つうのブログ -3ページ目

つうのブログ

南カリフォルニアで日常茶飯に使われる英会話をご紹介しています。
「これ、英語でなんて言うの?」というリクエストがございましたら、
分かる範囲でお答えしますので、お気軽にどうぞ。
発音は正確にカタカナ化するのが無理なのであえてしていません。ご了承ください。

 

 

 

 

 

 

 

またご無沙汰してしまいましたが、皆さまお元気ですか? 

 

日本は寒波で東京でも雪が降ったという話を聞きましたが、こちらは連日 日中は30度を超す熱波。そのわりに夜は13度ぐらいと寒くて、朝方も寒くて起きてしまいます。 

 

先週の土曜日、満開の桜桜の中 またまた引っ越しました。 

今回の引っ越し先は・・・ザ・エル・エー(←お~い、カタカナはあかんやろー物申す) 

 

 

ロサンゼルス空港から15分ぐらいのところです。 

 

 

前回のお家は安全できれいでとても良かったのですが、すぐに予約がうまってしまって引っ越しせざるを得ませんでした。もっと長期で予約したいのはやまやまなのですが、自宅に帰れる日がわからないのでできないのです。 泣

 

 

あ、初めてお越しの方は事情が分かりませんよね。 

よろしかったらこちらの過去ブログもお読みください。 🙇‍♀️

 

 

 

なんで工事にそんな時間がかかるんでしょうね~。 

理由はご説明すると少し長くなるので、また機会があればお話ししますね。 

 

 

今回のお家はこんな感じです。とにかく広い。 

 

 

 

 

 

 

 

裏庭も広いけど、草ぼうぼう爆笑

え~!?よく見ると、裏隣のお家との間のブロックが半分作りかけかい~? 

 

 

他にも冷蔵庫の中がそのままだったり、ピローケースの中に入った枕にまだプラスチックがかかっていたりと、急いで準備した感がありありなんですが、まぁオーナーさんによっていろいろだなということがよくわかりました。 

 

念入りに掃除したため、2日ほど筋肉痛に真顔

 

まぁしないですが、『パーティー禁止』と書いてあるわりにはこんな流行のLEDストリップが寝室の壁やテレビの上についてます 

 

   

 

  

 

  もうええって?オエー

 

 

窓が9つ、裏庭へ出れるドアーが2つ、そして玄関の戸、全てに開いたら知らせてくれるセキュリティーシステムがついています。

 

夜中もひっきりなしに車の音やサイレンの音がするので、常に緊張している気がします。 

 

 

 

ロングビーチからこちらへ向かい、フリーウェイを降りたところで見たのは、、、 

 

矢印の辺りでお兄さんが寝てはりました。 

 

その向かい側の角にたくさん人が集まっていたので「何かあったのかなぁ。」と思ったら、

友達が “Maybe, someone got shot.” 「誰が撃たれたみたいやで。」 

 

え? 

 

なんかこの辺りはパトカー🚔もやたらと多いみたいです。 驚き

 

 

このお家は大通りから少し入ったところなのですが、その大通りで目についたものは、

モーテル、教会、リッカーストア。 そして窓や玄関についた鉄柵。

 

 こちら二つは教会です

   

 

マーケットとリッカーストア(酒屋さん)

  

 

服屋さん

 

         モーテル

ここにも

ここにも        

​​​​​​​

 

モーテルMotelというのは、アメリカで1920年代に “Motor” と “Hotel”が組み合わさってできた言葉で、文字通りバイクや自動車で旅をしている人達用に道路沿いにできたインInnのことです。1-2階建てが多く、駐車場から直接部屋に入れるようになっています。料金もホテルより安く、お部屋はシンプルです。以前は1-2泊と短期宿泊が主でしたが、何らかの理由でアパートを借りることができない人たちが長期で住んでいることもあります。ラブホテルとは全然関係ないです。 

 

 

・・・と思っていたのですが、ちょっと関係ないこともないらしくて・・・(ややこしっ!) 

 

私:”Why are there so many motels around here?” 

「なんでこの辺 こんなにモーテル多いん?」 

 

友達:”That’s because there are lots of prostitutes on the street.” 

「道に売春婦がようけいるしや。」 

 

えぇっ!? 

 

私:”Is prostitution legal?” 

「売春って合法なん?」 

とびっくりした私は聞いてしまった。 煽り

 

友達:”Of course, not! But they are working hard waking up early in the morning. It is the oldest profession in the world.” 

「んなわけないやろ。あほっ!せやけどな、彼女らは朝早よから起きて頑張って仕事してんねんで。世界で一番古くからある職業やしな。」 
 

と、なんかわかるようなわからないような説明を受けてしまいました。 昇天

 

パトカー (売春はCalifornia州では違法で、懲役6か月及び$1,000以下の罰金です)

 

 

サングラス サングラス サングラス

 

 

 

この辺は “hood”とか “ghetto”とか呼ばれる地域らしいんです。 

スラム街とでもいうのでしょうか。 

 

 

セクション8と呼ばれる、政府が低所得の人たちが住めるようにした住宅街もあります

 

 

カラフルなお家たちもあります

 

 

 

それ以外は、空港にも近いし、ロスのいろんな観光地にも近いとても便利なところです。ここにいる間にロスの美術館などにも行っておこうと思っています。 

 

近所のスーパーには行かないように言われたので、お買い物は遠出します。口コミ読んでると、スーパーで買い物中に駐車場に停めていた車が盗まれたとか・・・・。ガーン

 

 

あと1か月、なかなか経験することのない緊張感のある生活を楽しまなきゃ損ですよね! 滝汗

 

 

 

『ダーウィンの日』

 

アメリカ人の40%が進化論を、40%が創造論を信じているという研究結果が発表されています。

アメリカの公立校では、進化論を教えるとき、『一つの理論として学校では教えることになっているが、宗教的なことなどで習いたくないというならばその章は省きます』ということもあります。

 

▼本日限定!ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

 
今日も最後まで読んでくださり、ありがとうございましたキラキラ
皆さんの周りを穏かな時間が流れますようにハート
 
(タイムリーにお返事できないと思いますので、
今回もコメント欄は閉じさせていただきますね。
ごめんなさいお願い

 

トンガ津波で亡くなられたアンジェラ・グローバーさんら三人の現地在住の方々と、ペルーで亡くなられた女性お二人のご冥福を心よりお祈り申し上げます。 

 

 

日本からこちらの様子もお尋ねいただき、ありがとうございました。お願い

 

アメリカ西海岸では、土曜日はほぼ一日中ビーチは閉まっていました。

 

閉鎖される直前までこうして波乗りしていた方もおられたみたいで、

波も海底地震の時とは違う感じなので予想できないということでした。 

 

Photo by Mindy Schauer, Orange County Register 

 

 

そして、「行くな」といわれると余計に行きたくなるようで・・・💦 

こちらは津波見物に来た人々

Photo by Mark Rightmire, Orange County Register 

 

 

15日のラインニュースで岩手に津波警報が出ていると知り、

あわててお友達に様子を伺ったところ、

内陸なので大丈夫だということでほっとしていました。

 

 

数時間してから日本の様子を見ようと「津波」でググってみたところ・・・  

 

?

 

?? 

 

日本じゃなくて、アメリサンフランシスコの少し上からサンディエゴのあたりまで

ずずーっとビーチが閉鎖されている地図がでてきて、 

(この黄色くハイライトされているのがカリフォルニアで閉鎖されていたところ)

 

 

え?ここも危ないんかい?びっくり

と初めて知ったというわけでした笑い泣き

 

 

日本と米西海岸って、太平洋という大きな海を隔ててつながってるんやな~。 

ということを改めて感じました。 キューン飛び出すハート

 

 

 

↑これが一つめ 

↓こっちが二つめ 

 

 

また2月になったら引っ越さなあかんので、

次のお宿を検索していたのですが、虫めがね

ふと日本にもAir B&Bはあるのかな?と探してみたら・・・。 

 

 

あちこちにありますね~。

しかもここより安いんです!

びっくり。びっくり

 

 

東京でも一人だと月10万円以下であるんですね。

日本は物価が高いというイメージが強かったのですが、

 

 

飛行機代もJALで往復3万円とか!飛行機

ガソリン代、あがっているはずなのにサーチャージも入れてそのお値段。 

 

 

ただ、今は移動しちゃダメ。注意

またコロナ感染が増えていますものね。 

 

 

誰も利用しないから、安くなっているのでしょうね。 

しばし日本のお宅や地図を眺めて楽しみました。 音符

 

 

で、この二つの理由で何が起こったか!? 

 

ガラにもなくホームシック(ジャパンシック)。 日本国旗

日本に帰りたいよ~! 大泣き

 

 

これ、「津波波見に行ったらあかん」言われて見に行く人と同じですね。 

「帰ったらあかん」言われたら余計に帰りたくなるんですかね。 

 

 

なんやそんなことかい。しょ~もな~・・・なんですが('◇')ゞ 

ちょっとだけ弱音はいてしまいました。すみません。 アセアセ

 

 

バレエ  バレエ  バレエ

 

さて、話題変えますね~。 

この世界的な異常気象はどこまで続くのでしょう?

 

 

例年なら桜桜が咲いているころなのに、今年はまだどこにも見当たりません。

連日16度ぐらいで曇っていて涼しく感じます。 

 

 

ロングビーチって、以前は年に2-3回雨が降るか降らないかぐらいで、

降っても夜中だけとかで、本当に年がら年中干ばつでした。

 

 

それが、この冬は12月には6日ぐらい雨が降り、

最低気温も3度とすごく寒く感じました。

 

前のホテルにいるときの写真です

 

でっかいマッシュルームがなってますね笑い泣き

 

 

道も雨天用に整備されていないので、ちょっとの雨でもこの通り。

道は川に早変わり。 

 

ホテルの入り口

 

入ってくる車のタイヤが・・・びっくり

 

 

タホ湖では、5.4メートルの雪が降ったそうです。 雪だるま雪の結晶

 

 

 

この12月の雨/雪で、長年続いた南カリフォルニアの干ばつが少しはましになったのでしょうか❓

 

 

ダウンタウンロサンゼルスの12月の平均雨量は60ミリですが、

今冬は240ミリと4倍だったそうです。

 

12月14日、23-24日、29-30日と3回に分けてストームが来たのですが、

下の2つの図のうち上の12月14日の分は、ストームが来る直前に測定したものなので、

前後の違いがよくわかります。 

 

干ばつモニター(2021年12月14日)

 

干ばつモニター(2022年1月11日)

 

Legend: レジェンド(凡例)の赤(extreme: 極度の乾燥)や茶色(exceptional: 異常な乾燥状態)が

ずいぶん減っています。 

 

 

でも、干ばつから抜け出すにはまだまだ降ってくれないとダメなようです。

干ばつは山火事にもつながるので、シビアな問題なのです。 

 

雨乞いの踊りでもしよっかな~ 傘

 

今日も最後まで読んでくださりありがとうございました 音符

皆さんの周りを穏かな時間が過ぎていきますようにキラキラ

 

 

 

友達が歌ってて好きになった曲ある?

『糸』

▼本日限定!ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

 

門松あけましておめでとうございます門松 

 

 

え?アメリカアメリカは今日が新年? 

って思われた方はないですよね~ 

そんなボケは・・はい、私だけでしたぼけー 

 

ボケと突っ込みの多いブログですが、 

懲りずに起こしくださいましたらうれしいです! 

今年もどうぞよろしくお願いいたします キラキラ

 

鏡餅

 

新年早々バタバタしておりました 

相変わらずホテル暮らしなんで、 

今年はお正月料理も諦めてたんですが・・・ 

 

 

やっぱりお餅餅も食べたいしぃ~と、

元旦になってからごそごそと買い物に行ってきました。 

 

お餅もいろいろ

左のパックは、1キロ入りで$8.99

丸餅の方はほとんど食べてしまってます爆  笑

 

いつもは年末に混みこみの中でお買い物して、大晦日は一日キッチン。

お正月になってから日系スーパーへ行くこともありませんでした。 

 

でも今年は別びっくりマーク

お正月のスーパーは、空いてて華やかでええもんでした。絵馬

 

 

圧力釜二つと電子レンジ、オーブントースターだけなので

たいしたものは作れませんでしたが、

何とか簡単なお節料理とお雑煮だけできました。 

 

おせち

今年の大当たりは田作り          かまぼこのみ飾り切り

  

なますも少量作ったのがよかったかな       こんにゃくの土佐煮       

  

五目ずし                   きんぴらごぼう

  


お雑煮の具も奇数になるようにだけ気を付けて適当に入れましたイヒ

写真ではお汁に隠れてほとんど見えませんが

人参、大根、里芋、お豆腐、エリンギ、さつまいも、お餅 

が入ってます

白みそと合わせみそで甘すぎない京風?にニコ

 

次の日はお煮しめにイカを入れてアレンジ

 

 

お年玉

 

 

そして1月5日は、ほぼ二か月いたホテルからまた仮住まいにお引っ越し。 走る人

 

 

個人の方の離れを貸していらっしゃるようなのですが、

お庭もとてもいい感じでしょ。 

 

 

お部屋もアットホームな感じで素敵。 

  

 

  

カウチを新しいのにしてくれました                          

  

 

ベッドルームもアンティーク風

 

 

特にシャワーが気に入りました

いろんなところからお湯が出るようになっています

 

横向きの(ボタンが並んでいるように見える部分)

がマッサージに良さそう気づきとそこに合わせると・・・。 

 

ひぇ~~~お湯が顔にまともに飛んできて、

鼻にも耳にも目にも入ったやんか~! 驚きアセアセ

(想像しないでね注意

 

 

アメリカ人って背が高いのね。

(あんたが低すぎる物申すって?チーン) 

 

やしの木  やしの木  やしの木

 

“Please enjoy the backyard and BBQ grill. 

We also have oranges and avocados at certain times of the year. 

Please pick them, eat them, enjoy them!”

(ゲストへのメッセージにこうありました) 

 

『裏庭とBBQグリルは自由に使ってください。

アボカドとオレンジの木が庭にあって、季節によっては実がなります。

もぎ取って食べてください。』 

 

 

 

う~ん、アボカドもオレンジもないなぁ~。

残念ながら季節と違うのかな・・・。 ショボーン

 

 

オレンジはお隣さんのはわんさと生ってるけど、

まさかあれのことと違うやんねぇ~キョロキョロ

 

 

ん?これはなんや? 

石と思っていた細長いもの。

リスの食べたあとがアボカド色っぽいけど・・・。 

 

 

なんとこれがアボカドなのでした。

そのアボカドの木はこ~~~んなに大きい。 

このアボカドはこれ以上は大きくならない種類なのでしょうね。

あちこちにいっぱい落ちてます。 

 

あしあと

 

プチお引っ越しで疲れたけど、

引っ越し祝い?+誕生日ということで

『炙り』という$35で2時間食べ放題のお寿司屋さんへ行きました。 

 

 

 

バイキングといってもオーダーしてから作ってくれるので安心です。 

ちょっとてかって見にくいですね。すみません。タラー

   

 

一回につき一人5種類までオーダーできます。

2時間以内なら何度でもオーダーできますが、残したらダメ。

お持ち帰りは箱代として追加料金がかかります。 

 

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

 

私は初めて行ったのですが、

AYCE(All You Can Eat)のお寿司屋さんにしては美味しかったです。

 

BDケーキの代わりのアイスクリームマカロンもコーヒーフレーバーでYummy! 

 

 

お祝いケーキ

 

 

何歳くらいまで年齢確認された?

今でもスーパーでアルコールを買うときなど

「ID見せてください」と言われますが、

 

「このおばはん、20歳なわけないやろ~」

と思てても、決まりやから

いやいや聞いてはるんでしょうね~笑い泣き

 

ご苦労様です真顔

 

▼本日限定!ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

 
最後まで読んでくださり、ありがとうございましたハート
まだまだこれから2月に向けて寒さも増すと思います
 
コロナや大雪の心配がつきませんが
どうぞお気を付けくださいお願い
皆様の周りを穏かな時間が過ぎますように音符