ご訪問いただきましてありがとうございますニコニコ

 

フランスを挟んで東西に位置する【スペイン】と【イタリア】。

それぞれの公用語である【スペイン語】と【イタリア語】実はそれぞれの言葉で話しても約6割は通じるというぐらい似ているんです!

 

 

どちらの言葉もロマンス諸語という言語系統に属しています。

ロマンス諸語にはフランス語も属しています。

 

しかし、スペイン語とイタリア語が似ているのに対して、フランス語とは似ていなく、意思疎通はできないとのこと。

 

歴史上の過去に、フランス語がドイツ語やフランク語の影響を受けてきたのに対して、スペイン語とイタリア語はアラビア語の影響を受けてきたため、文法は同じでも異なる言語になったようです。

 

 

イタリアの南にあるマルタで使われているマルタ語は、これ以上にアラビア語の影響を受けています。

 

 

 

こんにちは
スペイン語:Hola.

イタリア語:Ciao.

おはようございます

スペイン語:Buenos días.

イタリア語:Buongiorno.


こんばんは

スペイン語:Buena noches.

イタリア語:Buonasera.

 
さようなら(バイバイ)

スペイン語Adiós.

イタリア語:Arrivederci.


お元気ですか?
スペイン語:Cómo estás?

イタリア語:Come stai?

元気です
スペイン語:Estoy bien.

イタリア語:Sto bene.

ありがとう
スペイン語:Gracias.

イタリア語:Grazie.
 
あけましておめでとうございます
スペイン語:Feliz año nuevo.

イタリア語:Buon anno nuovo.

メリークリスマス
スペイン語:Feliz Navidad.

イタリア語:Buon Natale.

お誕生日おめでとうございます
スペイン語:Feliz Cumpleaños.

イタリア語:Buon compleanno.

 

 




ポルトガル語もスペイン語、イタリア語と似ています。

 

 

 
 
手書きが相変わらず上達しないのですが・・・
インクで書く時のこの濃淡が良いですねニコニコ
 
本日も最後まで読んでいただきありがとうございました音譜
 
 

 

↓ランキング参加しています。クリックしていただけると嬉しいです↓


手紙・文通ランキング

 

ブログから「世界の国の言葉」をピックアップしてnote掲載しています。

https://note.com/tuuli528

 

 

 

 

 

 

 

 

【人気記事】(1/10 UpDate)

コーヒー1位

似てる?似てない?ドイツ語と オランダ語の書き比べ【世界の国の挨拶

 

コーヒー2位

 

コーヒー3位

海外からのクリスマスカード

 

コーヒー4位

多言語国家、スイスで使われているフランス語

 

コーヒー5位

海外文通をはじめたきっかけ。

 

 

写真提供元

フリー画像素材Pixabay