英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。

 

 

ネイティブは挨拶でHello there, Hi,there,Hey thereという表現をよく使いますよね。

 

 

日本人でも森鉄先生は動画の始めのあいさつはいつもHello thereです。

 

 

このthereは辞書で調べてみると間投詞で、相手の注意を引く時に使うようです。

 

 

 

日本語で言うなら、「ほら、やあ」という感じでしょうか?

 

 

 

You thereは「ほら、君」という意味です。

 

 

 

会話で使われる文章は面白い文が多いので、これからも知らないことは積極的に調べていこうと思います。

 

 

 

 

御意見、感想、大歓迎です。

 

 

 

私が使っている辞書、教材

 

 

コーチング、レッスンのお問い合わせはこちらからお願いします
お問い合わせフォーム

 

応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

 


にほんブログ村

 

 

英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。

 

 

TOEICのアビメが出ました。

 

 

 

リスニングは7,8問は確実に間違っていますね。滝汗

 

 

パート3,4でこんなに間違ったのは本当に久しぶりです・えーん

 

 

リーディングは3ミスかな。

 

 

後2問ミスを減らせば良いのですが、それがなかなかね…ガーン

 

 

又次回です。

 

 

 

 

そういえば公式問題集11が出るようですね。

 

 

 

 

 

10はまだ買っていませんが、11を先に買おうかな。

 

 

でも最近の公開テストは公式問題集のレベルとあっていないんですよね。

 

 

11は問題が難しくなっていることを願います。

 

 

御意見、感想、大歓迎です。

 

 

 

私が使っている辞書、教材

 

 

コーチング、レッスンのお問い合わせはこちらからお願いします
お問い合わせフォーム

 

応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

 


にほんブログ村

 

 

 

英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。

 

 

 

第354回TOEICの結果が発表されました。

 

 

 

リスニングは久しぶりにやらかしました。えーん

 

 

460点はここ数年間で取ったことがないですね。滝汗

 

 

マークズレもありましたし、よく聞けなかったのがあったので今回は仕方がありません。

 

 

次回頑張ります。ニコニコ

 

 

 

御意見、感想、大歓迎です。

 

 

 

私が使っている辞書、教材

 

 

コーチング、レッスンのお問い合わせはこちらからお願いします
お問い合わせフォーム

 

応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

 


にほんブログ村

 

 

英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。

 

 

私と同世代又は上の世代の早稲田OB、OGの方は、神宮球場の応援席で「花は桜木 男は早稲田」というのぼりを見られたことがあると思います。

 

 

 

私は恥ずかしながらこの言葉が楠木正成の「花は桜木 人は武士」という言葉をもじったものだとは知りませんでした。

 

 

 

おそらく「花は桜木 男は早稲田」という言葉は、(慶應に対抗するために)男らしさを強調したくて使っていたのだと思います。

 

 

 

時代は変わり、最近では「彩(いろ)は紅(くれない) 女は早稲田」と言うようです。

 

 

 

先日もブログに書きましたが、現在の早稲田大学では女子学生比率は40%を超え、慶応義塾大学よりも高くなっています。

 

 

 

最近では早稲女(ワセジョ)という言葉も一般に良く知られていて、驚くことが多いですね。

 

 

 

多分私が学生の頃は早大生しか知らなかったはず…

 

 

 

まあポリコレ的にも「花は桜木 男は早稲田」という言葉はどうかなと思っていましたので、「彩(いろ)は紅(くれない) 女は早稲田」の方がと良いと私も思います。

 

 

 

 

私の時代は学内に本当に女子学生が少なかったので、今の学生が正直羨ましいです。(笑)

 

 

 

 

御意見、感想、大歓迎です。

 

 

 

私が使っている辞書、教材

 

 

コーチング、レッスンのお問い合わせはこちらからお願いします
お問い合わせフォーム

 

応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

 


にほんブログ村

 

 

英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。

 

 

先日Xでit appers thatの文型について色々議論がされていました。

 

 

英語学習者の間で人気の学習参考書でit appears thatの構文の文型が間違って書かれていたことがことの発端。

 

 

その参考書ではit(S)appears(V)that(M)と書いてありました。

 

 

当然この説明は間違いです。

 

 

 

ただit appears thatの文型が何文型かというのは簡単な問題ではありません。

 

 

 

 

 

 

 

 

英文法や文型は確かに大切なのですが、あくまで英語を正しく理解するための方便であって、こだわりすぎてしまうと、混乱してしまうことがあるので注意が必要です。

 

 

 

まずは正しく意味を理解することが大切で、時と場合によっては文型に深入りしすぎない方が良いことも多々あります。

 

 

 

 

英語は勉強しても知らないことがいくらでも出てきますので今後も日々勉強です。ニコニコ

 

 

 

 

御意見、感想、大歓迎です。

 

 

 

私が使っている辞書、教材

 

 

コーチング、レッスンのお問い合わせはこちらからお願いします
お問い合わせフォーム

 

応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

 


にほんブログ村

 

 

英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。

 

 

最近色々な媒体で中学生の英語嫌いが増えているというニュースを見かけます。

 

 

 

 

 

日本の英語教育は読み書きばかりやっていて、スピーキングをやらないから英語嫌いが増えているんだというようなことをおっしゃる方がいますが、まるで見当違いです。

 

 

 

中学生の英語嫌いが増えている理由は英語が分からないからです。

 

 

分からないことを勉強するのは誰だって苦痛ですよね。

 

 

 

皆さんもご存知のように現在は小学校で英語が教科化されています。

 

 

教科書を見て頂ければ分かりますが、結構難しい内容を扱っています。

 

 

でも子供に聞いてみると教科書の内容の説明はあまりなく、ただ教科書を読むだけとか、話すだけの授業が行われているとのこと。(学校、先生によって違います)

 

 

 

だから教科書の内容をきちんと理解している子供は少ないんですね。

 

 

 

中学生になると小学校でやったことは既習済ということで何も説明がないまま授業がどんどん進んでいきます。

 

 

 

これでは英語が分からない子供が増えるのも無理はありません。

 

 

このブログで何度も書いていますが、学習指導要領が変わってから中学校の英語の教科書の内容は格段に難しくなりました。

 

 

 

扱っている単語数も1.5倍以上になり、高校で習っていた文法も中学校で学ばなければいけません。

 

 

5年前の教科書とは別物です。

 

 

 

中学生をお持ちの親御さんはお子様が英語嫌いになっていないか注意してあげて下さい。

 

 

 

もし英語が分からなくなっても早めに手を打てば何とかなります。

 

 

 

英語が苦手なまま中3になると大変ですので、気を付けて下さい。

 

 

 

御意見、感想、大歓迎です。

 

 

 

私が使っている辞書、教材

 

 

コーチング、レッスンのお問い合わせはこちらからお願いします
お問い合わせフォーム

 

応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

 


にほんブログ村

 

 

英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。

 

 

まだ2024年第1回の英検の問題が公開されていないので、私自身は新形式の問題は見ていませんが、英検を専門で教えられている先生の感想がXniにありました。

 

 

 

 

準1級と1級の差はさらに開いたとのこと。

 

 

厳しいですね…滝汗

 

 

 

準1級は娘の同級生が何人か受験していて、リスニングが難しかったそうです。

 

 

時間もギリギリで余裕がなかったみたいです。

 

 

リーディングの問題が減ってライティングで要約問題が追加されていますから、各級とも時間がかなり厳しくなることは間違いなさそうです。

 

 

英検のライティングは手書きなので、いかに早くきれいに書けるかも今後はさらに重要になりそうですね。

 

 

早く問題が見てみたいです。ニコニコ

 

 

御意見、感想、大歓迎です。

 

 

 

私が使っている辞書、教材

 

 

コーチング、レッスンのお問い合わせはこちらからお願いします
お問い合わせフォーム

 

応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

 


にほんブログ村

 

 

英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。

 

 

先日届いたこちらの本を読みました。

 

 

 

 

 

 

 

この本の続編ですが、読んでいなくても問題はありません。(私は両方読んでいます)

 

 

 

本の構成、内容

 

 

中学1年の英語力、中学2年の英語力、中学3年の英語力、中学卒業程度の英語力、高校1年の英語力、高校2年の英語力、高校3年の英語力、高校卒業程度の英語力とレベル別におすすめの洋書が紹介されています。

 

 

洋書の紹介は本の簡単なあらすじとその本で学べる文法事項についての説明も書かれているので、洋書を選ぶ時の参考になります。

 

 

 

個人的にはhouseとhomeの違いの説明がものすごく参考になりました。

 

 
感想

 

 

洋書を読んでみたいけど何から読めば良いか分からないという方は非常に多いのではないでしょうか?

 

 

いきなりハリーポッターを読もうとするとかなりの確率で挫折するので注意して下さいね。(ハリーポッターはかなり難しいです)

 

 

最初はこの本に紹介されている中学1年、2年レベルの本から読み始めることをお勧めします。

 

 

私は洋書を原書で読みますが、OXFORD BOOKWORMSのレベル2から4(中学生から高校生レベル)ぐらいの本もよく読みます。

 

 

書かれている英語は簡単ですが、簡単な英語でここまでの内容が表現できるのかという新しい発見があるので、読んでいて楽しいです。

 

 

 

林剛司先生もおっしゃっていますが、最初は簡単すぎるぐらいの本から始めるのがベストです。

 

 

 

スラスラ読めることが重要ですから…

 

 

この本で紹介されている本は、楽しく読めそうなものが多く、私自身がまだ読んでいない本がたくさん紹介されていたので、順番に読んでいこうと思います。

 

 

 

全部で9つあるcolumnには辞書の選び方、音読のコツ、文法事項の復習が出来る本等について書かれていますので、是非参考にして下さい。

 

 

 

私もお勧めされたいた辞書を購入しようと思います。ニコニコ

 

 

 

御意見、感想、大歓迎です。

 

 

 

私が使っている辞書、教材

 

 

コーチング、レッスンのお問い合わせはこちらからお願いします
お問い合わせフォーム

 

応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

 


にほんブログ村

 

 

英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。

 

 

先日2024年度第1回の英検が実施されました。

 

 

受験された皆様、お疲れ様でした。

 

 

今回から問題形式が一部変更になり、ライティングでは要約問題が出題されるようになりました。

 

 

まだ問題を見ていないので何とも言えませんが、受験した人の感想を見ていると、時間がキツイとおっしゃる方が多い印象。

 

 

 

手書きのライティングは時間がかかりますからね…ガーン

 

 

何を隠そう私も英語を書くスピードがあまり早くないので、英検のライティングには苦労しました。滝汗

 

 

早く書こうとすると字が汚くなるんですよね…

 

 

また問題が公開されたら見てみたいと思います。

 

 

 

どう考えても以前より対策が大変になっていることは間違いないです。

 

 

 

御意見、感想、大歓迎です。

 

 

 

私が使っている辞書、教材

 

 

コーチング、レッスンのお問い合わせはこちらからお願いします
お問い合わせフォーム

 

応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

 


にほんブログ村

 

 

 

英語コーチ、英日翻訳者の門田直樹です。

 

 

週末は多忙でブログが更新できませんでした。ガーン

 

 

土曜日に稲門会(早稲田大学の校友会)の県支部総会に行ってきました。

 

 

今年は広島市での開催。

 

 

 

 

広島県には7つの稲門会があり、毎年持ち回りで県支部総会を行っています。

 

 

 

今回聞いた話しであまり目新しい話しはあまりありませんでしたが、早稲田大学の女子学生比率が40%を超えたと聞いてビックリ。びっくり

 

 

 

私が学生の頃は、女子学生が多かったのは文学部、教育学部ぐらいで、他の学部は法学部はまずまず女子学生がいましたが、他の学部は男だらけでした。

 

 

 

 

時代は変わったなと痛感しました。

 

 

懇親会のアトラクションでは青島秀樹さんによる人生劇場の演武がありました。

 

 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

人生劇場は第二校歌とも言われていて結構有名な曲ですが最近の学生は知らない人も多いと聞きます。

 

 

青島せんは元応援部部員だけあって迫力がある演武でした。

 

面白かったのが人生劇場の歌詞をスクリーンに出す時に、現在の社会情勢を鑑みると不適切な表現がありますが、ご容赦下さいという旨の表示があったこと。

 

 

ポリコレでうるさい現在では確かに人生劇場の歌詞はアウトかもしれませんね。

 

 

 

青島さんは自他共に認める早稲田バカだそうですが、三省堂の国語辞典に早稲田バカという言葉が載っているとおっしゃっていました。びっくり

 

 

 

 

この記事確か早稲田学報で見た気がします。

 

 

早稲田バカは「早稲田が好きで好きでたまらない人」だそうです。

 

 

我が家でも父と私も早稲田バカかもしれません。笑い泣き

 

 

 

私の妻も時々呆れていますから…

 

 

懇親会の最後に「紺碧の空」と「校歌」を歌いましたが、卒業して30年になりましが、まだ歌詞は全部覚えています。

 

 

周りの人は紺碧の空の2番が怪しいとかおっしゃっていました。滝汗

 

 

 

広島県の稲門会も年々会員数が減っているそうで、今後の会の運営が難しくなるのではないかとおっしゃっていました。(広島県に限らず、地方はどこも事情は同じようです)

 

 

 

東京に出るとなかなか地方には帰って来ません。

 

 

 

雇用の問題が解決しない限り地方衰退の流れは止められないような気がします。

 

 

 

残念なことですが…

 

 

 

又今日から1週間頑張ります。ニコニコ

 

 

 

御意見、感想、大歓迎です。

 

 

 

私が使っている辞書、教材

 

 

コーチング、レッスンのお問い合わせはこちらからお願いします
お問い合わせフォーム

 

応援クリックよろしくお願いします。

人気ブログランキングへ

 


にほんブログ村