アルバイト採用課募集広告係 -98ページ目

アルバイト採用課募集広告係

アルバイトさんと、派遣さんの募集広告を出稿する係になってしまった私(猫)の思いつくことをつらつらと。

(う~ん、ついつい求人誌などの求人広告/媒体会社さんに対して、上から目線になってしまう・・・気をつけないとですネ)

アポトリ・セールス系のコールセンターなど、お電話を使ったお仕事の募集広告で、見かける言葉。


架電


はてなマーク電線でも架けるの!?と初めて見た時は思いっきり意味を取り違えてしまいましたあせる
そんなことをフとしたきっきかけで思い出し、あらためてこの言葉を調べてみました。



いつもおなじみのgoo辞書によりますと、新語としてではありますが、

架電:電話をかけること。


とありました。





でも、「」という言葉に「かける」って意味あったっけはてなマークと疑問に思い、同じく「架ける」という言葉をgoo辞書で探しても見つからずガックリ


それでは・・・と、パソコンに文章を書く時に使っているIMEの変換候補のところで、その変換候補の意味が表示されていたので、そこを見てみますと


架ける:かけわたす「橋をわたす、電線をかける」

とあります。どうやら「架=2つの場所をつなぐ」という意味合いを持った言葉・感じのようですね。



では、IMEの中の"かける"の変換候補の中で「電話をかける」に一番ふさわしい漢字ははてなマークというと


掛ける:かける「看板を掛ける、腰を掛ける、苦労を掛ける、保険を掛ける、釘に掛ける、電話を掛ける、ブレーキをかける」


同様にgoo辞書では
掛ける:4-(2)電話機を操作して先方と話をする。「会社に電話を―・ける」


とあります。

またネットでそれぞれの漢字で検索してみますと、


「電話を架ける」
google 3,740件
yahoo 3,020件
msn   611件


「電話を掛ける」
google 103,000件
yahoo 427,000件
MSN  376,000件

となっていて、どうやら「電話をかける」という表記をする場合は「電話を掛ける」と書くのが正解で、間違いないようです。


なのに、これを熟語にしてしまうと何故か「架電」となってしまいます。
「掛電」とはなりません。(少なくとも、私は見たことないです)


何故でしょう・・・・












わかりませんしょぼん

はっきりと解説しているものは見つかりませんでした





★今日、思ったこと
以下、想像です。


「架」という漢字がもつ「2つの場所をつなぐ」という意味の方が、単に「電話をかける」という行動だけを表わす「掛ける」という漢字よりも、この「カデン」という行為の意図をただしく表現できるからなんでしょうね。

(つまり、電話を掛けた先の人と、会話をするということを)




う~ん、日本語って難しいです。

何やら、朝日新聞社さんの関連会社である広告代理店さん2社が合併するらしいです。


朝日系案内広告2社合併



朝日エージェンシー さん

東朝広告 さん



どちらも専門ではないものの、求人広告を取り扱っているようですが、

前者がほぼ朝日新聞社媒体専門であるようなのに対して

後者はそれ以外の媒体も取り扱っていて、必ずしも朝日専門というわけではなさそうです。






このニュース、直接は私の仕事に関係無いんですが・・・





新聞本紙に求人広告を出したこともなければ、今後も出す予定はないのですが・・・





じゃ、なんで、こんなニュースについて触れたのかって言うと・・・・





↓こんなことが気になったからです↓





★今日、思ったこと

朝日エージェンシーさんのwebサイト の左上のある言葉。

「わが社」とか「ビッグメディア」という辺り、傲慢な感じがして嫌いです

(百歩譲っても「古臭い」「オヤジ臭い」というところでしょうか)





webサイト全体を見てみても、

とりあえず見た目重視で作って、文言は美辞麗句にしてみました

このwebサイトから客を拾おうとかは考えていません

と感じられます。一言で言うと「薄っぺらい」ですね。


広告会社なのに、「効果が期待できない、自社の紹介をしているwebサイト」を作っている。

これでいくら「訴求力のポテンシャルが違います」とか言われてもネ。


↑こんなことが気になったからです↑



補足■東朝広告さんのWebサイトには、「悪い意味で気になる点」はありませんでした。

なんとな~く、リクルートさんのフロムエーナビを眺めていて気づいたことを列挙してみます



■フロムエーナビ(関東版)

1TOPページ左下にある「就職SHOP」へのリンク、なんで「就職SHOPヨコハマ」になってるんでしょう・・・

実際にリンクをクリックすると「就職SHOP」のTOPページに自動で転送されるようなので特に実害はないけど。

うっかりミスかな?

それとも何か理由があるのかしら?

ヨコハマ地区に力を入れているとか。



2アイドル制服ファイルのアイドルの方の大半が、誰なのかわからないです・・・

まぁ、私はこのコンテンツのターゲット層ではないので、当たり前のことなんですけどね。

23人中4人しか知りませんでした。これって多いのかな、少ないのかな


ところで、このコンテンツって、男の子向けなのかな。それとも女の子向けなのかな?



3全体の50%超のお仕事が「パブ・クラブ」系です。

いえ、そうだから文句を言いたいとこではなくって、純粋に「フロムエーナビ」ってもっと飲食や販売系が多かったイメージが強かったので、ちょっとビックリしたって話なんです。

どっちかというと、こういった夜のお仕事ってフリーペーパーにたくさん載ってるものだと思っていたのですが、何やら私の勘違いだったみたいです。



■フロムー短期ナビ

4掲載件数が28件、掲載社数が2社のみです

これは・・・・・もう、このサイトは止めた方がいいんじゃないかな汗



■フロムエー社員ナビ

5「上場企業で働きたい」で検索した時の4つのお仕事の中に、どうにも上場企業(グループ会社でもない)ではない会社があるんですけど・・・

審査モレ?



★今日、思ったこと

フロムエーナビの企業向けの宣伝ページ を見てみますと、2/23以降、検索用の項目が1つ追加と、これまでは1つしか設定できなかった職種が2つまで選べるようになるとのこと。


どちらも、応募者側・企業側双方にとっていいことではあるんですが、私が月に1回やっている「求人媒体掲載件数」 は、TOPページにある[お仕事検索]-[職種から]に書かれている仕事数からとってたので、来月以降ちょっと件数を数えるのが大変になっちゃいそうです汗