エジプトの旅行会社 トライウェイズトラベルです
去年の今頃は閉まっていた場所が
開いていることを知り、アレキサンドリアへ行ってきました
１９４０年にかかれたアレキサンドリアのエッチング
訪れたのは、ギリシャの詩人Constantine P Cavafy(1863-1933)の博物館で、
住んでいた自宅が改装されて博物館になったものです。
こじんまりとしている感じだったので、
行く前は１０分、１５分くらいの滞在だろうと思っていました。
ここの後は、パン屋めぐりするんだー！ウキウキ
メインの通りから少し入った
うらぶれた通りを右や左に入り、
たどり着いた博物館
カヴァフィはギリシャ人だけど、
生まれも亡くなった場所もアレキサンドリアでした。
彼の年表、作品はもちろん、
彼が生きた時代の縁あるアレキサンドリアの建物、地図や、
ファミリーツリーが壁に書かれ、それぞれの写真も展示もあり、
カヴァフィの友人の作家や、
Lawrence Durell（1912-1990）のアレキサンドリア４部作の展示があり
カヴァフィを登場せている部分があると説明されていました。
カヴァフィが通ったと書かれていたカフェは
ギリシャ人が経営していたPastroudis ではありませんでした。
Pastroudis はカヴァフィのなくなる１０年前に出来たカフェでした。
手書きの詩が展示されていて、
ギリシャ語、アラビア語、英語で翻訳されています。
興味深いものばかり
素晴らしい展示方法に感心していたのですが、
ONASSIS FOUNDATIONの文字が見えます
あの２０世紀最大の海運王と言われたギリシャの実業家
アリストテレス・ソクラテス・オナシスの慈善団体によるものでした。
...what these Ithakas mean.
Readings in Cavafy
ショーン・コネリーが朗読しているCavafyの詩''Ithaka''
Sean Connery reads ITHAKA | Powerful Life Poem by C.P.Cavafy
タイトルの意味が分からず
、ギリシャの島のことなのかな。
””ホメーロス『オデュッセイア』では英雄オデュッセウスの故郷として「イタケー島」 (Homer's Ithaca) が登場するが、現在のイタキ島と同一であるかどうかには諸説ある。””
’’you’ll have understood by then what these Ithakas mean.’’
いつかわかるでしょう
詩に興味を持つとは思いませんでした
入ったときにはギリシャからの先客が来ていたのですが、
そのひとたちもいなくなり、気付いたら１時間近くいました。