子供たちの学校で
日本語を教える事になりました。
と、言っても
放課後のクラブ活動で
私はボランティア
収入には繋がらないけど
私の日本語教師としてのキャリアには
影響していくるでしょうし
なんと言っても
日本語を教えるのが好きなので
以前からやってみたいと思っていました。
先週、学校で生徒さんを募ったようです。
木曜日に担当の先生にお会いしたら
１４人ぐらい集まったとおっしゃっていました。
うちの子達のクラスメートも
参加したいと言っている子が
何人かいるようです。
「いつから始める?｣と、先生から聞かれ
とっさに 「２週間後｣
と、言ってしまいました。
実は、今教科書を作っています。
いろんな日本語の教科書が売っています。
だけど
中高生には難しいかも。
子供用のもあるんだけど
私は、もっと簡単に
日本に行ったら
最低限、これだけ知っていれば何とかなる
と、言うような
基本の日本語が
簡単に覚えられないかと考え
友人の協力も得て
途中までできているものがあります。
それを使って教えて行きたいと思っています。
先生には
これはアニメ同好会でもプレイグループでもなく
真面目な語学クラブだということを
生徒さんにお話してくださいと言ってあります。
目標として
４月に行われる日本語弁論大会の参加
これまで短大で行われていましたが
来年からは地元州立大学で行われるようです。
いろんな賞品も用意されていて、
生徒さんの励みになると思います。
大学の日本語クラスの準備
娘のように短大でクラスを取ったら
それは、大学レベルのクラスを取ったと言うことで
大学受験に有利になります。
けれども全く日本語に触れずにいきなりクラスを受けると
ちょっときついと思います。
短大では一番多い５単位
それだけ難易度が高いということです。
高校在学中、または大学に行ってから
日本語クラスを受けようと思っている生徒の
予備クラスになったらいいなと思います。
交換留学制度
４－Hという農業系の団体があります。
ボーイスカウトやガールスカウトのような団体です。
そこには日本との交換ホームステイ制度があるようです。
また、
AIUと言う保険会社でも
高校生を対象に夏休み、交換交流会があるようです。
そのようなプログラムに参加するのはとてもいい経験になるはず。
その前に少し日本語の知識がもてたら良いですよね。
興味として
日本は独特の素晴らしい文化を持っていて
ここアメリカでも
日本の事に興味を持ってくださる方が多いです。
ティーンはやはりアニメ。
そこから日本語や日本文化にのめりこむ人が多いです。
日本を知ってもらうこと。
そのお手伝いができる事は日本人として嬉しい事です。
うちの子供たちにも手伝わせるつもりです。
私が教壇に立つ
大それたことを・・・英語、自信ありません。
アクセントが強いから分かってもらえないかも?
１対１ならなんとか。でも１対十数人はどうか？
そんな時、ネイティブスピーカーの子供たちが手伝ってくれるでしょう。
デモンストレーションの手伝いもしてくれるだろうし。
アメリカの大学は
リーダーシップ、奉仕
と言うのをとても高く評価します。
シャイな娘
自信があまり無い息子
二人にとって
得意分野の日本語を手伝う事によって
表に立って、自身をつけていくきっかけになるかも知れません。