イラッとしたので、作ってみた。
なーんでかこんなの見つけちゃった。
皆さんが見られる前に言いましょう、
私の耳がイカレてるのでしょうか？
どの辺がコピーなのか、まったくわかりません。
TVXQ Korean Copies Kanye West Keep Your Head Down Before U Go imitate Plagiarized Plagiarism
[by:geditr]
この二つの曲をコピーだなんだって言いだしたら
古今東西の曲、きっと３００曲くらいにまとめれちゃうよ？
ってことで、まー、今回は相手が
私の愛する男前二人組さん（と書いて「とうほうしんき」と読みます）さんだったので
（しかもまったくそのパクリ具合がわからないってゆー。）
イラッとしましてね。
パクリだなんだ言ってるけどさ
どうせパクるんなら
これくら思いっきりパクってみなってもんよ。
Willow Smith vs U-KISS (21st century girl vs.Ma Ma Ha Ni)
[すーくす作。まー、さすがにこれは持ってく人いないでしょうが、お気に召したらお好きにお持ち帰りくださいね♥]
（なんでかU-KISSの画像がやたら粗くって・・・キスミさんたち, esp.くりちゃん、みあん♥）
ちなみに去年、なにこのがきんちょ、最近やたら聞くな～と思ったら
ウィル・スミスの娘でした♥
Will Smith って、このかたです、念のため♥
this photo is dedicated to ケロちゃん♥
って、古すぎましたねw
芸能一家のスミス一家
良ーく見ると、パパとママにそっくりです。
ちなみに彼女、Willow Smith、現在ジャスティン・ビーバーの前座でツアー回ってます。
こちらはそのジャスティンと仲良しの、Willowのお兄ちゃん。
この映画で知ってる人も多いでしょうが、この後ちょこっと大きくなったお兄ちゃんは今、ラッパーとしても活躍中、らしいです♪
（でもラッパーとしては親の七光り以外で出てるのは見た事ありません♥）
閑話休題。
そうそう、前にはこんなのもあったっけね。
アメリカの、ラッパー、Flo Ridaの曲「Right Round」ばっかり聞いてた私は（こっちでバカ売れしました）、
G-Dragonの「Heartbraker」聞いて
比較音源はこちら↓
[by:MrChoi05, thanks!]
その後、こんな動画も出回りまして
[by:YGLIFEofficial, thanks!]
（超）簡単に(すく)訳すると、
カメラ：よー、G-DragonのHeartbraker聞いたさねー？あれってよー、Right Aroundのコピーだと思うかのぉ？
Flo Rida(フロ・ライダってほんとは読むのよ)：そんな事言ってる奴いるけどよー、誰がなんと言おうと（GDのラップは）イカしてっしー、際立ってっしー。
人のだったり自分のだったりいろいろ見てっけど、（GDは）かっけーよ。自分の色出せないでる奴とかもいるのに、ちゃんと自分のカラーを出してっし。グッジョブ。間違いなく生まれ持った才能があってよー。なーんも言う事ねーよ。
（ごめんなさい、話し言葉はフィクションです。スラングとか訛というかは使っててもちゃーんとわかりやすい綺麗な言葉で喋ってくれてるジェントルマンである事をご報告しておきますね♥）
ってゆー、ね。
「コピーかどうか」
って聞いてるのに
それにまったく答えてない、っていうねw
（GJ! Flo Rida!!）
かーなり適当に訳しちゃったけど、内容的には、特に下線部分、暗に
人の物の割には自分の色出してうまくやってるよ
的な臭いがぷんぷんですけどもw
（超実話）
側でそんなすごすぎる質問の答えを聞いてるG-Dragonのオドオドしさもめんこいですけども♥
（って、こんな人の横で盗作かどうかなんて聞かれたら誰だってキョドるw）
でもさっき久しぶりに検索したら、二人、リミックスバージョンでコラボしてました♪
めでたしめでたし、ってことね♥
[by:xXRoxasXx212, thanks!]
今日も暖かい日でありますように。
日本の皆さんへ、そして美しい国日本へ
愛と祈りを込めて。
love,
すーくす
[東方神起] 4/7-4/8
[INDEX]
4/7 ETN - Before U Go MV making
4/5 tvN-TV現場トークショー‘TAXI’ 予告編＆イベント（和訳付き）
4/8 KBS Music Bank - Before U Go
4/8 KBSラジオ Volume Up (見えるラジオ)
＊＊＊
4/7 ETN - Before U Go MV メイキング♪
[ETN]110407 TVXQ!東方神起_Before U Go - M/V Making ♪
[by:YYhidy,thanks!]
＊＊＊
TAXIの予告編♪
110407 현장토크쇼-택시-동방신기
[by: CassiopeiaDBSK16, thanks!]
こちらはイベントの動画に和訳がついたもの♪
[innolife] 東方神起 110405 Taxi 新車発表会日本語字幕付き１
[by: TVXQtweety2ことおチャミさん、いつもどうもありがとうございます♥]
[innolife] 東方神起 110405 Taxi 新車発表会日本語字幕付き２
[by: TVXQtweety2ことおチャミさん、いつもどうもありがとうございます♥]
＊＊＊
４月８日のミュージックバンク♪
このユノの衣装、大好物です♥
ノーカラーのジャケットに白トリム、インナーも白のノーカラー・・・
形がフェミニンなら私も欲しいところ♥
1080pのHDでお楽しみください♥
2011.04.08] [HD] TVXQ_Before U Go
[by:OhUknowTVXQyunhoOh, thanks!]
＊＊＊
同じく４月８日に公開放送された見えるラジオ、「ヴォリュームアップ」です。
和訳された物が上がったらまたあげますね♪
[DC] 東方神起 110408 KBSラジオVolume Up 1/4
[by: TVXQtweety2ことおチャミさん、いつもどうもありがとうございます♥]
[DC] 東方神起 110408 KBSラジオVolume Up 2/4
[by: TVXQtweety2ことおチャミさん、いつもどうもありがとうございます♥]
[DC] 東方神起 110408 KBSラジオVolume Up 3/4
[by: TVXQtweety2ことおチャミさん、いつもどうもありがとうございます♥]
[DC] 東方神起 110408 KBSラジオVolume Up 4/4
[by: TVXQtweety2ことおチャミさん、いつもどうもありがとうございます♥]
・・・まだ、また。
実家は電気が戻ったようです。
震源地に近いかたがたは
まだまだ気が抜けず、疲れていらっしゃいますよね・・・
少しでも暖かい週末が過ごせますように。
今日も祈っています。
日本の皆さんへ、そして美しい国日本へ
愛と祈りを込めて。
love,
すーくす
ソルリとユノ。
人気歌謡でのバックステージからの写真ということなので、４月３日のかな？
f(x)のソルリとユノです。
近過ぎだと心配
どうぞご心配なく。
前にも紹介してますが、今一度この動画参照願います。
（冒頭の部分です。その後の部分は、まぁ、お暇ならどうぞ♪）
（あ、この子の名前、「ソルリ」っていうの？動画中は「スリ」にしてますけど、まーどっちでもお好きな方で♥）
ね？
・
・
・
ってユノ、
まさかの
絵日記！？？！？
もうサクラが咲き始めているところもあるのですね。
東北はまだもうちょっと先かな？
あの柔らかい桃色がみなさんの心を癒しますように。
日本の皆さんへ、そして美しい国日本へ
愛と祈りを込めて。
love,
すーくす