昨日のノスタルジックな旅程で、このような本を発見した。
- 村上春樹ハイブ・リット/村上春樹(編・訳)
- ￥2,500
- Amazon.co.jp
これは買いでしょ。
なんか短篇小説がいくつか収録されていて、左側に原典の英文が、右側に、たぶん村上春樹訳の日本語文が書かれていた。村上春樹じしんの小説も入っていて、このばあいはたぶん左側の英文が翻訳ということなんでしょう。くわしくはみなかったけど、柴田元幸も関わっているようなので、それなりに注釈とかもあったのかも。
いずれにしても、次の英語の課題はコレだな。
お年玉があったらな～
つうかもう29日なのか。ガチで年末だな～。
今後の予定は、今日は夕方からバイトで、明日は休みで、あさって通しで、元旦は休み、そのあと通しが続く、という感じです。今日は、スピリッツ、出てる？
一月は、カラマーゾフの兄弟を観に行って、その次の週には写真展に行ったりなんかします。
鬼が笑う？