供元

フリー画像素材Pixabay

※当ブログでご紹介している内容は、当方の個人的見解、個人的に調査、現地に住む方に聞いて得たものとなります。
記載している情報の活用は自由ですが、それにより発生したトラブルには一切の責任を負いません。

風景印〈いただいたもの〉ご紹介その3

ご訪問いただきましてありがとうございます

各郵便局でいただいた風景印のご紹介、第三弾。

『風景印〈いただいたもの〉ご紹介その2』ご訪問いただきましてありがとうございます風景印（いただいたもの）ご紹介、第二弾『風景印〈いただいたもの〉ご紹介その1』ご訪問いただきましてありがとう…

仙台袋原郵便局

古墳のイラストでしょうか。。。確かにこの地域には古墳があります。

12月だったのでクリスマス風のグリーティング切手に押していただきました。

風景印のデザインと切手を合わせると素敵なのだと思いますが、なかなか難しい。。。

仙台四郎丸郵便局

神社かな？。。。と思いながら郵便局を出たら、目の前にこのイラストと全く同じ小さな神社がありました。

宮城県庁内郵便局

その名の通り県庁の中にある郵便局。

宮城県庁がドーン！と描かれています。

仙台一番町郵便局

お買い物に便利な、仙台のアーケード街の近くにある郵便局。

このイラストのようなアーケードが長く続いていて、屋根があるので雨の日でも安心です。

風景印、沢山集めたいのですが、今は土日窓口お休みの郵便局が多く。。。

そして、最近出来た郵便局はどこも風景印がないんですよね。。。

風景印、もしかしてなくなりつつある。。。？

本日も最後まで読んでいただきありがとうございました。

　ランキング参加しています。クリックしていただけると嬉しいです↓

写真提供元

フリー画像素材Pixabay

※当ブログでご紹介している内容は、当方の個人的見解、個人的に調査、現地に住む方に聞いて得たものとなります。
記載している情報の活用は自由ですが、それにより発生したトラブルには一切の責任を負いません。

ドライフラワーを使ったバースデーカード／動画紹介

ご訪問いただきましてありがとうございます

人間みんなにあるもののひとつ、誕生日🎉

毎年、ペンパルの誕生日近くにはポストカードやプレゼントを送っていました。

今年はどんなカードにしようかな。。。？

。。。と、たまたま手元にあったドライフラワー（何かに使えると思って購入していたもの）。
これを使って、誕生日カードを作ってみました。

ドライフラワーを適当な大きさにカットし、予め白黒印刷でデザインしたカードの裏面に貼り付ける。
その後シーリングスタンプやマステでデコレーションして完成。
（詳しくは、ブログ下部の動画を見てみてください）

ドライフラワーはとても繊細で壊れやすいので、OPP袋に入れてから封筒に入れて送りました。

既にオーストリアに送りましたが、無事壊れることなく届いたようです。

ドライフラワー、まだまだ沢山残っているので、今年はハンドメイドレターに沢山花を咲かせられそうです。

本日も最後まで読んでいただきありがとうございました

ランキング参加しています。クリックしていただけると嬉しいです↓

写真提供元

フリー画像素材Pixabay

※当ブログでご紹介している内容は、当方の個人的見解、個人的に調査、現地に住む方に聞いて得たものとなります。
記載している情報の活用は自由ですが、それにより発生したトラブルには一切の責任を負いません。

マリに住む民族の言葉【バンバラ語】≪世界の国の言葉≫

171言語目【バンバラ語】

ご訪問いただきましてありがとうございます

気づけば、もうすっかり春ですね。

さて、今日もアフリカの言葉のお話。

西アフリカに位置する「マリ共和国」。
多民族国家のマリですが、首都を含む人口の約30%は「バンバラ族」と呼ばれる民族です。

バンバラ族の間で使われる言葉【バンバラ語】。
首都でも使われているため、民族を超えて多くのマリに住む人々が使用している言葉です。

こんにちは
バンバラ語：Aw ni baara.

おはようございます
バンバラ語：A' ni sɔgɔma.

こんばんは
バンバラ語：I ni su.

さようなら
バンバラ語：Kan bɛ.

お元気ですか？
バンバラ語：I ka kɛnɛ wa?

元気です
バンバラ語：Ne ka kɛnɛ.

ありがとう
バンバラ語：A' ni cɛ.

明けましておめでとうございます
バンバラ語：San kura hɛrɛma don.

メリークリスマス
バンバラ語：Sambɛ̀ sambɛ̀.

誕生日おめでとうございます
バンバラ語：Sanbε sanbε.

同じくマリに住むジュラ族が使用している【ジュラ語】と相互理解が可能なのだそうです。

本日も最後まで読んでいただきありがとうございました
　

【バンバラ語】
使われている国・地域：マリ
言語系統：ニジェール・コンゴ語族、マンデ語派
文字：ラテン文字

ランキング参加しています。クリックしていただけると嬉しいです↓

写真提供元

フリー画像素材Pixabay

※当ブログでご紹介している内容は、当方の個人的見解、個人的に調査、現地に住む方に聞いて得たものとなります。
記載している情報の活用は自由ですが、それにより発生したトラブルには一切の責任を負いません。

西アフリカに広く住む民族の言葉【マンディンカ語】《世界の国の言葉》

170言語目【マンディンカ語】

ご訪問いただきましてありがとうございます

西アフリカに位置する「セネガル」「ガンビア」「ギニアビサウ」。
この3つの国には、同じ民族である「マンディンカ族」が暮らしています。
主に上記3つの国に住んでいますが、西アフリカのほとんどの地域に少数に分かれて定住しているそうです。

マンディンカ族の間は複数の言葉が存在しますが、主に使われる言葉が【マンディンカ語】。
ガンビアでは、英語と並んで主要な言葉とされています。

こんにちは
マンディンカ語：I nimbaara.

おはようございます
マンディンカ語：Esamaa.

こんばんは
マンディンカ語：Ewoulara.

さようなら
マンディンカ語：Fowatodoo.

お元気ですか？
マンディンカ語：I be nyaadi ?

元気です
マンディンカ語：Haani feŋ.

ありがとう
マンディンカ語：Abaraka.

明けましておめでとうございます
マンディンカ語：Tuluŋo saŋkutoo.

メリークリスマス
マンディンカ語：Tuluŋo krismaasoo.

誕生日おめでとうございます
マンディンカ語：Tuluŋo ungo.

国際的な表記はラテン文字ですが、現地ではアラビア文字、アラビア文字同様右から左へ書くンコ文字も使われているそうです。

よく使われる「ŋ」は「軟口蓋鼻音」と呼ばれ、鼻に息がかかるような発音。

アジア・アフリカで多く使われていて、日本語でも使用されています。
（主に東日本で使用される、「か゜、き゜、く゜、け゜、こ゜」や「ん」から始まる言葉、「か行」の直前に来る「ん」の音など）

本日も最後まで読んでいただきありがとうございました

【マンディンカ語】
使われている国・地域：セネガル、ガンビア、ギニアビサウ
言語系統：ニジェール・コンゴ語族、マンデ語派
文字：ラテン文字、アラビア文字、ンコ文字

ランキング参加しています。クリックしていただけると嬉しいです↓