つうのブログ -8ページ目

つうのブログ

南カリフォルニアで日常茶飯に使われる英会話をご紹介しています。
「これ、英語でなんて言うの?」というリクエストがございましたら、
分かる範囲でお答えしますので、お気軽にどうぞ。
発音は正確にカタカナ化するのが無理なのであえてしていません。ご了承ください。

インコちゃんとモルモットくんの違いは・・・

 

モルモットくんはハグさせてくれるけど、ニコニコ

インコちゃんはさせてくれないえーん

 

 

 

 

でも、インコちゃんもモルモットくんならハグさせてくれるらしい・・・

 

 

上差しモルモットのリップルくんにハグしてもらっているのは

アクラの弟ミント(右)と妹マシュマロ

 

 

 

下の写真では左がミントです

 

 

 

アクラ(左)がマシュマロがをグルーミング中

これもハグのうちかなぁ~ブルーハート

 

今1番ハグしたいのはだれ?

▼本日限定!ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

 

トップはやはり母です。

フワフワ柔らかくていつもいい匂いがする母。

 

 

まだ入院中で、帰っても逢えないので

air hugエアーハグ(エアハグ)で我慢します。

 

 

飛行機

 

 

 

で蓮さんが書いていらっしゃるように、

エアーハグは遠くに居て、逢えない大切な人に向けてもできます。

 

でも、今は 会っててもコロナ感染防止のために

2メートル離れてエアーハグです。

 

普通にハグできるようになるのはいつのことやら・・・。ショボーン

 

 

 

ブルーハート   コアラ  ブルーハート

 

 

Hugの語源は、スカンジナビア語の

hugga (to comfort『慰める、安心させる』) です。

 

 

どうでもええことですが、

私が『ハグ好き』な一番の理由は、そこかもしれません。照れ

 

 

ハグしてお互いがスーッとリラックスして安心する瞬間、

何とも言えず幸せな気分になります。ニコニコ

 

 

ブルーハーツ

 

 

ヘルスラインというオンラインメディカルニュースによると、

ハグは:

 

音符 ストレスレベルを下げる  

音符 血圧や心拍数を下げる  

(憧れのあの人にハグされたら、反対に上がってしまうような気もしますが・・・ウインク)

音符 恐怖感や不安感を下げる 

音符 痛みを和らげる       

音符 コミュニケーションを助ける

 

などの効果があるそうです。

参考文献:https://www.healthline.com/health/hugging-benefits

 

 

これらの効果が得られるのは、ハグが愛情ホルモンや幸せホルモンと呼ばれる神経伝達物質のひとつオキシトシンを分泌するからだという研究結果も出ています。

 

 

オキシトシンを分泌させるためには、最低20秒ハグする必要があるそうなので、20秒我慢できる相手やないとあかんということですね。まぁ、我慢してる時点でアウトでしょうが・・・。爆  笑

 

 

 

 

今年はハグの科学についてちょっと触れてみましたが、

下差しの過去記事には ハグの種類をご紹介していますので、

興味ある方はこちらもどうぞご覧くださいね!ウインク

 

 

 

 

ちなみにアメリカのナショナル・ハギング・デーは、1月21日です。

フリー・ハグ・キャンペーンなんていうのもあります。

 

 

感動した映画の中のハグシーン (『マレフィセント』より)

 

画像はお借りしました

 

 

本日もお越しいただき、ありがとうございました。音符

 

 

え?悪寒がした?風邪ちゃうかなぁ・・・って?

 

 

 

ちゃいますやん。

 

私が皆さんに向けてエアハグ送っただけですやん。照れ

いらんって?笑い泣き

 

 

Happy Hugging Day

 

おやつの日なんで

おおっぴらにおやつの話してもいいそうです真顔

 

 

最近はまっているお菓子といえば・・・

カステラプリンにヒントを得て作ったエンジェルケーキプリン

 

 

エンジェルケーキもプリンもフワフワで軽く、いくつでも食べら・・・

あかんあかん。一日一個までね~

 

 

フィットネスインストラクターとしては

いちおう

健康にも気を付けてバランスよく食べなあかんので

 

 

こういう甘いお菓子を食べた後は

辛いもんをいただいて・・・

で、また甘いもん、辛いもん・・・と

 

 

バランスええやんねぇ~

 

え? ちがう?キョロキョロ

 

 

 

ホットドッグ左ジンジャーブレッドマンホットドッグ真ん中クッキーホットドッグ右    バーベキュー左パフェバーベキュー真ん中ホットケーキバーベキュー右

 

 

 

普段は和食が多いのですが、

Rem’s キッチン倶楽部のRem氏から、

YouTubeのコラボ企画の提案をいただいて、

南カリフォルニアでアメリカンがよく作る料理を作ってみました。

 

 

 

(コラボと言っても私は写真を提供させていただいただけで、

動画を作って投稿するという大変なお仕事は、

すべてRem氏がしてくださいました。

ありがとうございました。お願い)

 

 

 

コンセプトは『アメリカ料理を日本で作る』

『足りない材料は、何とか工夫する』

 

 

 

今回作ったのは、ローストビーフ、グリルドチーズサンド、

そしてアメリカ料理じゃないけど

メキシコに近いここ南カリフォルニアではよく食べられている

メキシコ料理のワカモレとシュリンプブリトー。

 

 

 

おでん左チョコおでん真ん中ロールケーキおでん右

 

 

 

我が家のオーブンまでお見せしちゃってちょっと恥ずかしいのですが、

景色の写真もすべて私が撮ったものですので、

「これどこ?」などご質問がありましたらどうぞ~!

 

 

 

 

 

 

 

 

Rem’s キッチン倶楽部では、

『勝負ハンバーグ』や『勝負サンドイッチ』など、

ほかにも作ってみたくなる美味しそうなお料理を

次々紹介しておられますので、これからも楽しみです。もぐもぐ

 

 

 

 

 

 

 

 

今日も暑いそうですが、熱中症に気を付けて

水分をしっかり摂ってお過ごしくださいね。音符

 

最後まで読んでくださりありがとうございました。ピンクドーナツ

 

 

 

ハート プリンもちろんプリンだけも大好きですプリン ハート

 

最近はまっているお菓子は?

▼本日限定!ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

 
 

最近、すいか食べた?

今年に入って4-5回いただきました。

 

南カリフォルニアでは、スイカは

1キロ当たりだいたい120円ぐらい。

 

すいかはアフリカのカラハリ砂漠で栽培が始められたそうです。

 

記録に残っているものとしては、5000年前のエジプトのヒエログラフ

 

画像はお借りしました

 

死後の水分補給のためとして、王様のお墓に入れられました。

 

参考文献:https://cals.arizona.edu/fps/sites/cals.arizona.edu.fps/files/cotw/Watermelon.pdf

https://www.newscientist.com/article/2204095-dna-from-mummys-tomb-reveals-ancient-egyptian-origins-of-watermelon/

 

 

・・・と、今日はフラタニティーとソロリティーについて書くつもりが、

すいか🍉のアイコンがあまりかわいかったので

いきなり脱線してしまいました。😅

 

 

あなたもスタンプをGETしよう

 
アメリカのNational Watermelon Dayは、8月3日だそうです
 
では、昨日のスタンプを
よっこいしょっと・・・
 

あなたもスタンプをGETしよう

 

思い出に残っている恐怖体験は?おばけ

 

恐怖体験ですか・・・。

怖いのは苦手なんですが、

学生時代体験した

ちょっと怖かったお話をしますね。

 

 

でもその前に、

今日は前回のお約束通り、

fraternity とsororityについて書こうと思います。

(最後の方に怖かった実体験書いてますので、そこだけでええわという方はUFOマークまでスルーしてねウインク

 

なんか汚れてますね('◇')ゞ

 

 

 

アメリカ フラタニティーってなに?

 

まず、fraternityは、カタカナでフラタニティーと書かれていますが、

friendのようにRをはっきりと発音しないので、

フォートゥニティーと聞こえます。

 

sororityは、ソロリティーで通じると思います。

(久々ですが、にアクセントを置いて発音してくださいね)

 

 

アメリカの大学の『社交クラブ』と訳されているようですが、

映画やドラマに出てくるfraternityは、

『パリピ(もう古い??滝汗)の集まり』というイメージがあります。

 

 

でも、みきさんも書かれている通り、もっとまじめなところもあります。

 

 

 

 

というか、不思議なことにあまり触れられていないのですが、

fraternityには二種類あると思うのです。

 

 1  ひとつは専攻を越えて交流できる、映画やドラマに観るfraternity

 2  もうひとつは、national honor society に属するfraternity

 

 

 

アメリカ 入会方法

 

1の入会方法の例としては、このMarioさんが詳しく書いていらっしゃいます。(自分で書けっ!て?←ずぼらですんません爆  笑)

 

 

 

 

うちの学校のfraternityもこんな家を持って、メンバーが一緒に暮らしたりしてます。

 

画像はお借りしました

 

画像はお借りしました

 

 

2のほうは、Reiさんの記事が詳しいと思います。

 

 

 

 

 

ウィキペディアでも他のサイトの説明でも、100%どの学校にもクラブにも当てはまるというのがないくらい入会方法も活動内容も様々で、しかも秘密主義が邪魔?をして、把握しにくいコンセプトとなっているのかもしれません。

 

 

 

アメリカ フラタニティー・ソロリティーの歴史

 

Fraternityの創設は1775年。

5人の男子学生によるPhi Beta Kappaからでした。

 

画像はお借りしました

 

(昔、この団体から奨学金をいただきました( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )Ꭲʱᵃⁿᵏ Ꮍ༠ᐡ❤︎)

 

 

クラブでは 授業ではカバーしきれないアカデミックな討論をしたり、哲学的なことを話したりしたという記録も残っていますが、ミーティングで話した内容はすべて “sub rosa” =秘密 だったので、正式にはわかっていません。

 

Phi Beta Kappaは、19世紀初めにはScholastic Honor Society (学述的優等生協会)となり、秘密主義も少し緩まります。

 

sororityはもともとfemale fraternity と呼ばれていましたが、fraternityはラテン語のfrater = brotherから来ているので、これを訳すと『女性の兄弟』となってしまいます。それはおかしいやんということで、ラテン語のsoror ₌ sister/ female friend を含む言葉としてsororityと呼ぶようになりました。

 

sorority の創設は1851年のAlpha Delta Piでした(1882年の Gamma Phi Betaという説もあります)。

それ以前にできていたものは、そのままfraternityで通しているところもあります。

 

 

と、ここで「なんでギリシャ語なん?」という疑問が起こります。

 fraternityは、別名Greek-letter Organizations とかGreek Life 

とも呼ばれているし、

 

メンバー勧誘の時期には こんな感じの 

”Go Greek!” というチラシも見かけます。

 

画像はお借りしました

 

メンバーのことをGreekと呼ぶこともあります。
 

 

アメリカ人でも疑問に思っている人多いんですよ。

全員ギリシャ人か?思っている人もいるとかいないとか・・・ニヤリ

 

 

 

結論から先に言ってしまいますと、単なる『見栄の張り合い』でした。

 

 

17-18世紀ごろの話になるのですが、アメリカではそのころの高等教育はほとんどラテン語か古代ギリシャ語で行われていました。ラテン語は、大学に願書を出す時点で知っていなければいけなかったのですが、古代ギリシャ語は大学へ入ってからでないと学べないということで、さらにプレステージ(名誉)な言語でした。(余談ですが、古代ギリシャ語よりもプレステージな言葉はヘブライ語でした)

 

さて、先にご紹介しましたPhi Beta Kappaができる前、同じ学校にF.H.C. (“Flat Hat Club”) と P.D.A. (“Please Don’t Ask”)というラテン語の社交クラブがありました。あのト-マス・ジェファーソンもF.H.C.のメンバーだったそうです。

 

彼らよりももっとアカデミックでプレステージに見られたいというので、ラテン語をやめて古代ギリシャ語で

Φιλοσοφία Βίου Κυβερνήτης (Philosophía Bíou Kybernḗtēs) ₌ “Philosophy is the Guide of Life.”

『哲学は人生の道案内』をモットーにしたそうです。

その頭文字がのちのち団体の名前になりました。

 

そして、ラテン語や古代ギリシャ語が、授業でも重要視されなくなってきたころからアカデミックなものよりも社交重視のfraternityが増えていったそうです。

参考文献:https://fsl.appstate.edu/history-of-greek-life

https://talesoftimesforgotten.com/2019/02/23/why-do-fraternities-and-sororities-have-greek-letters-for-names/

 

 

UFO   UFO   UFO   UFO   UFO   UFO   UFO   UFO   UFO   UFO   UFO   UFO   UFO   UFO

上差しあ~、目まわる汗   

 

アメリカ 実体験

 

さて、本日のお題『恐怖体験』に入ります。

なっがい前置きですみません。

 

前置きだけで終わると思いました?えー

ご安心ください。

私もそう思いました。真顔

 

 

私はPhi Delta Gamma とPhi Epsilon Kappaという

二つのfraternityに所属しています。

 

 

       Phi Delta Gamma        

    女性大学院生用     

 

 

Phi Epsilon Kappa

キネシオロジー専攻の学生用

1975年から男女ともOK

 

 

 

ずぼらなもんで・・・照れどちらも自分からはあまり行動してなくて、招待してもらったまま入ったという感じです。

 

Phi Delta Gammaの方は、所属していることも今日まですっかり忘れていました~。滝汗

 

 

でもPhi Epsilon Kappaの方は、

イニシエーションと呼ばれる恐ろしい入会儀式もちゃんと行きましたよ。

 

 

あまり口外したらあかんのかもしれませんが、

もうほぼ時効かと思いますので半分だけ(全部ちゃうんかいっ!えー)

ご紹介しますね。

 

内緒ですよくちびるカギ

(口外したら呪われるとかそ、まさかそんなんないでしょうね~ガーン)

 

カギ  カギ  カギ

 

fraternity も sororityも社交的なものだけだと思っていたので、

突然イニシエーションの招待状が届いた時はびっくりしました。

 

学校の近くの個人宅へ夜7時集合ということだったのですが、

ちょうどハロウィーンハロウィンの時期で、近所の家々はガイコツドクロや幽霊おばけの飾りつけでいっぱいでした。(ほーらもうそれだけでも怖いやんねーゲッソリ

 

 

で、招かれた家についてピンポーンがなかったので、

ドアノッカーをこわごわたたくと・・・

 

でてきたのは、こんな衣装を着た身長154センチの私より小さい女性と180センチはあるかと思う背の高い男性。ポーン

 

画像はお借りしました

 

私のほかにはあと5人ぐらいNew Memberと呼ばれる、まだ正式に会員(Initiated Member)になっていない人が来ていました。

 

次に黒衣装の二人は、New Memberに黒い布で目隠しをしていきます。

 

「fraternityに一番大切なのは、メンバー同士の信頼関係。今からそのテストをするから、もう良いと言われるまで目隠しは取らないこと。」

 

みたいな説明があったと思います。まだ英語がそんなにわからない時なので、普通にしゃべられたら ところどころしかわかりませんでした。

(余計に怖いチーン)

 

そして、目隠しのまま車でどこかへ連れていかれました。叫び

 

 

 

時計

 

 

(恐怖体験はここまでです

大したことないやんね~ねー

期待させてすみませんタラー

 

 

まだ土地勘もないのでどこに行ったのかも全然わからないですが、

とにかく無事に帰ってきて目隠しを取って、

他のメンバーも加わって正式に入会式が始まりました。

 

全員受かった様子でした。

 

入会式ではpledge (宣誓)を読んで大きなノートにサインをしました。

 

 

最初の二人の小さいほうの人は会長、大きい方の人は副会長でした。

 

 

 

アメリカ 活動の思い出

 

現役の学生同士で、副会長のスティーブのワゴン車に男性2人女性6人 計8人乗って、サクラメントで行われたAmerican Alliance for Health, Physical Education, Recreation and Dance (AAHPERD)のコンベンションに行ったのは、楽しい思い出です。

 

途中 スティーブの実家に一泊したのですが、まさしく床で雑魚寝でした。

 

 

 

活動は、現役学生は月一ぐらいの頻度でAvenue 3 Pizzaというピザ屋さんでアルコールなしのミーティング。

学校主催の5Kや、マラソン大会のボランティアについて話し合いました。

 

画像はお借りしました

 

卒業生の部(alumni chapter アラムナイ・チャプター)と合同のミーティングも年に4回ぐらいあり、その時は70-80歳ぐらいの卒業生の大先輩が仕切ってはってびっくりしました。その時は全米の学校のチャプターとの話や、コンベンションの話がありました。

 

 

他の現役学生はさぼりがちだったので真面目に出席していたのが目立ったのか、若い人の参加が欲しいからとHistorian記録係?に命名されてしまいました。英語分からへんのにどうすんねん??滝汗

 

 

残念ながら?ニヤニヤ どちらのミーティングでも、世間一般に想像されている『アルコールを飲んで騒ぐパーティー』というのは一度もありませんでした。チーン

 

また長くなってすみません。アセアセ

最後までお読みくださりありがとうございました。ハート