#2 - PCR検査の予約 【検疫@台湾出発前】 | Lime Sodaのブログ

Lime Sodaのブログ

台湾に家族で引越して6年目。この愛しい南の島にご縁をいただけて、家族と共に過ごせることに感謝の毎日です。

PCR検査の予約


昨日までの状況を踏まえて、PCR検査の予約臺北市立聯合醫院陽明院區のWeb受付で頑張ることにしました。

こちらがトップの編路掛號から進んだ画面で、陽明院區を選択します。


After considering all options from yesterday, I decided to try the web reservation for Taipei city hospital. Below is the screen for 編路掛號 take number , and I selected 陽明院區Yangming branch. 




陽明院區を選択後、内科の新冠自費検健問診を選択

After selecting 陽明院區Yangming brunch, click on internal department's selfpaid PCR test


すると、向こう2週間の予約状況の画面に変わります。こちらは3-4週目にも切り替えられます。カレンダーの上の部分には、当日の必要書類などが赤字で書かれています。

Then, the screen displays the spots for the next 2 weeks. You can switch the view to display the 3rd and 4th weeks. Above the calendar, the necessary documents are listed in red. 



希望日の28日前に予約が取れるようになるため、まだその時は時間の余裕がありましたが、4週間に渡って全て予約いっぱい。何日かに渡ってチェックしていましたが、新しい日付けが加わっていてもそれは既に已額満、いっぱいとの表示(5月時点)。こちらの写真は参考まで。7月になると空きがある日もありますね。

Since the reservations are opened 28 days ahead of time, I still had some leeway. However, the spots for the coming 4 weeks were all filled. I checked the schedule several times on different days, but the new days added were all taken (May). The picture above is just for reference. It seems that in July, some days are still open. 

結局は夜中の12時、日付けの変わるタイミングで申し込みをしてみることにしました。まだ希望日の3日早かったのですが、当日に向けて練習も必要です。

In the end, I decided to make a practice reservation at 12 midnight, just when the date turns to the next day. Although I still had 3 more days to the day to make the actual reservation, practicing is important. 

3日連続で11:55に起き、カウントダウン。これ、昔なにかのチケット取るのにこんなことしたような、懐かしい感じです。この画面に必要事項を入力します。1日前には首尾よく予約も取れ、すぐにリリース。

I woke up at 11:55 3 days in a row, counting down. I felt nostalgic; I remember doing similar things to purchase tickets for something long ago. Here on thisscreen youentertherequiredinformations. One day before the actual reservation day, I successfully made a reservation and released the spot immediately. 


当日は夫婦2人かがりで2人分の予約が取れました。受付番号は3と4です。良かった〜!

On an actual day, 2 of us, fortunately, got 1 spot each. Phew!