「実は、後ろの方を当てたんです」

日本ＮＨＫ記者質問部分に答えた後、（韓国・京郷新聞より引用）

사실은 그 뒤의 분을 지목한 것이어서, （일동 웃음） 제가 질문 기회를 드리겠습니다.
実は、後ろの方を当てたのであって…(一同笑う）ですので次の質問は後ろの方、どうぞ。

ムン・ジェイン大統領　記者会見　質疑応答全文(韓国語)　
日本記者の質問は後半のほう
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201901101600001&code=910100

先生が生徒を「当てる」は　지목하다 といいます。漢字は[指目]
指名にあたります。

ＮＨＫ記者さんは韓国語上手ですね。
外国人っぽいけど、大事な発音は押さえてるから内容は十分に伝わります。
語学堂で１年間一生懸命勉強した感じ(推測)。好感度大だけど
もう少しゆっくりでもいいので、韓国語的なリズムを身につけたら
知的な紳士の雰囲気になるのにな…。오や우の発音とかはもっと丸くして…。
業務は達成できてるからそんなこと必要ないなら、それはそれで良いと思います。
余計なお世話ですみません。同年代かな～。少し下ですね。

動画は京郷新聞サイトに埋めてある動画でも見られるし、他のyoutube動画でも見られます。
一つ貼ったんですが、windows破損の広告が出たので（それが原因かわからないが）消しました。

ちなみにwindows破損の広告は×をクリックしても消えないんですが
しばらく（5分くらい）待つと消えることを発見しました。