米、北朝鮮資金移送で中国の銀行の仲介希望＝インドネシア外相

　【ジャカルタ　２９日　ロイター】　インドネシアのハッサン外相は２９日、米政府が、凍結されていたマカオのバンコ・デルタ・アジア（ＢＤＡ）口座の資金を北朝鮮に移送するうえで、中国の銀行の仲介を望んでいることを明らかにした。

　ヒル米国務次官補（東アジア・太平洋担当）との会談後、記者団に対し述べた。

　ハッサン外相は、北朝鮮へ資金を移送するうえで、北朝鮮とは友好関係にあるインドネシアの銀行を仲介役として利用するよう提案したが、ヒル次官補は中国の銀行に仲介を依頼したいとの意向を示した、と述べた。

　ハッサン外相は「われわれは米国に対し、北朝鮮への資金移送公約の履行を要請した。ただ、実際には政治的な問題があるわけではなく、技術的な問題が障害となっている」と指摘した。

2007/05/30 13:04

米、北朝鮮資金移送で中国の銀行の仲介希望＝インドネシア外相

米国務次官補、北朝鮮の資金送金で中国外務次官と会談

　【北京　３０日　ロイター】　北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議で米首席代表を務めるヒル国務次官補（東アジア・太平洋担当）は３０日、マカオの銀行バンコ・デルタ・アジア（ＢＤＡ）で凍結されていた北朝鮮資金２５００万ドルの送金をめぐる問題解決に向け、あらためて中国代表の武大偉外務次官と会談する。

　北朝鮮は２月の６カ国協議で、核兵器プログラムの撤廃作業に着手することで合意したが、前提条件として同資金の送金を要請している。

　ヒル国務次官補は、北京で記者団に「現時点でわれわれが予定からかなり遅れていることは明らかで、その解決に全力を尽くしている」と語った。

　また「われわれはやり遂げるつもりだが、北朝鮮も自身の課題を積極的に進めてもらえると助かる」とも述べた。

2007/05/30 13:24

米国務次官補、北朝鮮の資金送金で中国外務次官と会談

ヒル米国務次官補が北京入り ＢＤＡ問題で釈明？

　アジア歴訪中のヒル米国務次官補は３０日、北京に入った。マカオの銀行バンコ・デルタ・アジア（ＢＤＡ）にある北朝鮮の資金移管問題が難航し、６者協議再開のめどが立っていない中、同問題の解決に向けた米政府の取り組みなどについて中国側に説明する。

　ジャカルタから北京に移ったヒル次官補は、６者協議の議長を務める中国の武大偉外務次官らと協議する。当初はソウル訪問を水面下で調整していたが、急きょ北京訪問に変更した。ＢＤＡ問題では「米国側の不手際に対し、中国側の不満や批判が日増しに高まっている」（北京の外交筋）との指摘もあり、ヒル次官補が釈明を迫られたとの見方もある。

　ヒル次官補は武次官と協議前、記者団に「どの銀行にとっても（北朝鮮の）資金を移管することは様々な法的問題があり難しいことがわかった」「この問題を解決できるか見極めなければならない」などと弱音とも受け取れる発言をした。

asahi.com：ヒル米国務次官補が北京入り　ＢＤＡ問題で釈明？ - 国際