こんにちは、にしはらです。
ちわーーっす。
さみーーっす。
毎日マイナス５から１０℃位であります。
家から見た朝焼け～。
ちょっと前にサマータイムが終って、
一時間時間が遅くズレたのね。
要するに、サマータイムだと朝8時にならないと
周りが明るくならなかったんだけど、
サマータイムがおわったので、朝7時に明るくなり始める
ことになったの。
ん？よけーややこい？
これでやっと子供達の朝の登校が
真っ暗じゃなくて、
安心して送り出せるようになったわ。
因みに登校時間は8時。
日本とさほど変わんないです。
終了時間は2時半、金曜は12時15分と、
かなり日本より勉強時間は短い。
母たちにとって、そんな短い午前中は
一時のゴールデンタイム
今週は仲良し韓国人3人を家に誘って、
日本の家庭料理を振る舞ったよ。
（外で長話できない気温になったともいう。）
献立は、
ご飯
板海苔と豆腐のお味噌汁
ふろふき大根
ほうれん草のお浸し
焼きナスのピリ辛ニンニク醤油ソース
カナディアンポークの味噌漬け
デザートはそう、
昨日作った「日本」 のシュークリーム。
味噌汁の味噌はね、娘が去年の冬に
で作ったお味噌で振る舞ったよ。
仙台、塩釜で活躍する加藤美由紀先生の
味噌教室の味噌は
マジでおいしいから、おすすめ。
今年も冬にやるといいな。
ふろふき大根の上はゆず皮が
手に入らないから
オーガニックレモンの皮で代用。
結論、けっこう微妙。
ゆず、ほしい。
豚の味噌漬けは、白みそをメープルシロップで溶いて
肩ロース肉に薄く塗り込んで一晩漬けたもの。
白みそと、メープルって相性すごくいいねん。
皆も試してみてね～。
「ニホンショクってこんなちょっとずつ盛るの？」
「量、足りない。」
「カワイイ。」
「このほうれん草、ナムルみたい。」
レストランでは出てこないような
一般的な家庭料理に、
皆興味津々やったわ。
どれも美味しいって全部キレイに
食べてくれました。
4人あつまると、
お迎えの時間ギリギリまで
ノンストップでペチャクチャ。
そして、子供達を迎えにいって
そのまままた立ち話で日が
暮れるまで喋る。
どこの国も、
オカンはよう喋る。
万国共通。
朝から晩まで、
何話してたかというとねえ、
覚えてるのは
自分たちがティーンだったころの恋愛事情
（盛り上がるママ友あるある）
息子の性教育を家庭でどうするか
（男児もち母あるある）
縄跳びすると、失禁してヤバイとか、
（出産後あるある）
どこに旅行にいくとどれだけ費用がかかるとか。
（主婦あるある）
そう、要するに
どこの国も
オカンの話す内容は
ほぼ、同じだ。
韓国って近くて逆に行った事ないねんけど、
韓国語の会話を聞いてると、飛び込んでくる
日本語が度々あって、おもろすぎるねん。
「図書館」が「チョショカン」
「鞄」が「ガバン」
「金柑」は「キンカン」
「切開」が「セッカ」
「悪露」が「オロ」
なんでこの単語チョイスやねん、
というのは
妊婦ママがいるからなんだけど。
文字からは全く意味が読み取れないけど、
やっぱ近い民族なんだなあと実感できる。
因みに、祖父母世代の方々は
日本語を知ってる人がおおいので、
「爪きり」 「座布団」 という言葉は
そのまま昔言葉として覚えている
と友達は言ってたよ。
ひとくくりに
韓国人といっても状況は色々で、
期間限定で子供の留学という形で
来てる人もいれば、
ご主人の仕事で来ている人、
永住権を申請する予定の人など、
いろんな環境の母たち。
自分や、家族たちの人生について、
真剣に考えて勇気をもって行動している
強い母親ばかりだ。
なので話をしていると、
バカ話の笑いの中にも、
強さや、勇気をもらえる。
同じ苦労や、同じ喜びを
自分のことのように共有できる
ありがたい友達だ。
ほんとに、いつも周りの人に恵まれてる。
何処に行っても、いつもそう思う。
なんてツイてるんだろう、私って。
私はラッキー以外の何者でもない。
私達家族は現地校でボッチの日本人だけど、
そんなことを微塵も感じてないよ。
オカンの思考は世界共通だと知ってるからね。
私も、帰国したら同じようにオカンエイリアン
の方々と楽しい時間を沢山持ちたいなあ。
仙台にいるかなあ。
そういうコミュニティを知ってたら、
だれか教えてください。
よろしくおねがいします
」
これじゃあかんのか？
」って感じで見てます。
