コロナ禍ですが
わりと
レストランで外食したり
お友達と会ったりしています。
昨日は
午前中に予定があり
その後
娘を寮から拾って
近くにある
元職場の日本食レストランでランチ
美味しいお魚を食べに
月に二度ほど
通っています。
そろそろ帰ろうかなと思った所に
入ってきたお客様
あれ？
元同僚のKさんを通して知り合った
日本女性のEさん
すっごくお久しぶりにお会いしました。
せっかくなので
Eさんがお食事中にご一緒する事に。
初めましての娘と一緒に
“女、三人寄ればなんとか”で
話は尽きません。
そして
フッと思いました。
【娘に日本語を仕込んでおいてよかった♪】
日本人の方と
こうしてお話をする時に
なんなく一緒に会話に加わることが出来ます。
人生の先輩であるEさんのアドバイスも
娘にとって
私やいつも会う家族や友人とは違い
新鮮だったと思います。
英語が苦手な私にとっては
英語に訳して娘に伝えたり
はたまた
日本語の分からない娘を置き去りにして
お友達と日本語で会話をする
なんてことをせずに
一緒に日本語で会話を楽しめる
ふっと
昨日は
日本語を仕込んでおいてよかったなぁと思いました。
これを読んでいらっしゃるお母様方の中には
お子さんの日本語教育を頑張っていらっしゃる方も
おいでたと思います。
どうぞ
焦らずのんびりと
根気良く続けていって下さい。
こんな私でお役に立てることがあったら
コメントやメッセージでお知らせくださいね。