VAV ♪예쁘다고(2018)

新しいKpopグループがどんどん出てきますね。
今日授業で生徒様に教えてもらいました。
旅行時に偶然、ミョンドンで彼らの路上ライブを見たそうですよ。

昔話が多い当ブログですが、たまには最新の音楽をどうぞ❤
テンポが良くていい曲です。ダンスもさすがですね～。

예쁘다고 (2018) ♪ VAV

넌 너무나도 놀라워　　　　　君はあまりに驚異的
ノﾝ　ノムナド　ノﾙラウォ～

볼 때마다 매력적　　　　　　会うたびに魅力的
ポㇽ　テマダ　メーリョｸ チョ～ｋ

내 눈에 박힌 Filter 　넌 아나 몰라 yeah　　俺の目にかかったフィルター　君は知るや知らぬや
ネー　ヌネ　パッキン　ピルトノナナ？　モㇽラ～　イェイ
　　
적당히 할래？ 예쁜 girl 　　いい加減にしてくれるかい？可愛いガール
チョㇰタンヒ　ハㇽレ？　エップンゴ～ㇽ

어떤 Timing, 어떤 느낌　　어떻게 하면 　　　どんなタイミング、どんな感じ　どのようにすれば
オットン　タイミン、　オットン　ヌッキｍ､　オトｯケ　ハミョン～

내가 미치는지　너는 알지 No girl　　　　　　　　　俺が狂っちゃうか　君は知ってるんだろう
ネガ　ミチヌンジ～　ノヌン　アルジ　ノーゴ～ル
　　　　

네게 빠진 나　　　　　　　君にハマった俺
ネゲ　パジン　ナ～

넌 그런 날 본다　　　　　　君はそんな俺を見てる
ナﾝ　クロﾝ　ナﾙ　ボﾝダ～

숨을 꾹 참는다　　　　　　息をグッと我慢する。
スﾑㇽ　クッ　チャｍヌンダ

넌 그냥 봐도 예뻐 oh　　　　君はそのままで綺麗
ノﾝ　クニャン　バド　エッポ～

너만 보면 예쁘단 말이　　　君を見てるだけで綺麗だって言葉が
ノマン　ボミョン　エップダン マリ

자꾸 튀어 나와 막　　　　　　しきりに飛び出て来るんだ
チャック　ティオ ナワ　マ～ㇰ

내 눈에는 충분히 예쁘다고　　　俺の目には十分に綺麗だって
ネ　ヌネヌン　チュンブニ　イェップダゴ～

너만 보면 죽겠다는 말이　　　君を見てるだけでタマンナイって言葉が
ノマン　ボミョン　チュッケッタン　マリ

막질 못해 나와 막　　　　　　防ぎようもなく出てくるんだ
マｸチル　モッテ　ナワ　マ～ｸ

그만하면 충분히 예쁘다고　　それ位なら十分綺麗だって・・・。
クマ～ナミョン　チュンブニ　イェップダゴ～　　 Woo- Woo-

(間奏)

(rap)
Yo! Girl, you’re amazing　Standing ovation
　　　　　
너의 그 입술 가만 두지 못하겠어　　　君のその唇　ただでおけない
ノエ　クイﾌﾟｽﾙ　カマン　トゥジ　モッタゲッチ

자꾸만 느껴져 너의 Temptation　　　　しきりに感じる　お前の誘惑
チャックマン　ヌッキョジョ　ノエ　テンプテーション

너도 알잖아 　　　　　　　　　　　　君も知ってるじゃないか
ノド アルジャナ

네가 제일 예쁜 걸　　　　　　　　　　君が一番綺麗なことを
ニガ　チェーイル　イェップン　ゴル

네 주위로 막 달려드는　　　　君の回りに走り寄ってくる
ネ　チュウィロ　マｸ　タルリョドゥヌン

저 놈들 뭐야　　　　　　　　　　　　あいつらは何だ？
チョ　ノムドゥル　ムォヤ？

한심하지 솔직히 네 맘은　　　情けない、正直　君の心は
ハンシマジ　ソルチッキ　ネ　マムン

이미 내게로 왔지　　　　　　　　　　　　もう俺のもとに来てるんだぜ
イミ　ネゲロ　ワッチ～

네가 웃는다　　　君が笑う
ネガ　ウンヌンダ～

널 따라 웃는 나　つられて笑う俺
ノﾙ　タラ　ウンヌン　ナ～

난 너만 보인다　　俺は君だけが見える
ナﾝ　ノマン　ボインダ

넌 그냥 봐도 예뻐 oh　君はそのままで綺麗だ
ノﾝ　クニャン　バド　エッポ～

너만 보면 예쁘단 말이　　　　君を見てるだけで綺麗だという言葉が
ノマン　ボミョン　イェップダン　マリ

자꾸 튀어 나와 막　　　　　　しきりに飛び出て来るんだ
チャック　ティオ　ナワ　マ~ｸ

내 눈에는 충분히 예쁘다고　　俺の目には十分に綺麗だって
ネ　ヌネヌン　チュンブニ　イェップダゴ～

너만 보면 죽겠다는 말이　　　君を見てるだけでタマンナイって言葉が
ノマン　ボミョン　チュッケッタン　マリ

막질 못해 나와 막　　　　　　防ぎようもなく出て来るんだ
マクチル　モッテ　ナワ　マ~ｸ

그만하면 충분히 예쁘다고　　それ位なら十分綺麗だって・・・
クマ～ナミョン　チュンブニ　イェップダゴ～　　Woo- Woo-　　

（間奏）

머리부터 발끝까지 다 예뻐　　頭から足の先まで全部綺麗だ
モーリープト！　パﾙクッカジ　タ　イェッポ

머리부터 발끝까지 다 예뻐　　　
モーリープト！　パﾙクッカジ　タ　イェッポ

하나부터 백 개라도 다 예뻐　一から百まででも全部綺麗だ
ハーナープト！　ペッケラド　タ　エッポ

모든 게 다　　　　　　　　　すべて全部
モードゥンゲ　タ！ 　 Oh girl, Oh girl

내게로 온다　　　　俺のところに来る
ネゲロ　オンダ～

너에게 걷는다　　　君のところに歩く
ノエゲ　コンヌンダ～　

눈 앞에 딱 선다　　目の前にすくっと立つ
ヌナペ　タｸ　ソンダ～

넌 그냥 봐도 예뻐 oh　　君はそのままで綺麗だ
ノﾝ　クニャン　バド　イェッポ～

그러니까 예쁘단 말이　　だから～、綺麗だという言葉は
クロニカ　イェップダンマリ

거짓말이 아니야　　　　　嘘じゃない
コジンマリ　アニヤ～

내 눈에는 네가 제일 예쁘다고　　俺の目には君が一番綺麗だって
ネーヌネヌン　ネガ　チェイﾙ　イェップダゴ～

그만하고 내 눈을 봐봐　　　　いい加減に俺の目を見ろ
クマﾝ　ハゴ　ネ　ヌヌル　パバ！

더 이상은 애가 타　　　　これ以上はハラハラ×イライラ
トイサンウン　エガ　タ！

세상에서 네가 제일　예쁘다고　世界で君が一番綺麗だって
セサンエソ　ネガ　チェーイﾙ　イェップダゴ～　　Woo- Woo-