北朝鮮の豪雨支援、２４億円相当の救援物資を送る

　【ソウル中島哲夫】韓国政府は１１日、７月に北朝鮮を見舞った豪雨の被害復旧を支援することを決め、まず民間団体が集めた物資に政府資金１００億ウオン分を上積みして計約２００億ウオン（約２４億円）相当の救援物資を送ることにした。聯合ニュースによると、韓国政府は別途、大韓赤十字社（韓赤）を通じてコメや復旧資材を送る方針も固め、その支援規模は来週決めるという。

　これらは「純粋な人道支援」という位置付けだが、実際には豪雨被害の実態はいまだに不透明。韓国政府は北朝鮮のミサイル発射（７月５日）でコメと肥料の追加支援を停止したが、被害状況を十分把握しないまま大量のコメを送れば、強硬姿勢の米国などとの摩擦につながる恐れもある。

　統一省によると、韓国の対北協力民間団体協議会などに属する各種団体は、食糧や医薬品、生活用品など計１００億ウオン弱の救援物資を送る準備中。これに政府資金分が上乗せされ、約２００億ウオン相当となる。

　一方、韓赤の韓完相（ハンワンサン）総裁は１０日の時点で、政府資金によるコメなどの支援について「象徴的な（実質的意味が乏しい）規模ではない」と語り、相当な量になる見通しを示した。聯合ニュースは、コメ支援が５万～１０万トン内外になる見込みだと報じた。１０万トンのコメを韓国で調達する場合、１８００億ウオン（約２１７億円）以上が必要だという。

毎日新聞　2006年8月11日　22時04分

韓国：北朝鮮の豪雨支援、２４億円相当の救援物資を送る－今日の話題：MSN毎日インタラクティブ

キム総書記直系企業が関与か

生物化学兵器の製造にも転用できる「真空凍結乾燥機」と呼ばれる機械を北朝鮮に不正輸出したとして東京の貿易会社の元社長が逮捕された事件で、不正輸出を仲介したのはキム・ジョンイル総書記の直系企業が出資する商社だった疑いが強いことがわかり、警察は北朝鮮の国家的な関与の疑いがあるとみて調べています。

東京の貿易会社「明昌洋行」の元社長、キム・ヨングン容疑者（５８）は、生物化学兵器の製造にも転用できる真空凍結乾燥機１台を台湾を経由して北朝鮮に不正輸出したとして、外国為替法違反の疑いで１０日、山口県警察本部などに逮捕されました。これまでの調べで、不正輸出を仲介したのは、北朝鮮にある「朝鮮綾羅８８８貿易会社」という会社が出資する商社だった疑いが強いことがわかりました。警察庁によりますと、「朝鮮綾羅８８８貿易会社」はキム・ジョンイル総書記の直系企業で、軍ともかかわりが深く、キム総書記の指示で物資の輸入をしているとみられています。この会社は９年前、宮崎県日向市の港で北朝鮮の貨物船から覚せい剤が押収された事件にかかわった疑いがあるほか、東京の久米裕さん（当時５２）の拉致事件で国際手配された元工作員キム・セホ容疑者（７７）もこの会社の一員として来日していたとみられています。警察は不正輸出への北朝鮮の国家的な関与の疑いがあるとみて調べています。

NHKニュース

日朝関係緊張を反映 境港の対「北」貿易低調

今年一－六月の境港における北朝鮮船の入港数は百十八隻で、前年同期を五十一隻上回ったことが九日までに、神戸税関境税関支署のまとめで分かった。昨年は三月に船主責任保険の加入が義務付けられ、北朝鮮船の入港は激減したが、徐々に回復したことが要因。ただ、ピーク時の〇三年上半期（百九十八隻）と比べて八十隻少なく、対北朝鮮貿易は「低水準」にあるという。

　境税関支署によると、今年上半期は対北朝鮮の輸出貿易額が前年同期比26・１％増の二億円で、主要品目は中古の自動車やバイク、自転車。一方、輸入額は同６・１％増の三億七千八百万円で、ベニズワイガニなどの水産物が中心だった。輸入については〇三年上半期が十一億九千六百万円、〇四年上半期が九億二千三百万円だった経過を踏まえ、浜本賢治支署長は「日本と北朝鮮の関係があり、最近は低水準で推移している」と分析した。

　今年上半期の北朝鮮船入港数は境港が全国最多。次は舞鶴（京都）の百十一隻で、小樽（北海道）四十三隻、下関（山口）四十隻、浜田（島根）二十六隻と続いた。

日朝関係緊張を反映　境港の対「北」貿易低調